WE MADE A MISTAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đã phạm sai lầm
• chúng tôi đã làm sai
• chúng tôi đã mắc sai lầm
• chúng tôi mắc lỗi

Ví dụ về việc sử dụng We made a mistake trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The problem is that we made a mistake!
Vấn đề là chúng ta phạm sai lầm!

We made a mistake and were punished.
Chúng tôi phạm sai lầm và bị trừng phạt.

I will just say we made a mistake.
Mình sẽ chỉ nói là chúng ta đã phạm sai lầm.

We made a mistake and paid for that.”.
Chúng tôi đã mắc sai lầm và phải trả giá cho điều đó”.

Let's admit we made a mistake, but.
Hãy cứ thừa nhận là ta đã sai lầm đi, nhưng.

We made a mistake, and we will deal with it.
Chúng ta đã mắc sai lầm và chúng ta cần đối mặt với nó.

Tell us if you think we made a mistake.
Hãy cho chúng tôi nếu bạn nghĩ rằng chúng tôi đã làm sai.

Then, I guess we made a mistake in thinking that Emperor could be trusted.”.
Vậy là, tôi đoán rằng chúng ta đã lầm khi nghĩ Hoàng Đế là kẻ đáng tin”.

He wasn't very athletic, but we made a mistake.”.
Anh ấy trông không khỏe mạnh lắm, nhưng chúng tôi đã phạm sai lầm”.

They basically said,‘Oops, we made a mistake,' and that's all they said,” according to Gabriel.
Họ nói rằng Rất tiếc, chúng tôi đã phạm sai lầm, đó là tất cả những gì họ nói", Gabriel kể.

We didn't get marked down every time we made a mistake.
Chúng ta không bị điểm kém mỗi lần chúng ta mắc lỗi sai.

And I'm wondering if we made a mistake giving up so fast.
Và có vẻ như chúng ta đã phạm sai lầm rồi bỏ cuộc quá sớm.

Few would comment via email to let us know if we made a mistake etc.
Rất ít người sẽ bình luận qua email để cho chúng tôi biết nếu chúng tôi phạm sai lầm….

They basically said,'Oops, we made a mistake,' and that's all they said," Mr Gabriel told WSOCTV.
Họ nói rằng Rất tiếc, chúng tôi đã phạm sai lầm, đó là tất cả những gì họ nói", Gabriel kể.

Though the design was inspired by the marine theme that ran throughout the collection, it was insensitive and we made a mistake.”.
Mặc dù thiết kế được lấy cảm hứng từ chủ đề biển chạy xuyên suốt bộ sưu tập, nó không nhạy cảm và chúng tôi đã phạm sai lầm".

We made a mistake here and restored the account as soon as we learned about it,” the company said.
Chúng tôi đã phạm sai lầm ở đây và khôi phục lại tài khoản ngay khi chúng tôi biết về nó" công ty cho biết.

Maybe our classmates laughed at us when we made a mistake, and we decided being shy was safer.
Có lẽ các bạn cùng lớp đã cười nhạo chúng tôi khi chúng tôi mắc lỗi, và chúng tôi quyết định ngại ngùng sẽ an toàn hơn.

Ok, we made a mistake but other teams made bigger mistakes in other games and the opponent didn't score.
Ok, chúng tôi đã làm sai nhưng các đội khác đã sai lầm lớn hơn trong các trò chơi khác và đối thủ không ghi bàn.

We love hearing from our readers and know that every now and then our content is outdated or we made a mistake.
Chúng tôi thích nghe từ độc giả của chúng tôi và biết rằng mọi lúc và sau đó nội dung của chúng tôi đã lỗi thời hoặc chúng tôi đã phạm sai lầm.

We made a mistake allowing the Olympic Torch, a symbol of peace and unity, to be shown next to a wild animal in chains.
Chúng tôi đã phạm sai lầm khi cho phép ngọn đuốc Olympic, một biểu tượng của hòa bình và sự đoàn kết, xuất hiện bên cạnh một con thú hoang bị xiềng xích.

We care deeply about the community in the Philippines and, in an attempt to connect people on Independence Day, we made a mistake.”.
Chúng tôi quan tâm sâu sắc về các cộng đồng ở Philippines và nỗ lực để kết nối mọi người trong ngày quốc khánh, chúng tôi đã làm sai.".

For most of us it is hard to hear how we made a mistake or could have done something better,” writes Quora user Pedram Keyani.
Đối với hầu hết chúng ta, thật khó để nghe về những việc ta làm sai hoặc có thể làm điều gì đó tốt hơn", tác giả trên Quora- Pedram Keyani viết.

We made a mistake in permitting the Olympic torch, a symbol of peace and unity, to be exhibited alongside a chained wild animal.
Chúng tôi đã phạm sai lầm khi cho phép ngọn đuốc Olympic, một biểu tượng của hòa bình và sự đoàn kết, xuất hiện bên cạnh một con thú hoang bị xiềng xích.

We care deeply about the community in the Philippines and in an attempt to connect people on Independence Day, we made a mistake.”.
Chúng tôi quan tâm sâu sắc đến cộng đồng người sử dụng tại Philippines và trong nỗ lực để kết nối mọi người nhân ngày quốc khánh, chúng tôi đã phạm sai lầm”.

We made a mistake when we allowed the Olympic torch, a symbol of peace and union of different people, to be exhibited next to a chained wild animal.
Chúng tôi đã phạm sai lầm khi cho phép ngọn đuốc Olympic, một biểu tượng của hòa bình và sự đoàn kết, xuất hiện bên cạnh một con thú hoang bị xiềng xích.

We try to buy good businesses at a decent price, and we made a mistake on the Kraft part of Kraft Heinz,” Buffett said at Berkshire's annual meeting last year.
Chúng tôi cố gắng mua các doanh nghiệp tốt với mức giá hợp lý và chúng tôi đã phạm sai lầm về phần Kraft của Kraft Heinz”, Buffett nói tại cuộc họp thường niên của Berkshire năm ngoái.

It looks like we made a mistake and removed something you posted on Facebook that didn't go against our Community Standards," Facebook told The Vindicator in a statement.
Có vẻ như chúng tôi đã phạm sai lầm và đã xóa nội dung bạn đăng trên Facebook, trong khi nội dung đó không chống lại các tiêu chuẩn cộng đồng của chúng tôi”, Facebook nói với Vindicator.

The local organizing committee said to Reuters,“We made a mistake in permitting the Olympic torch, a symbol of peace and unity, to be exhibited alongside a chained wild animal.
Phía quân đội Brazil cho biết:“ Chúng tôi đã phạm sai lầm khi cho phép lễ rước đuốc Olympic, một biểu tượng của hòa bình và đoàn kết, được diễn ra ngay cạnh một động vật hoang dã đang bị xiềng xích.