Unlike our foreign colleagues who see Russia as an enemy,we have never been looking for enemies, we need friends,” Putin said.
Nga không tìm kiếm kẻ thù vàchưa bao giờ tìm kiếm kẻ thù, chúng tôi cần bạn bè", ông Putin cho biết.
We need friends and friendship is based on trust, which comes about when you show concern for others' welfare.
Chúng ta cần bạn bè; và tình bạn thì dựa trên sự tin tưởng, điều này chỉ xảy ra khi quý vị thể hiện sự quan tâm đến phúc lợi của người khác.
We are social animals, we need friends.
Là loài động vật xã hội, chúng ta cần những người bạn.
We need friends, mentors, advisors, and advocates to bounce ideas off of, to ask for expert advice, to brainstorm, to cheer us up, help us find solutions, and to vent and/or celebrate with at the end of the week.
Chúng ta cần bạn bè, người cố vấn và người ủng hộ để đưa ra ý tưởng, xin lời khuyên, cổ vũ, giúp tìm giải pháp và để than thở hoặc ăn mừng vào cuối tuần.
We are social animals and we need friends.
Chúng ta là động vật xã hội và chúng ta cần bạn bè.
We need friends, mentors, advisors, and advocates to bounce ideas off of, to ask for expert advice, to brainstorm, to cheer us up, help us find solutions, and to vent and/or celebrate with at the end of the week.
Chúng ta cần bạn bè, nhà cố vấn và người ủng hộ để đưa ra ý tưởng, yêu cầu tư vấn chuyên gia, khả năng động não, cổ vũ chúng ta, giúp chúng ta tìm giải pháp và thông suốt hoặc vui chơi vào cuối tuần.
We do not look for andwe have never looked for enemies- we need friends," the president said.
Nga không tìm kiếm kẻ thù vàchưa bao giờ tìm kiếm kẻ thù, chúng tôi cần bạn bè", ông Putin cho biết.
Unlike our foreign colleagues who are seeing Russia as an enemy,we have never been looking for enemies, we need friends.
Khác với một số đồng nghiệp nước ngoài coi Liên bang Nga là đối thủ thìchúng ta không tìm kiếm kẻ thù, chúng ta cần những người bạn.
(Laughter)(Applause) It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take.Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.
( Tiếng cười)( Tiếng vỗ tay) Rõ ràng là khó có thể biết được vật nào chúng ta nên loại bỏ vànâng lên tới độ cao nào. Thỉnh thỏang chúng ta cần bạn bè, gia đình hay những chuyên gia tâm lý.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文