WE HAVE SEEN RECENTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta đã thấy gần đây

Ví dụ về việc sử dụng We have seen recently trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And judging from what we have seen recently, this trend does not seem to be going away anytime soon.
Và xem xét từ những gì chúng ta đã thấy gần đây, xu hướng này dường như không sớm biến mất.

The distribution does not appear to have the sophistication of the supply chain attacks we have seen recently.
Sự phân bố dường như không có sự phức tạp của các cuộc tấn công chuỗi cung ứng mà chúng ta đã chứng kiến gần đây.

Here's the thing, the sellers that we have seen recently are almost forced sellers.
Đây là điều, những người bán mà chúng ta thấy gần đây là những người bán gần như bị ép buộc.

We have seen recently, however, that it's difficult to scale the execution of smart contracts on the blockchain.
Như chúng ta đã thấy gần đây, thật khó để mở rộng việc thực hiện các hợp đồng thông minh trên Blockchain.

My own experience goes back to trading in Bitcoin when it was even more volatile than what we have seen recently.
Những kinh nghiệm quá khứ của tôi về giao dịch Bitcoin đã chỉ ra rằng: Bitcoin thậm chí còn dễ bay hơi hơn những gì chúng ta đã nhìn thấy gần đây.

The only screen we have seen recently that equals it is the one on the Samsung Series 9.
Màn hình duy nhất mà chúng tôi đã nhìn thấy gần đây ngang ngửa với Air là một mô hình thuộc dòng SamSung Series 9.

The overall design looks and feels premium, and this monitor is nothing like most of the budget televisions that we have seen recently.
Thiết kế tổng thể trông và cảm thấy cao cấp, và màn hình này không giống với hầu hết các TV ngân sách mà chúng ta đã thấy gần đây.

The best two beginner DSLRs we have seen recently are the Nikon D3500 and Canon Rebel SL3/ 250D.
Hai máy ảnh DSLR dành cho người mới bắt đầu tốt nhất mà mình thấy gần đây là Nikon D3500 và Canon Rebel SL3/ 250D.

I even think the stock markets might be a bit too optimistic, and there is a risk for short-term disappointment, as we have seen recently on the soft ISM indicator readings.
Tôi nghĩ thị trường chứng khoán có thể quá lạc quan một chút và có nguy cơ thất vọng trong thời gian ngắn như chúng ta đã thấy trong các báo cáo về chỉ báo ISM yếu kém gần đây.

However, as we have seen recently, a number of incidents and accidents have called into question how ready this technology is for general use.
Tuy nhiên, như chúng ta đã thấy gần đây, một số sự cố và tai nạn đặt ra câu hỏi công nghệ này đã sẵn sàng cho sử dụng phổ biến như thế nào.

This is an example of how to take advantage of a strong trending market like we have seen recently in the EURUSD and other markets.
Đây là một ví dụ về việc làm như thế nào để tận dụng một thị trường đang đi xu hướng như xu hướng thị trường cặp EURUSD như chúng ta thấy gần đây và trong các thị trường khác.

As we have seen recently, there are a number of different innovative takes on bioprinting being developed, including the use of‘aqueous architectures' for 3D-printing human organs.
Như chúng tôi đã thấy gần đây, có một số cải tiến khác nhau trong việc in ấn sinh học đang được phát triển, bao gồm cả sử dụng kiến trúc' dung dịch nước cho các bộ phận cơ thể người in 3D.

Since only three motives lie behind school shootings like the ones we have seen recently, I sadly expect to see more shootings in the future.
Vì chỉ có ba động cơ nằm sau những vụ xả súng trường học giống như những gì chúng ta đã thấy gần đây, tôi không mong đợi sẽ thấy nhiều vụ bắn súng trong tương lai.

The numbers tie into a lot of what we have seen recently demonstrating real Chinese interest in pushing ahead with business opportunities in North Korea, even though technically not much can go ahead under the current sanctions regime,” said Oliver Hotham, managing editor of NK News.
Những con số đó cho thấy xu hướng mà chúng ta thấy gần đây về sự quan tâm thực sự của Trung Quốc trong việc thúc đẩy các cơ hội làm ăn với Triều Tiên, dù về mặt kỹ thuật không nhiều hoạt động có thể triển khai do tình trạng cấm vận”, ông Oliver Hotham, thư ký tòa soạn trang NK News đánh giá.

We cannot say that the Minsk agreement is totally broken, but what we have seen recently is that the level of tension is increasing," Rinkevics said.
Chúng ta không thể nói rằng thỏa thuận Minsk đã hoàn toàn bị phá vỡ, nhưng những gì chúng ta nhìn thấy trong thời gian gần đây là mức độ căng thẳng đang gia tăng," ông Rinkevics nói.

There is not much difference between the Novak we have seen recently and the Novak who topped the world rankings for 122 weeks, and held all four Grand Slam titles, at his peak in 2015 and 2016.
Không có nhiều sự khác biệt giữa Novak mà chúng ta thấy gần đây với Novak đứng đầu bảng xếp hạng thế giới trong 122 tuần, và giành cả 4 danh hiệu Grand Slam, ở thời kỳ đỉnh cao vào năm 2015 và 2016.

With a brushed metal chassis and plenty of smooth curves, it's certainly one of the nicer looking 15.6in laptops we have seen recently, but there's still plenty of performance hardware underneath.
Với một khung xe bằng kim loại chải và rất nhiều đường cong trơn tru, nó chắc chắn là một trong những đẹp nhìn 15,6 in máy tính xách tay chúng tôi đã thấy gần đây, nhưng vẫn còn có rất nhiều hiệu năng phần cứng bên dưới.

The technology looks similar to what we have seen recently from researchers at London's Imperial College, who showed off technology that's able to turn a single photo into a singing portrait.
Công nghệ này tương tự như những gì chúng ta đã thấy gần đây từ các nhà nghiên cứu tại Đại học Hoàng gia Luân Đôn( Anh), với việc cho ra đời công nghệ có thể biến một bức ảnh duy nhất thành một bức chân dung biết ca hát.

In some cases, it can push people to extreme, unethical and illegitimate methods- something we have seen recently in the doping scandal that has hit the athletics world.
Trong một số trường hợp, nó có thể đẩy mọi người đến các phương pháp cực đoan, phi đạo đức và bất hợp pháp- điều mà chúng ta đã thấy gần đây trong vụ bê bối doping đã tấn công thế giới điền kinh.

Newly exposed populations tend to see erupting epidemics," Ryan said,"and for the diseases we have seen recently, like Zika, first exposures tend to have worse outcomes, in terms of symptoms, and public health response, so we should be on the lookout for those new areas, under any future scenario.".
Dân số mới tiếp xúc có xu hướng thấy dịch bệnh bùng phát, theo Ryan Ryan, đối với các bệnh mà chúng ta đã thấy gần đây, như Zika, phơi nhiễm đầu tiên có xu hướng có kết quả tồi tệ hơn, về các triệu chứng và phản ứng sức khỏe cộng đồng, vì vậy chúng ta nên tiếp tục tìm kiếm những lĩnh vực mới, trong bất kỳ kịch bản tương lai nào.

They're not the lightest, thinnest, or most beefed up Ultrabooks we have ever seen, but the new U-Series are stylish and more affordable than most others we have seen recently, including Lenovo's original IdeaPad Ultrabook, the U300s, which started at the incredible price of over $1500.
Đây không phải là những ultrabook nhẹ nhất, mỏng nhất hoặc mạnh mẽ mà người dùng từng nhìn thấy, nhưng U- series mới là phong cách và giá cả phải chăng hơn so với hầu hết những sản phẩm khác mà chúng ta thấy gần đây, bao gồm cả ultrabook IdeaPad U300s mà Lenovo công bố gần đây với mức giá khởi điểm hơn 1500 USD.

While the impacts on migrants are almost always devastating, the ripple effects, as we have seen recently with the Syrian war, can spread far and wide, affecting electoral outcomes, border controls and social security systems throughout the world.
Trong khi các tác động đối với người di cư hầu như luôn tàn phá, thì những hiệu ứng gợn, như chúng ta đã thấy gần đây với cuộc chiến Syria, có thể lan rộng và ảnh hưởng đến kết quả bầu cử, kiểm soát biên giới và hệ thống an sinh xã hội trên toàn thế giới.

Manchester United are one of the biggest clubs in the world and, on the evidence of what we have seen recently, they need a massive rebuilding job to be fighting back with Liverpool and Man City.
MU là một trong những CLB lớn nhất thế giới, những gì chúng ta thấy gần đây là minh chứng cho việc họ cần sự tái thiết lớn để có thể đấu lại với Liverpool và Man City".

A model that clicked on our head because of its resemblance to something we had seen recently.
Một mô hình nhấp vào đầu chúng tôi vì nó giống với một cái gì đó chúng tôi đã thấy gần đây.

We have seen a fall prices recently.
Chúng tôi đã thấy một prices giảm gần đây.

We have seen this recently in the award-winning Burning Stores campaign for Burger King, which depicted a series of stores that have historically burned to the ground, with the tagline‘Flame-grilled since 1954'.
Gần đây, chúng tôi đã nhìn thấy chiến dịch Burning Store dành cho Burger King, mô tả một loạt các cửa hàng đã bị đốt cháy trong quá khứ, với khẩu hiệu" Nướng từ năm 1954".

Films I have seen recently-.
Một bộ phim mình mới xem gần đây--.

And we have recently seen it hit an all-time high again, almost touching $20,000 per Bitcoin.
Và gần đây chúng ta đã lại chứng kiến nó đạt mức cao nhất mọi thời đại, gần như chạm mức 20.000$ cho mỗi Bitcoin.

We haven't seen each other recently.
Chúng tôi gần đây không có gặp nhau.

For example, we have recently seen an increase in hacked sites redirecting users to fake online shopping sites.
Ví dụ, gần đây chúng tôi nhận thấy tình trạng gia tăng các trang web bị hacker chuyển hướng người dùng đến những trang mua sắm trực tuyến giả mạo.