WE MUST TREAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta phải đối xử

Ví dụ về việc sử dụng We must treat trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We must treat them with love.
Chúng ta phải đối xử với họ bằng tình thương.

Debt is an emergency and we must treat it as such.
Bị mắc nợ là một trường hợp khẩn cấp, và nên được đối xử như vậy.

We must treat these men kindly.".
Chúng ta phải chiêu đãi những người này thật tốt.”.

We need energy and passion, but we must treat each other with respect.
Họ cần năng lượng và đam mê, nhưng phải đối xử với nhau với sự tôn trọng.

We must treat the whole person not just their bodies.
Chúng ta phải điều trị con người toàn diện chứ không chỉ là thân thể của họ.

The five contained on the second tablet all refer to how we must treat our fellow human beings.
Năm điều răn trên tấm bảng thứ hai đều hướng đến việc chúng ta đối xử với tha nhân thế nào.

This is why we must treat the body in whole.
Đó là lý do chúng ta cần chăm sóc toàn bộ cơ thể.

When Jesus washed the feet of his disciples it was to show them the importance of service- of how we must treat one another.
Khi rửa chân cho các môn đệ của Ngài, Chúa Giê- su muốn cho thấy tầm quan trọng của sự phục vụ- của cách chúng ta phải đối xử với nhau.

We must treat the environment and each other with more respect.".
Chúng tôi phải đối xử với môi trường và tôn trọng lẫn nhau hơn.".

But even when we disagree, we must treat other people with respect and dignity.
Nhưng ngay cả khi chúng ta không đồng ý, chúng ta nên luôn đối xử với người khác bằng sự tôn trọng.

We must treat it with respect and value clarity of purpose above all else.
Chúng ta phải đối xử với nó với sự tôn trọng và giá trị rõ ràng của mục đích trên hết.

Our duty to act justly does not mean that we must treat others as our equals;
Bổn phận chúng ta phải hành động đúng không có nghĩa là chúng ta phải đối xử với người khác như ngang bằng với chúng ta;.

Therefore we must treat them with love and compassion as if they were crazy.
Vì vậy, phải đối xử với họ bằng lòng từ bi, như thể họ bị điên.

There is an instruction from the prime minister that we must treat Rohingya Muslims maintaining human rights,” said A.K.M.
Đã có chỉ đạo từ Thủ tướng rằng chúng tôi phải đối xử với người Hồi giáo Rohingya theo cách bảo đảm nhân quyền”, sĩ quan cảnh sát A. K.

We must treat others in the same way that God has treated us.
Chúng ta nên đối xử với những người khác theo cùng một cách như Chúa đã đối xử chúng ta..

Our duty to act justly does not mean that we must treat others as our equals, it means that we must treat them s they deserve.
Bổn phận chúng ta phải hành động đúng không có nghĩa là chúng ta phải đối xử với người khác như ngang bằng với chúng ta; nó chỉ có nghĩa là chúng ta phải đối xử với người khác như họ xứng đáng được vậy.

We must treat our patients the same way we would treat our own relatives.
Chúng ta phải đối xử với bệnh nhân của chúng ta giống như cách chúng ta đối xử với chính người thân của mình.

Jesus concludes his discourse on prayer with the reminder that we must treat our neighbor in the same way we wish to be treated by God and by others.
Ðức Giêsu kết thúc bài giảng của mình về cầu nguyện với lời nhắc nhở rằng chúng ta phải đối xử với tha nhân giống như chúng ta muốn được Thiên Chúa và người khác đối xử.

We must treat newcomers with kindness and patience- nothing scares potentially valuable contributors away faster than hostility or elitism.
Chúng ta phải đối xử với người mới đến bằng sự tử tế và kiên nhẫn- không có gì xua đuổi người có tiềm năng đóng góp quý giá nhanh hơn sự hằn học và coi thường.

Whilst there is a possibility that this threat is a hoax, we must treat the threat seriously and a priority investigation is underway," Deputy Commissioner Mike Clement said.
Trong khi có khả năng rằng mối đe dọa này chỉ là trò lừa bịp, chúng tôi vẫn phải xem mối đe dọa này là nghiêm trọng và đang tiến hành một cuộc điều tra ưu tiên”, hãng tin dẫn lời của Phó ủy viên Mike Clement.

We must treat every person we come across each day as the possessor of an immortal soul, the image of God, which is or can become the temple of God.
Chúng ta phải đối xử với mọi người chúng ta gặp mỗi ngày như những linh hồn bất tử, hình ảnh của Thiên Chúa, đang là hoặc có thể trở thành một đền thờ của Chúa Thánh Thần.

Rather than judging their behavior and imposing our own values on them, we must treat them with dignity and seek out solutions that work for everyone, whatever their background, abilities- or marital status.
Thay vì phán xét hành vi của họ và áp đặt những giá trị riêng của họ lên chúng, chúng ta phải đối xử với họ với phẩm giá và tìm ra giải pháp phù hợp với mọi người, bất kể nền tảng, khả năng hay tình trạng hôn nhân của họ.

Like any servant, we must treat manas with love and patience and feed it regularly with right thinking, ideas, and intentions.
Giống như bất kỳ người hầu nào, chúng ta phải đối xử với manas bằng tình yêu và sự kiên nhẫn và nuôi nó thường xuyên với suy nghĩ, ý tưởng và ý định đúng đắn.

This environment is so fundamental to naval operations, and so critical to our national interests, that we must treat it on par with our traditional domains of land, sea, air, and space,” Greenert states.
Môi trường này là rất chủ yếu đối với sự vận hành của hải quân, và rất quan trọng đối với lợi ích quốc gia của chúng ta, chúng ta phải đặt nó ngang hàng với các lĩnh vực truyền thống của chúng ta như đất liền, biển, hàng không và không gian”, Greenert cho biết.

Someone said,“We must treat you for traveling such a long distance to save us.”.
Có người nói:“ Chúng tôi phải đãi cô một bữa vì cô đã đi rất xa đến đây để cứu chúng tôi.”.

In conclusion, when we consider the many blessings and gifts God has given to our state and our people, we begin to recognize that we must treat each other with dignity and respect, and also to the land from which we live.
Tóm lại, nếu chúng ta nhận ra tất cả những ân huệ và phúc lành mà Thiên Chúa tặng ban cho đất nước và dân tộc chúng ta, chúng ta sẽ biết phải đối xử với nhau và cả với đất đai mà chúng ta đang sinh sống một cách trân trọng và đúng phẩm giá.

We are a family, and we must treat each other with respect and kindness.
Chúng ta là một gia đình và các thành viên phải đối xử với nhau bằng thái độ thân thiện và tôn trọng.

Let us not forget that a large majority of humanity professes a faith, and that cosmologies habitually present nature as a gift that is transmitted to us, a gift that we must treat with respect and gratitude in order to leave it in turn as inheritance to our children.
Chúng ta đừng quên rằng đại đa số nhân loại đều tuyên xưng một niềm tin tôn giáo, và tất cả mọi người đều thường xem thiên nhiên như một món quà được trao ban cho chúng ta, một món quà mà chúng ta phải đối xử với sự tôn trọng và biết ơn để biến nó thành một tài sản thừa kế cho các thế hệ mai sau của chúng ta..

We are so connected that we must treat each other as if an action toward you is an action toward myself.
Chúng ta được gắn kết với nhau vì vậy phải đối xử với nhau như thể đang đối xử với chính bản thân mình.

For patients to feel cared for, we must treat them like family- with all the time, energy and compassion that entails.
Đối với bệnh nhân họ phải cảm thấy được chăm sóc, chúng ta phải đối xử với họ như gia đình- bằng tất cả thời gian, năng lượng và lòng nhân từ đòi hỏi.