WE HAVE TRAVELED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta đã đi
• chúng tôi đã đi du lịch

Ví dụ về việc sử dụng We have traveled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have traveled 3,500 miles.
Chúng tôi đã đi 3500 dặm.

So from that time up to now we have traveled very far.
Từ lúc đó tới giờ, ta đã đi được rất xa.

We have traveled the world together many times.
Chúng tôi đã đi du lịch thế giới với nhau rất nhiều lần.

They usually come from some place we have traveled.
Anh vẫn thường đi qua những nơi chúng ta từng đến.

My friend, we have traveled very far.
Bạn của tôi, Chúng tôi đã phải đi từ rất xa.

Many of us would rather not be reminded of the distance we have traveled.
Tuy nhiên, nhiều người trong số chúng ta không muốn bị nhắc nhở về quãng đường đã đi qua.

We have traveled the world with one suitcase.
Chúng tôi đi khắp thế giới cùng nhau chỉ với một chiếc vali.

In less than two years, we have traveled to over 15 countries together.
Trong vòng chưa đến 2 năm, chúng tôi đã đi du lịch qua 15 nước cùng nhau.

We have traveled a lot this year, here and abroad.
Tôi đi du lịch khá nhiều suốt một năm qua, trong và ngoài nước.

Since we got the visa, we have traveled to many European countries.
Kể từ khi chúng tôi nhận được visa này, chúng tôi đã đi đến nhiều nước châu Âu.

We have traveled around the world and we're still rolling.
Chúng ta du lịch khắp thế giới, và giờ chúng ta vẫn rong chơi.

Some of us, though, would rather not be reminded of the distance we have traveled.
Tuy nhiên, nhiều người trong số chúng ta không muốn bị nhắc nhở về quãng đường đã đi qua.

I think we have traveled down this road before, Jack.
Em nghĩ chúng ta đã đi xuôi dọc theo con đường này trước kia rồi, Jack.

So let us mark this day in remembrance of who we are and how far we have traveled.
Vậy chúng ta hãy đánh dấu ngày này bằng cách nhơ lại chúng ta là ai và chúng ta đã đi xa thế nào.

We have traveled and lived so many places, but no one is as giving and kind as the people here.
Và con người, cho đến giờ này tôi đã đi qua rất nhiều nơi nhưng chưa nơi nào họ tử tế và dễ thương như ở đây.

Robert and I have shared concerns and we have traveled similar paths as teachers and businessmen.
Robert và tôi có những mối quan tâm chung và chúng tôi đi những con đường giống nhau- giáo viên và doanh nhân.

We have traveled by plane, train, and automobile, but we have never traveled by boat.
Mình đã đi phượt bằng xe máy, hoặc xe khách nhưng chưa có lần nào được đi tàu ra Vũng Tàu cả.

Taking the train had been by far our preferred method of transportation anywhere we have traveled together.
Bắt tàu hỏa đã đến nay phương pháp ưa thích của chúng tôi vận chuyển bất cứ nơi nào chúng tôi đã đi du lịch cùng nhau.

We have traveled around the world and stayed at many of the nicest hotels, but this has been our favorite.
Chúng tôi đi du lịch rất nhiều và ở trong nhiều khách sạn đẹp nhưng đây là nơi yêu thích của chúng tôi..

Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey we have traveled together and the future of our Nation.'''.
Tối nay, với lòng tri ân, tôi xin có một cơ hội chót để chia sẻ một số ý nghĩ về hành trình mà chúng ta đã đi cùng nhau và về tương lai của đất nước chúng ta.".

However, as we have traveled, I realized I can get sick overseas, take appropriate medications, and get well again.
Tuy nhiên, khi chúng tôi đi du lịch, tôi nhận ra mình có thể bị bệnh ở nước ngoài, uống thuốc phù hợp và khỏe lại.

We have greeted families in their native tongues in over twenty different languages, and we have traveled to 40 countries and 15 territories all over the world.
Chúng tôi đã chào đón các gia đình bằng tiếng mẹ đẻ của họ trong hơn hai mươi ngôn ngữ khác nhau, và chúng ta đã đi đến 40 quốc gia và 15 vùng lãnh thổ trên thế giới.

We have traveled far, endured battles, been oppressed, and adapted to new communities, cities, states, and a country.
Chúng tôi đã đi du lịch xa, chiến đấu bền bỉ, bị áp bức và thích nghi với các cộng đồng, thành phố, tiểu bang mới và một quốc gia.

To remember what God has done and continues to do for me, for us, to remember the road we have traveled; this is what opens our hearts to hope for the future.
Nhớ lại những gì Thiên Chúa đã làm và vẫn còn làm cho tôi, cho chúng ta, nhớ lại con đường chúng ta đã đi, điều đó sẽ mở cửa con tim chúng ta để hy vọng cho tương lai.

We have traveled the web to build a knowledgeable and high-level team of writers dedicated to online gambling only.
Chúng tôi đã đi du lịch trên Web để thiết lập một đội ngũ các nhà văn chuyên nghiệp, có trình độ cao, chuyên sâu về lĩnh vực cờ bạc trực tuyến.

PRESIDENT BUSH:"Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey we have traveled together and the future of our nation.".
Tổng thống Bush nói:" Tối nay, với lòng tri ân, tôi xin có một cơ hội chót để chia sẻ một số ý nghĩ về hành trình mà chúng ta đã đi cùng nhau và về tương lai của đất nước chúng ta.".

It becomes extremely tough when we have traveled on the way for a long time and are about to reach our final shelter- heaven.
Nó trở nên rất khó nhọc khi chúng ta đi trên con đường một thời gian dài và sắp đạt đến nơi ở cuối cùng của chúng ta- đó là thiên đàng.

We have traveled the world to discover some of the most extraordinary concrete buildings, from historic Brutalist masterpieces to recently built edifices.
Chúng tôi đã đi khắp thế giới để khám phá một số các tòa nhà bê tông phi thường nhất, từ những kiệt tác Brutalist lịch sử tới dinh thự mới được xây dựng.