WE KNEW IT WOULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi biết nó sẽ

Ví dụ về việc sử dụng We knew it would trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We knew it would work.
Chúng tôi đã biết nó sẽ hiệu quả.

As soon as we got in it[the boat taking them across the Mediterranean] we knew it would sink.
Ngay sau khi chúng tôi lên đó[ con thuyền đưa họ vượt Địa Trung Hải] chúng tôi biết nó sẽ chìm.

We knew it would be fast.
Chúng tôi biết nó sẽ nhanh thôi.

It was very important to win, we knew it would not be easy- look at the second half.
Anh nói:" Việc giành chiến thắng là điều rất quan trọng, chúng tôi biết nó sẽ không dễ dàng- hãy nhìn vào nửa sau của trận đấu.

We knew it would be hard….
Chúng tôi biết nó sẽ khó khăn….

When we asked Eley Williams to write this book we knew it would be brilliant, but we had no idea quite how brilliant.
Khi chúng tôi đề nghị Eley Williams viết cuốn sách này chúng tôi biết nó sẽ rất tuyệt, nhưng chúng tôi không biết nó tuyệt đến cỡ nào.

We knew it would be damp underfoot!
Chúng tôi biết nó sẽ là Cack!

In order to get the website back to track and moving in a positive direction, we knew it would need a lot of work and a lot of time on their part.
Để trang web được theo dõi trở lại và chuyển qua theo hướng tích cực, chúng tôi biết nó sẽ đòi hỏi rất nhiều phần công việc và rất nhiều thời gian của chúng tôi..

We knew it would be costly.
Nhưng chúng tôi hiểu rằng nó sẽ rất đắt.

But offering the best picture sharing experience is one reason why many people love Facebook and we knew it would certainly deserve bringing these two companies with each other.
Tuy nhiên cung cấp dịch vụ chia sẻ ảnh tốt nhất chính là lý do tại sao nhiều người thích dùng Facebook và chúng tôi biết sẽ hoàn toàn đáng tiền để thực hiện thương vụ.

We knew it would be a hit.
Chúng tôi biết rằng nó sẽ là một bài hit.

Providing the best photo sharing experience is one reason why so many people love Facebook and we knew it would be worth bringing these two companies together,” Mark Zuckerberg said about the purchase.
Tuy nhiên cung cấp dịch vụ chia sẻ ảnh tốt nhất chính là lý do tại sao nhiều người thích dùng Facebook và chúng tôi biết sẽ hoàn toàn đáng tiền để thực hiện thương vụ", Zuckerberg nói.

We knew it would be a bigger problem.”.
Tôi biết nó sẽ là một vấn đề lớn”.

We mentioned in that same post that we limited ourselves to larger tiles with interesting patterns, rather than smaller mosaics because we knew it would help the process go faster(we LOVE our pink house master bathroom floor, but it took us forever and a day).
Chúng tôi đã đề cập trong cùng một bài đăng rằng chúng tôi giới hạn mình ở những viên gạch lớn hơn với những hoa văn thú vị, thay vì những bức tranh khảm nhỏ hơn vì chúng tôi biết rằng nó sẽ giúp quá trình diễn ra nhanh hơn chúng tôi YÊU sàn phòng tắm chính của ngôi nhà màu hồng của chúng tôi, nhưng chúng tôi phải mất một ngày.

We knew it would be a tough road.
Chúng tôi biết rằng nó sẽ là một chuyến đi bộ khó khăn.

With our rapid growth in Eastern Europe we knew it wouldn't be long before an entrepreneurial company switched on to the potential of Catalyst Teambuilding products in Russia.
Với sự tăng trưởng nhanh chóng của chúng tôi ở Đông Âu, chúng tôi biết rằng sẽ không lâu trước khi một công ty kinh doanh chuyển sang tiềm năng của sản phẩm Xây Dựng Nhóm của Catalyst ở Nga.

We knew it would be a difficult trip.
Chúng tôi biết rằng nó sẽ là một chuyến đi bộ khó khăn.

We knew it would happen sooner than later.
Chúng tôi nghĩ điều đó sẽ xảy ra sớm hơn là sau này.

We knew it would be a hard and tough match.
Chúng tôi biết đây sẽ là một trò chơi rất khó khăn và khắc nghiệt.

We knew it wouldn't be easy but there are matches left.
Chúng tôi biết rõ rằng sẽ không dễ dàng nhưng các cầu thủ vẫn có niềm tin.

We knew it wouldn't work but we followed anyway.
Chúng tôi biết nó sẽ không hiệu quả nhưng dù sao chúng tôi cũng làm theo.

We knew it would be a very difficult fight, but not an impossible fight.
Chúng tôi biết điều đó sẽ rất khó khăn, nhưng không phải là nhiệm vụ bất khả thi.

We knew it wouldn't be easy, but we did it anyway.
Chúng tôi biết nó sẽ không hiệu quả nhưng dù sao chúng tôi cũng làm theo.

We knew it would be a game that would come down to little details that were on their side.
Chúng tôi biết đó sẽ là một trận đấu được định đoạt bằng những tình tiết nhỏ đến từ phía họ.

We knew it would be a season of transition and we tried to do our best.
Chúng tôi biết nó sẽ là một mùa giải của quá trình chuyển đổi và chúng tôi đã cố gắng để làm tốt nhất của chúng tôi..

We knew it would be one of the most important shots in our film so we put a lot of time and effort into it.”.
Biết rằng đây sẽ là một trong những thước phim quan trọng nhất của bộ phim nên chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian và công sức vào phân cảnh này.”.

We knew it would take her more than seven hours to finish, and streetlights started to blink on as we crossed into Central Park, more than 22 miles into the race.
Chúng tôi biết nó sẽ đưa cô ấy hơn bảy giờ đến cuối, và đèn đường bắt đầu nhấp nháy trên khi chúng ta vượt qua vào Central Park, hơn 22 dặm vào cuộc đua.

Since we knew it would take lots of coats, Sherry taped off the bottoms to make things speedier than having to meticulously edge each time and I applied a coat of primer(since it's low-VOC, but not no-VOC) to block any wood bleed.
Vì chúng tôi biết rằng nó sẽ mất rất nhiều áo khoác, Sherry đã gõ nhẹ vào đáy để làm cho mọi thứ nhanh hơn so với việc phải tỉ mỉ cạnh mỗi lần và tôi đã sơn một lớp sơn lót( vì nó có VOC thấp, nhưng không phải là VOC) để chặn bất kỳ gỗ nào chảy máu.