WE HAVE CONSTRUCTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đã xây dựng

Ví dụ về việc sử dụng We have constructed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As a result, we have constructed a theoretical model for the system.
Kết quả là, chúng tôi đã xây dựng một mô hình lý thuyết cho hệ thống.

To help you figure out which meat slicer is best for you, we have constructed this short buyer's guide.
Để giúp bạn tìm ra máy cắt thịt nào phù hợp nhất với bạn, chúng tôi đã xây dựng hướng dẫn người mua ngắn này.

Once we have constructed this byte array, we can then call ioutil.
Sau khi tạo mảng byte này, chúng ta sau đấy có thể gọi hàm ioutil.

Many of us have images, false personalities we have constructed either to protect ourselves or please others.
Nhiều người có những bộ dạng, tính cách giả tạo mà mình dựng lên để tự vệ hay là để làm vừa lòng người khác.

Hence we have constructed a Las Vegas algorithm with success probability at least 1/2.
Như vậy, ta đã xây dựng thuật toán Las Vegas có xác suất thành công ít.

Each and every website which we have constructed since 2010 is mobile-friendly.
Mỗi trang web chúng tôi xây dựng từ năm 2010 đều thân thiện với thiết bị di động.

We have constructed schools, but we do not have enough teachers.
Chúng ta xây dựng nên những tòa nhà trường học, nhưng không có giáo viên.

It's good to set limits for oneself, but there comes a moment when we must destroy what we have constructed.”.
Thật là tốt khi đặt ra giới hạn cho bản thân, nhưng cũng có lúc phải phá hủy những gì mình đã xây dựng được.”.

Thats exactly why we have constructed mathematical models and computers to do the heavy lifting for us.
Đó là lý do con người đã xây dựng các mô hình toán học và máy tính để thực hiện công việc nặng nhọc thay cho chúng ta.

The plot behind the bar also belongs to the owner and we have constructed an extended way to reach the bar.
Con đường xung quanh quán bar cũng thuộc sở hữu của quán và chúng tôi đã xây dựng nó để kéo dài khoảng cách từ quốc lộ đến quán bar".

We have constructed an idea of masculinity in the United States that doesn't give young boys a way to feel secure in their masculinity.
Ý niệm thế nào là nam tính mà chúng ta đã xây dựng ở Mỹ không cho các em trai một cơ hội được cảm thấy yên tâm về sự nam tính của mình.

It's good to set limits for oneself, but there comes a moment when we must destroy what we have constructed.- Josef Koudelka.
Thật tốt khi đặt ra cho chính mình những giới hạn; nhưng rồi cũng có lúc chúng ta phải phá hủy những gì chúng ta đã xây nên”.- Josef Koudelka.

So far in 27 years we have constructed several number of bridges… it never happened,” said K Panduranga Rao of the Hyderabad-based IVRCL.
Suốt 27 năm qua, chúng tôi đã xây dựng nhiều cây cầu, nhưng việc này chưa bao giờ xảy ra”, ông K Panduranga Rao nói với các phóng viên.

But, the Holy Father said,“Christ is not resigned to the sepulchres that we have constructed with our choices of evil and death, with our mistakes, our sins.
Nhưng" Chúa Kitô không cam chịu những ngôi mộ mà chúng ta xây nên bằng những chọn lựa tội lỗi và chết chóc với những lỗi lầm và tội lỗi của chúng ta..

With this structure, we have constructed an expanding community of farm workers who are united and inspired by the common objective to improve coffee.
Với cách thức này, họ đã xây dựng một cộng đồng mở rộng các công nhân nông trại thống nhất và lấy cảm hứng từ mục tiêu chung để cải thiện chất lượng cà phê.

These cloud services, which offer low latency and high cost-efficiency, will leverage on the high-performance chips, servers, storage and network equipment that Huawei has developed, as well as the high-speed networks we have constructed with carriers in Asia Pacific.".
Các dịch vụ đám mây này, có độ trễ thấp và hiệu quả chi phí cao, sẽ tận dụng các chip, máy chủ, thiết bị lưu trữ và mạng hiệu suất cao mà Huawei đã phát triển, cũng như các mạng tốc độ cao mà chúng tôi đã xây dựng với các nhà mạng ở châu Á- Thái Bình Dương.".

We have constructed a new plant in Saraburi Province, Thailand, which is one of the most modern manufacturing facilities of ready-mixed mortar in the Asia Pacific.
Chúng tôi đã xây dựng một nhà máy mới ở tỉnh Saraburi, Thái Lan, một trong những cơ sở sản xuất hiện đại nhất của vữa trộn sẵn ở Châu Á Thái Bình Dương.

In a country of the United States' scale and diversity, we have constructed landscapes to bind us together, mechanisms to create a cohesion of comfort despite our dispersed geography.
Ở một đất nước có quy mô và sự đa dạng của Hoa Kỳ, chúng tôi đã xây dựng các cảnh quan để gắn kết chúng tôi lại với nhau, các cơ chế để tạo ra sự gắn kết thoải mái mặc dù địa lý phân tán của chúng tôi..

We have constructed a wide variety of buildings including fire stations, libraries, churches, industrial and distribution centers, retail spaces, machine shops, multi-family and retirement homes.
Chúng tôi đã xây dựng một loạt các tòa nhà bao gồm các trạm cứu hỏa, thư viện, nhà thờ, trung tâm công nghiệp và phân phối, không gian bán lẻ, cửa hàng máy tính, nhiều gia đình và nhà nghỉ hưu.

Would we dare to relinquish the elaborate defense mechanisms that we have constructed against the antediluvian wildness and volcanic abundance of such an age, defenses that have, bit by bit, become our prison?
Chúng ta có dám từ bỏ các hệ thống phòng vệ tinh vi mà chúng ta đã xây dựng để chống lại cái hoang dã thời hồng hoang và trùng trùng núi lửa, một thời đại mà sự phòng thủ đã dần dần trở thành một nhà tù giam chúng ta trong đó?

That is why we have constructed a list of 16 ideal morning meals that are loaded with proteins, fibers, nutrients and can improve your overall health.
Đó là lý do tại sao chúng tôi đã xây dựng một danh sách 16 bữa ăn sáng lý tưởng được nạp với protein, chất xơ, chất dinh dưỡng và có thể cải thiện sức khỏe tổng thể của bạn.

Money is nothing more than a psychological wall we have constructed to separate ourselves(and each other) from the global abundance that already exists on this planet.
Tiền không gì khác hơn là một bức tường tâm lý mà chúng ta đã xây dựng để tách bản thân( và nhau) khỏi sự phong phú toàn cầu đã tồn tại trên hành tinh này.

The world we have constructed can, with a certain amount of trouble, be used to interpret the crude facts of sense, the facts of physics, and the facts of physiology.
Thế giới chúng ta đã xây dựng có thể, với một số khó nhọc nhất định, được sử dụng để giải thích những sự kiện nguyên thô của cảm giác, những sự kiện của vật lý, và những sự kiện của sinh lý học.

But on top of that objective reality, we have constructed a second layer of make-believe reality, comprising fictional entities such as the European Union, God, the dollar and human rights.
Trên thực tế khách quan đó, chúng ta đã xây dựng một lớp thực tế giả tạo thứ hai, bao gồm các thực thể hư cấu như Liên minh châu Âu, Thiên Chúa, đồng đô la và nhân quyền.

To do this we have constructed a Master's programme in Biomedical Sciences that gives students the opportunity to construct their own programme based on personal academic and professional interests.
Để làm được điều này, chúng tôi đã xây dựng một chương trình Thạc sĩ về Khoa học y sinh giúp sinh viên có cơ hội xây dựng chương trình của riêng họ dựa trên sở thích học tập và nghề nghiệp cá nhân.

To do this we have constructed a Master's programme in Biomedical Sciences that gives students the opportunity to construct their own programme based on personal academic and professional interests.
Để làm điều này, chúng tôi đã xây dựng chương trình Thạc sĩ Khoa học Y sinh cung cấp cho sinh viên cơ hội để xây dựng chương trình riêng của họ dựa trên lợi ích của học thuật và chuyên nghiệp cá nhân.

However, given how we have constructed the situation, this means that the vial is both broken and not-broken and, ultimately, according to the Copenhagen interpretation of quantum physics the cat is both dead and alive.
Tuy nhiên, theo cách chúng tôi xây dựng tình huống, điều này có nghĩa là lọ thuốc vừa bị vỡ vừa không bị vỡ và cuối cùng, theo cách giải thích của Copenhagen về vật lý lượng tử, con mèo vừa chết vừa sống.

But over the centuries, we have constructed on top of this objective reality a second layer of fictional reality, a reality made of fictional entities, like nations, like gods, like money, like corporations.
Nhưng qua nhiều thế kỷ, chúng tôi đã xây dựng trên thực tế khách quan này một lớp thực tế hư cấu nữa. một thực tế cấu tạo bởi những thực thể hư cấu, như các quốc gia, như những vị thần, như tiền bạc, như các tập đoàn.

Now that you have seen that we have constructed the production plants, there can be no doubt in your mind that all the output of these factories, working 24 hours a day, will be exploded on your homeland.
Giờ ông đã thấy là chúng tôi đã xây dựng các nhà máy sản xuất, chắc ông không còn nghi ngờ gì khi tất cả sản lượng của những nhà mày này, làm việc 24 giờ mỗi ngày, sẽ được cho nổ trên đất nước của ông.