WE MUST DECIDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta phải quyết định
• chúng ta cần quyết định
• chúng ta phải chọn

Ví dụ về việc sử dụng We must decide trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We must decide to love God.
Chúng ta phải chọn yêu Chúa.

Champions, we must decide!
Quán Quân, Chúng ta quyết định được!

We must decide which path to follow.
Vậy thì chúng ta phải chọn con đường nào.

It is 11 years away,” Blatter continued,“but we must decide the most adequate period, which means January or the end of the year.”.
Ông nói tiếp:" Còn 11 năm nữa mới tới kỳ hạn, nhưng chúng ta phải quyết giai đoạn nào thích hợp nhất, có nghĩa là tháng Giêng hoặc cuối năm.”.

We must decide what it means to be a success.
Chúng ta phải định nghĩa thế nào là thành công.

We too, are standing on a‘burning platform,' and we must decide how we are going to change our behaviour," Elop wrote.
Chúng ta cũng đang đứng trên bục lửa, và chúng ta phải quyết định thay đổi cách hành xử của mình như thế nào”, ông Elop viết.

We must decide how to play the cards in order to win.
Phải chọn cách nào chơi đánh bài để thắng nhà cái.

With the rapid rise of advanced technology, we are brought closer to the moment when we must decide how to relate to each other in a rational, civilised manner.
Với sự phát triển nhanh chóng của công nghệ, chúng ta đang tới gần hơn thời điểm mà chúng ta phải quyết định xem làm thế nào để đối xử với nhau một cách có lý trí và văn minh.

Now we must decide if the Ents… will go to war.
Giờ chúng ta phải quyết dịnh người Ent có tham chiến hay không.

Many of the options we face in life are“mixed”: there is a risk of loss and an opportunity for gain, and we must decide whether to accept the gamble or reject it.
Rất nhiều phương án chúng tôi gặp phải trong cuộc sống đều bị“ pha trộn”: Có một nguy cơ tổn thất và một cơ hội cho sự thu lợi, và chúng tôi phải quyết định liệu có nên chấp nhận trò may rủi hay từ bỏ nó.

Things we must decide on?
Những điều chúng tôi phải quyết định?

Now we must decide when the AJAX function should be executed.
Bây giờ chúng ta phải quyết định khi nào hàm AJAX được thi hành.

The difference between those two numbers is the"smallest slice" that we must decide to either include, which introduces an upward bias, or exclude, which introduces a downward bias.
Sự khác biệt giữa hai con số này là" lát nhỏ nhất" mà chúng ta phải quyết định đưa vào, trong đó đưa ra một xu hướng đi lên hoặc loại trừ, điều này giới thiệu một xu hướng đi xuống.

We must decide before we go further,' answered Gandalf.
Chúng ta phải quyết định trước khi đi tiếp,” Gandalf trả lời.

Problems arise, however, when we must decide whether an occurrence is unexplainable in natural terms, or only unexplained.
Tuy nhiên, sự khó khăn là khi chúng ta phải quyết định xem sự kiện ấy hoặc không thể giải thích theo nghĩa tự nhiên, hoặc không giải thích được.

So we must decide carefully what it is that we want, and how it is that we will respond.
Vì thế chúng ta phải quyết định cách cẩn thận điều gì là điều mà chúng ta muốn, và cách mà chúng ta sẽ đáp trả.

To manage the problem of excessive choice, we must decide which choices in our lives really matter and focus our time and energy there, letting many other opportunities pass us by.
Để giải quyết được vấn đề của việc có quá nhiều lựa chọn, chúng ta phải quyết định xem lựa chọn nào thực sự quan trọng đối với cuộc sống của chúng ta và tập trung thời gian sức lực vào lựa chọn đó, hãy bỏ qua những cơ hội khác đi.

We must decide whether or not we will complete the job of helping the free nations of Europe to recover from the devastation of the war.
Chúng ta phải quyết định có nên hay không nên hoàn tất nhiệm vụ giúp đỡ các quốc của tự do Âu châu phục hồi trên đống gạch vụn chiến tranh.

In our opinion, therefore, the time has come when we must decide that we shall resist will all means at out disposal any Soviet aggression and in particular, because the case of Turkey would be so clear, any Soviet aggression against Turkey.
Do đó, theo quan điểm của chúng tôi, đã đến lúc chúng ta phải quyết định rằng chúng ta sẽ chống lại bằng mọi cách để chúng ta chống lại sự xâm lược của Liên Xô và đặc biệt, bởi vì trường hợp của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ rất rõ ràng, bất kỳ sự xâm lược nào của Liên Xô chống lại Thổ Nhĩ Kỳ.

We must decide whether to help these countries to the best of our ability or throw in the towel in the area and pull back our defenses to San Francisco and a'Fortress America' concept.".
Chúng ta phải quyết định hoặc giúp đỡ các nước Đông Nam Á hết khả năng của chúng ta hoặc chịu thua ở khu vực này, kéo lùi đường phòng thủ của chúng ta về tận San Francisco và với khái niệm“ nước Mỹ phòng ngự”.

In the end, we must decide what we really want to know about.
Cuối cùng, chúng ta phải quyết định những gì chúng ta thực sự muốn biết.

What we must decide is how we are valuable, not how valuable we are.
Điều chúng ta cần quyết định là chúng ta đáng giá như thế nào chứ không phải chúng ta đáng giá bao nhiêu.

Today, as profit-seeking drives journalism into the ground, we must decide whether to let all but a few national papers and niche news outlets perish, or whether we instead salvage good assets from bad owners and rescue from the market's maw an indispensable public service and democratic infrastructure.
Ngày nay, khi tìm kiếm lợi nhuận thúc đẩy hoạt động báo chí vào lòng đất, chúng ta phải quyết định có nên để tất cả trừ một số tờ báo quốc gia và cửa hàng tin tức thích hợp hay không, hoặc thay vào đó chúng ta cứu lấy tài sản tốt từ chủ sở hữu xấu và giải cứu khỏi thị trường một dịch vụ công cộng không thể thiếu và cơ sở hạ tầng dân chủ.

What we must decide is now we are valuable rather than how invaluable we are.
Điều chúng ta cần quyết định là chúng ta đáng giá như thế nào chứ không phải chúng ta đáng giá bao nhiêu.

As citizens, we must decide what level of risk we- as a nation, a society and as individuals- are willing to face when using internet-connected products.”.
Là công dân, chúng ta phải quyết định mức độ rủi ro mà chúng ta- với tư cách là một quốc gia, một xã hội và cá nhân- sẵn sàng đối mặt khi sử dụng các sản phẩm kết nối internet.

To realise these aspirations, we must decide to live with a sense of universal responsibility, identifying ourselves with the whole Earth community as well as our local communities.
Để đạt được tất cả các tham vọng này, chúng ta phải quyết định sống với một trách nhiệm chung, nhìn nhận chúng ta trong một cộng đồng Trái đất chung cũng như trong các cộng đồng địa phương.