WE HUGGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi ôm
• chúng tôi ôm lấy nhau

Ví dụ về việc sử dụng We hugged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And so, we hugged.
Đoạn, chúng tôi ôm.

We hugged, very tightly.
Rồi ôm, rất chặt.

That night, we hugged.
Đêm đó, họ ôm nhau.

We hugged and kissed a lot.
Chúng tôi ôm và chúng tôi hôn rất nhiều.

What if we hugged more?
Ôm đồm thêm chi nữa?

That day at school, we hugged.
Hôm nay, trong hội trường này, tôi ôm trong.

We hugged each other without saying a word.
Chúng tôi ôm lấy nhau không nói một lời.

When I saw her, we hugged.
Hôm tìm gặp cô ấy, chúng tôi ôm nhau.

We hugged, dabbed our eyes and separated.
Chúng tôi ôm lấy nhau, lau nƣớc mắt và chia tay.

When I arrived to meet her, we hugged.
Hôm tìm gặp cô ấy, chúng tôi ôm nhau.

We hugged and then she told me,“I'm your sister.
Chúng tôi ôm nhau và chị nói“ Chị là chị của em.

When he got in the car, we hugged each other.
Trước khi lên xe, bọn tôi ôm nhau.

We hugged our loved ones a little tighter.
Ôm những người thân yêu của chúng tôi chặt hơn một chút.….

That was the first time we hugged each other.
Đây là lần đầu tiên bọn họ ôm nhau.

We hugged and jumped because we were happy.
Chúng tôi ôm nhau, nhảy nhót, vì chúng tôi hạnh phúc.

When the baby cried, we hugged each other.
Lúc cháu bé cất tiếng khóc, chúng tôi ôm nhau mừng.

We hugged, smiled, shed a few tears, and took a few pictures.
Chúng tôi ôm lấy nhau, cười, rơi nước mắt và chụp vài tấm hình.

Almost instinctively in time of crisis we hugged one another.
Hầu như theo bản năng, trong cơn khủng hoảng, chúng ta ôm lấy nhau.

We hugged each other hard and I realized I was shaking.
Chúng tôi ôm chặt lấy nhau và tôi nhận ra mình đang run lẩy bẩy.

And we talked, we laughed, we hugged, we cried.
Và chúng tôi đã nói chuyện, chúng tôi cười, chúng tôi ôm nhau, chúng tôi khóc.

That day, we hugged, we rejoiced, we cried.
Ngày hôm đó, chúng tôi ôm nhau, chúng tôi hạnh phúc, chúng tôi khóc.

Last year, when Lee Kwang Soo received the award and came down[from the stage], we hugged each other and cried for a long time.
Năm ngoái, khi Lee Kwang Soo nhận giải thưởng và xuống cánh gà, chúng tôi đã ôm nhau và khóc rất nhiều.

We hugged tightly and I told her how proud I was of her.
Chúng tôi ôm cô ấy thật lâu và nói với cô ấy rằng chúng tôi tự hào về cô ấy như thế nào.

We were together for 3 days in a row, and on the morning of the fourth day, we hugged and cried under the Tuyen Quang city bus station, until now I can't see her again.
Chúng tôi ở bên nhau 3 ngày liên tiếp, đến sáng ngày thứ 4, chúng tôi ôm nhau khóc dưới bến xe thành phố Tuyên Quang, đến giờ tôi không được gặp lại chị lần nào nữa.

We hugged, and we spoke for a while, until security arrived to escort him off the field.
Chúng tôi ôm nhau, nói chuyện được một chút trước khi nhân viên an ninh đưa cậu ta rời khỏi sân.

I last saw him when we hugged and said goodbye in June of 1966,” Weaver wrote in a 2004 remembrance.
Lần cuối tôi nhìn thấy anh ấy là lúc chúng tôi ôm tạm biệt vào tháng 6 năm 1966”, Weaver viết trong một cuốn hồi ký năm 2004.

We hugged, kissed and was like that generally wishy-washy as it is the beginning of a relationship.
Chúng tôi ôm nhau, hôn nhau và như thế thường nhếch nhác vì nó là sự khởi đầu của một mối quan hệ.

We hugged, kissed and was like that generally wishy-washy as it is the beginning of a relationship.
Chúng tôi ôm nhau, hôn nhau và giống như, nói chung loang vì nó là sự khởi đầu của một mối quan hệ.

We hugged each other and he started to run down the street jumping for joy, because he knew that the Bible was the most precious thing in the world.
Chúng tôi ôm chầm lấy nhau và ông ta bắt đầu chạy xuống đường, nhảy lên vì vui mừng, bởi ông biết Kinh Thánh là thứ quý nhất trên thế gian nầy.

We hugged, wished each other well, said,“Let's keep in touch,” and we went our separate ways, never, or rarely to connect again.
Chúng tôi ôm nhau, chúc nhau tốt, nói, Hãy hãy giữ liên lạc với nhau, và chúng tôi đã đi những con đường riêng biệt, không bao giờ hoặc hiếm khi kết nối lại.