WE MAY USE YOUR PERSONAL DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn
• chúng tôi có thể dùng dữ liệu cá nhân của bạn

Ví dụ về việc sử dụng We may use your personal data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We may use your personal data as follows.
Chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn như sau.

Developing and managing products and services- We may use your personal data to develop and manage our products, services, customer care, sales and marketing.
Phát triển và quản lý sản phẩm và dịch vụ: Chúng tôi có thể dùng dữ liệu cá nhân của bạn để phát triển và quản lý sản phẩm, dịch vụ, hoạt động chăm sóc khách hàng, bán hàng và tiếp thị của chúng tôi..

We may use your personal data for marketing and promotional purposes.
Chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích tiếp thị và quảng cáo.

Legal Notifications: we are obliged by the Law to advise you of changes to our products, services and/or agreements, therefore we may use your personal data.
Thông báo Pháp lý: Pháp luật buộc chúng tôi phải thông báo cho bạn về các thay đổi đối với sản phẩm, dịch vụ và/ hoặc thỏa thuận của mình; do đó, chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn.

We may use your Personal Data for the following purposes, as permitted by applicable law.
Chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích sau đây, theo quy định của pháp luật.

We love to keep in touch with our customers and so, depending on your marketing preferences, we may use your personal data to send you marketing messages by email, phone or post.
Chúng tôi mong muốn được giao tiếp cùng khách hàng và để thực hiện được điều đó, tùy thuộc vào tùy chọn tiêp thị của bạn, chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để gửi bạn những tin nhắn tiếp thị bằng thư điện tử, điện hoặc hoặc bưu chính.

We may use your personal data to conduct age verification checks and to apply these age restrictions.
Chúng tôi có thể sử dụng thông tin cá nhân của bạn để thực hiện kiểm tra độ tuổi và thực thi mọi hạn chế về tuổi tác.

To conduct certain checks on you, such as credit checks If you are a customer or prospective customer, we may use your personal data to conduct certain checks in relation to you(and or your business).
Để tiến hành một số kiểm tra nhất định đối với bạn, chẳng hạn như xác minh tài khoản và kiểm tra tín dụng: Nếu bạn đang là khách hàng hoặc khách hàng tiềm năng, chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để tiến hành một số kiểm tra liên quan đến bạn( và doanh nghiệp của bạn)..

We may use your Personal Data to carry out age verification checks and enforce any such age restrictions.
Chúng tôi có thể sử dụng thông tin cá nhân của bạn để thực hiện kiểm tra độ tuổi và thực thi mọi hạn chế về tuổi tác.

To run our events: If you attend an event organised or otherwise supported by us, we may use your personal data, including specific dietary requirements, health information and access assistance, in connection with the running of the event.
Để chạy các sự kiện của chúng tôi: Nếu bạn tham dự một sự kiện do chúng tôi tổ chức hoặc hỗ trợ, chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn, bao gồm các yêu cầu về chế độ ăn uống cụ thể, thông tin sức khỏe và hỗ trợ truy cập, liên quan đến việc tổ chức sự kiện.

We may use your Personal Data for purposes of checking your age and applying any age restrictions.
Chúng tôi có thể sử dụng thông tin cá nhân của bạn để thực hiện kiểm tra độ tuổi và thực thi mọi hạn chế về tuổi tác.

Where we direct you to websites of third party holiday package providers for you to make bookings, we may use your Personal Data to auto-fill selected details within the third party companies website in order to make the booking process easier and more efficient for you.
Nếu chúng tôi chuyển bạn đến các trang web của nhà cung cấp dịch vụ du lịch bên thứ ba để bạn đặt vé, chúng tôi có thể sử dụng Dữ Liệu Cá Nhân của bạn để tự động điền vào các chi tiết được chọn trên trang web của công ty bên thứ ba để quy trình đặt vé được dễ dàng hơn và có hiệu quả hơn cho bạn..

We may use your Personal Data to provide access to services on the Website and monitor your use of such services.
Chúng ta có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để cung cấp truy cập đến các dịch vụ trên Website và giám sát việc sử dụng dịch vụ đó.

We may use your Personal Data to offer access to services on the Site and monitor your use of such services.
Chúng tôi có thể sử dụng Dữ liệu cá nhân của bạn để cung cấp quyền truy cập vào các dịch vụ trên Dịch vụ và giám sát việc bạn sử dụng các dịch vụ đó.

We may use your Personal Data and other information gathered through the Site, whether in Indonesia or overseas, for the following purposes.
Chúng tôi có thể sử dụng Dữ Liệu Cá Nhân của Quý vị và các thông tin khác thu thập qua Trang Web, dù ở Singapore hay ở nước ngoài, cho các mục đích sau.

We may use your personal data to provide the services you request, as well as additional services that may be of interest to you.
Chúng tôi có thể sẽ sử dụng thông tin cá nhân của bạn để cung cấp các dịch vụ cụ thể mà bạn yêu cầu, cũng như cung cấp các dịch vụ bổ sung có thể bạn quan tâm.

We may use your Personal Data to contact you with newsletters, marketing or promotional materials and other information that may be of interest to you.
Chúng tôi có thể sử dụng Dữ liệu cá nhân của bạn để liên kết với bạn với các bản tin, tài liệu tiếp thị hoặc quảng cáo và các thông tin khác có thể bạn quan tâm.

We may use your personal data to enforce or defend the legal rights of any Sony group company or the terms and conditions of any Sony product or service.
Chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để thực thi hoặc bảo vệ các quyền hợp pháp của bất kỳ công ty nào thuộc tập đoàn Sony hoặc các điều khoản và điều kiện của bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào của Sony.

Besides, we may use your personal data in order to identify you as a Client, to accelerate the procedures concerning the transfer and withdrawal of funds, and in order to execute our marketing research etc.
Ngoài ra, chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để xác định bạn là Khách hàng, để tiến hành các thủ tục liên quan đến nạp và rút tiền, để tiến hành nghiên cứu thị trường, v. v.

Marketing: We may use your Personal Data to determine what products may be of interest to you, provide you with marketing communications(unless you have opted out of such communications) and to conduct market research.
Tiếp thị: Chúng tôi có thể dùng dữ liệu cá nhân của bạn để xác định những sản phẩm có thể quan tâm đến bạn, cung cấp thông tin marketing( trừ khi bạn đã chọn cách không liên lạc) và thực hiện nghiên cứu thị trường.

Other specific purposes- We may use your personal data for other specific business purposes, including to maintain the day-to-day operation and security of Nestlé Sites, to conduct demographic studies or audits, and to contact you for consumer research.
Chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích kinh doanh cụ thể khác, bao gồm để duy trì hoạt động và an toàn hàng ngày của các Trang Nestlé, để tiến hành các nghiên cứu nhân khẩu hoặc kiểm toán, và liên lạc với bạn để nghiên cứu người tiêu dùng.

We may use your Personal Data only as described in this Statement, to provide you with our services, to respond to your requests and to the extent as otherwise permitted or required by applicable laws, or in support of any legal or criminal investigation.
Chúng tôi chỉ có thể sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn như được mô tả trong Tuyên bố này, để cung cấp cho bạn các dịch vụ của chúng tôi, đáp ứng các yêu cầu của bạn và trong phạm vi được luật pháp hiện hành cho phép hoặc yêu cầu, hoặc để hỗ trợ điều tra pháp lý hoặc hình sự.

Communicating with you We may use your personal data to communicate with you, for example to inform you that our services have changed or to send you critical alerts and other such notices relating to our products and/or services and to contact you for customer care related purposes.
Giao tiếp với bạn: Chúng tôi có thể dùng dữ liệu cá nhân của bạn để giao tiếp với bạn, như để thông báo cho bạn rằng dịch vụ của chúng tôi đã thay đổi hoặc để gửi đến bạn các cảnh báo quan trọng và các thông báo khác về sản phẩm và/ hoặc dịch vụ, và để liên hệ với bạn cho mục đích chăm sóc khách hàng.

We may use your personal information and data together with other information for the purposes of.
Chúng tôi có thể sử dụng thông tin cá nhân chủ nghĩa của bạn và dữ liệu cùng với các thông tin khác cho mục đích.

We may also use your Personal Data in other ways that are consistent with the above-described purposes and to otherwise administer our websites and provide our Services to you.
Chúng tôi cũng có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn theo cách khác phù hợp với các mục đích được miêu tả trên và cung cấp dịch vụ cho bạn..

We may also use your personal data to inform you of changes, new services and promotions that we think you may find interesting.
Chúng tôi cũng có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để thông báo cho bạn về các thay đổi, dịch vụ mới và chương trình khuyến mãi mà chúng tôi nghĩ rằng bạn có thể thấy thú vị.

However, if permitted by applicable data protection laws, we may also use your personal data for other purposes, provided they are not incompatible with the purposes we have disclosed to you.
Tuy nhiên, nếu luật bảo vệ dữ liệu hiện hành cho phép, chúng tôi cũng có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để phục vụ cho các mục đích khác, không trái với các mục đích chúng tôi đã thông báo với bạn..

Subject to your specific permission that we may collect separately and to your full control to opt out at any time, we may also use your personal data to send you promotional material or newsletters that we think may be of interest to you.
Theo sự cho phép cụ thể của bạn mà chúng tôi có thể thu thập riêng và bạn có toàn quyền để chọn không tham gia bất kỳ lúc nào, chúng tôi cũng có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để gửi cho bạn tài liệu quảng cáo hoặc bản tin mà chúng tôi cho rằng bạn quan tâm.

We might use your Personal Data to offer access to services on the Website and monitor your use of such services.
Chúng ta có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để cung cấp truy cập đến các dịch vụ trên Website và giám sát việc sử dụng dịch vụ đó.