WE HAVE TO MAINTAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta phải duy trì

Ví dụ về việc sử dụng We have to maintain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have to maintain peace.”.
Chúng ta phải giữ gìn hòa bình.".

Once we establish them we have to maintain them.
Một khi chúng ta biết chúng, chúng ta sẽ phải duy trì chúng..

We have to maintain the momentum.”.
Chúng ta phải duy trì động lực".

Fitzgerald: more than building bridges, we have to maintain those that already exist.
ĐHY Fitzgerald: Hơn cả việc xây dựng những nhịp cầu, chúng ta phải duy trì những cái đã tồn tại.

We have to maintain that personality.”.
Chúng tôi phải giữ vững cá tính này".

We have set the standard now and we have to maintain those standards.".
Chúng tôi đã thiết lập tiêu chuẩn ngay bây giờ và chúng tôi phải duy trì các tiêu chuẩn đó.”.

Why do we have to maintain skin pH level at 5.5?
Tại sao PH phải duy trì ở mức 5.5?

If we have accumulated great wealth before we begin to practice the Dharma, we feel we have to maintain a certain standard of living.
Nếu ta tích lũy rất nhiều tài sản trước khi bắt đầu thực hành Pháp, chúng ta sẽ cảm thấy cần duy trì một mức sống ổn định.

We have to maintain peace and stability.
Chúng tôi phải bảo đảm hòa bình và ổn định.

We can often feel that daily desperate prayer is about a duty we have to maintain to build up a spiritual resume so God will bless our ministry.
Chúng ta thường có thể cảm thấy rằng lời cầu nguyện khẩn thiết hàng ngày là một bổn phận mà chúng ta phải duy trì để xây dựng một bản lý lịch tâm linh để Chúa đối xử tốt với chúng ta..

We have to maintain a certain balance.”.
Chúng tôi phải duy trì một sự cân bằng nhất định.".

And also we have to maintain local stability.
Và chúng tôi cũng phải duy trì sự ổn định của địa phương.

We have to maintain political consensus on the core objectives of our alliances.
Chúng ta phải duy trì sự đồng thuận chính trị về các mục tiêu cốt lõi của các đồng minh.

This is why we have to maintain our decision on sanctions.».
Đó là lý do tại sao chúng tôi phải duy trì quyết định về những biện pháp trừng phạt”.

We have to maintain the insight of impermanence in order to be able to see and live impermanence all the time.
Chúng ta phải duy trì sự giác ngộ về vô thường đó để có thể nhìn thấy và sống với vô thường trong mọi lúc.

Not all are bad and we have to maintain control of ourselves during our most productive times.
Không phải tất cả đều tồi tệ và bạn cần phải duy trì việc kiểm soát bản thân trong thời gian hiệu quả nhất.

We have to maintain control otherwise there would be chaos,” said Lieutenant Carlos Barrera, 21, pushing back crowds at one supermarket.
Chúng tôi phải duy trì kiểm soát, nếu không sẽ loạn”, trung úy cảnh sát Carlos Barrera nói khi ngăn đám đông dồn lên trước cửa một siêu thị.

He said,"In the current situation we have to maintain military presence in the western Atlantic and eastern Pacific, as well as the Caribbean and the Gulf of Mexico.".
Ông chỉ rõ:" Với tình hình hiện tại, chúng tôi phải duy trì sự hiện diện quân sự ở khu vực phía Tây Đại Tây Dương và Đông Thái Bình Dương, cũng như Caribbean và vịnh Mexico.".

We have to maintain a minimum story length because our site will be penalized by the search engines and that will hurt all the other contributors who post full stories.
Chúng tôi phải đảm bảo độ dài tối thiểu của bài viết bởi nếu không trang web của chúng tôi sẽ bị phạt bởi các công cụ tìm kiếm và điều đó sẽ ảnh hưởng đến tất cả những cộng tác viên khác, những người đăng đầy đủ bài viết.

Putting these in two completely separate boxes- and saying we have to maintain close economic ties even as we compete in the national security realm- I don't think that's possible anymore,” said Bonnie S.
Tách rời hai vấn đề và nói rằng chúng ta phải duy trì mối quan hệ kinh tế chặt chẽ trong khi vẫn xung đột gay gắt về an ninh quốc gia, tôi nghĩ điều đó bây giờ là không thể", Bonnie S.

First, we have to maintain political consensus on the core objectives of our alliances.
Trước tiên, chúng ta phải duy trì mối đồng thuận chính trị đối với những mục tiêu cốt lõi của các liên minh chúng ta..

And this is why we have to maintain the mind in its state of neutrality or mindful centeredness.
Và đây là lý do tại sao chúng ta phải giữ tâm ở trạng thái trung lập hay an trụ.

In the current situation we have to maintain military presence in the western Atlantic and eastern Pacific, as well as the Caribbean and the Gulf of Mexico.”.
Trong tình hình hiện tại, chúng tôi phải duy trì hiện diện quân sự ở Tây Bắc Băng dương và Đông Thái Bình dương, cũng như Caribbe và Vịnh Mexico”.

On the other hand, if instead we have to maintain international consortiums that manufacture weapons in the United States or elsewhere, I'm certainly not ready to pay for this.
Mặt khác, nếu thay vào đó chúng tôi phải duy trì nuôi các tập đoàn quốc tế sản xuất vũ khí ở Hoa Kỳ hoặc ở nơi nào khác, thì tôi chắc chắn chưa sẵn sàng chi trả.

We have to maintain an air of confidence whenever we deal with the client, especially if we are trying to convince them that the design no longer needs any tweaking.
Chúng ta phải duy trì thái độ tự tin mặc dù chúng ta phải đối phó với khách hàng, đặc biệt nếu chúng ta đang cố gắng thuyết phục họ rằng thiết kế của chúng ta không cần phải điều chỉnh.

We have to maintain the right to be able to, whatever happens to the current tariffs, to raise tariffs in situations where there's violations of the agreement,” U.S. Trade Representative Robert Lighthizer told the Senate Finance Committee Tuesday according to Bloomberg.
Chúng tôi buộc phải giữ lại quyền nâng thuế trong trường hợp vi phạm thỏa thuận cho dù có gì xảy ra với hàng rào thuế quan hiện tại”, Đại diện Thương mại Mỹ( USTR) Robert Lighthizer cho biết trong cuộc điều trần trước Ủy ban Tài chính Thượng viện Mỹ trong ngày thứ Ba( 12/ 03).

He added,“We have always known that we had to maintain a counterterrorism operation in that region in order to tamp down any re-emergence of active Al Qaeda networks.”.
Ông Obama nói:“ Chúng ta vẫn luôn biết rằng chúng ta phải duy trì hoạt động chống khủng bố trong khu vực đó để tận diệt mọi sự tái xuất hiện của các mạng lưới al- Qaida và các mạng lưới khác có thể gây phương hại cho chúng ta”.

And we have always known that we had to maintain a counterterrorism operation in that region in order to tamp down any reemergence of active al Qaeda networks, or other networks that might do us harm.
Chúng ta vẫn luôn biết rằng chúng ta phải duy trì hoạt động chống khủng bố trong khu vực đó để tận diệt mọi sự tái xuất hiện của các mạng lưới al- Qaida và các mạng lưới khác có thể gây phương hại cho chúng ta”.

From that day on, we had to maintain two different code lines for the SQL and HANA version, which were joined to one code line with SAP Business One 9.0.”.
Kể từ ngày đó, chúng tôi phải duy trì hai dòng mã khác nhau cho phiên bản SQL và HANA, được kết hợp với một dòng mã trên SAP Business One 9.0.".