WE NEED TO REALIZE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta cần nhận ra
• chúng ta cần nhận thức
• chúng ta cần nhận biết
• phải nhận ra
• phải nhận thức
• chúng ta cần hiểu ra
• chúng ta cần nhận thực
• chúng ta phải nhận thấy

Ví dụ về việc sử dụng We need to realize trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We need to realize that Satan is real.
Phải nhận thức rằng Satan có thật.

Ultimately we need to realize that.
Sau cùng, chúng ta cần nhận thức điều này.

We need to realize that we aren't.
Chúng ta nên hiểu rằng chúng ta không.

More than ever in our country we need to realize that.
Hơn bao giờ hết, trong cuộc sống chúng ta cần biết.

We need to realize that our youth go through a lot.
Chúng ta phải nhận thức rằng thanh niên ta rất hǎng hái.

The ideal of beauty is youth, but we need to realize that this has very little to do with young people.
Lý tưởng của cái đẹp là tuổi trẻ, nhưng chúng ta cần hiểu ra rằng điều này có rất ít liên quan đến các người trẻ.

We need to realize that our life is not just about us.
Chúng ta phải biết rằng cuộc sống đâu chỉ có mình ta..

Before thinking about the“non-dominant animal” in this book, we need to realize what homo sapiens mean?
Trước khi nghiền ngẫm về“ loài động vật không nổi trội” trong cuốn sách này, chúng ta cần nhận thức, homo sapiens nghĩa là gì?

We need to realize that we are all equal.
Chúng ta phải nhận ra rằng tất cả chúng ta đều bình đẳng.

McCain had warned that‘this is a chess match reminiscent of the Cold War and we need to realize that and act accordingly.'.
Ông Mc Cain tuyên bố:" Ván cờ này còn sót lại từ thời chiến tranh lạnh và chúng ta phải nhận thấy điều đó và hành động phù hợp….

That's what we need to realize in the spiritual realm.
Đây là cái mà chúng ta cần phải nhận ra trên tinh thần phản quang.

We need to realize that other countries are capable of doing this.
Chúng ta cần nhận thức rằng các nước khác đều có khả năng làm điều này.

The first thing we need to realize is that we do have a choice.
Đầu tiên, chúng ta cần nhận biết rằng chúng ta có một sự chọn lựa.

We need to realize that winning cannot be taken for granted.
Chúng tôi cần nhận ra rằng chiến thắng không thể được coi là điều hiển nhiên.

But I also think we need to realize even more that closeness is also the key to truth.
Nhưng tôi cũng nghĩ là chúng ta cần phải nhận ra thậm chí hơn nữa là sự gần gũi cũng là chìa khóa cho sự thật.

We need to realize that the world does not resolve around us.
Chúng ta muốn biết rằng thế giới sẽ không sụp đổ xung quanh chúng ta..

Just have a quick look. And what we need to realize is that every 300 base pairs in your DNA, you're a little bit different.
Chỉ một cái liếc nhẹ. Và điều chúng ta cần nhận ra đó là cứ mỗi 300 cặp DNA của bạn giúp bạn có một chút khác biệt.

We need to realize that the Earth is not just our environment.
Ta cần biết rằng trái đất không chỉ là môi trường sống của ta mà thôi.

Additionally, we need to realize that results don't come from just one cause.
Ngoài ra, phải nhận thức rằng kết quả không xuất phát từ chỉ một nguyên nhân.

We need to realize that in no church is the situation always right.
Chúng ta cần nhận thức rằng không có Hội Thánh nào mà tình trạng luôn luôn đúng.

First and foremost, we need to realize that our culture has changed and we need to keep up with the times.
Đầu tiên và quan trọng nhất, chúng ta cần nhận ra rằng văn hóa của chúng ta đã thay đổi và chúng ta cần theo kịp thời đại.

We need to realize that everything in our lives is a gift.
Chúng ta cần biết rằng mỗi một ngày trong cuộc sống của chúng ta là một món quà.

We need to realize the extent and gravity of this terrorist threat.
Chúng ta cần phải nhận ra mức độ nguy hiểm và tính nghiêm trọng của các mối đe dọa khủng bố.

We need to realize this, to open our hearts and to show concern for them.
Chúng ta cần phải nhận ra điều này, để mở rộng lòng mình và tỏ ra quan tâm tới họ.

And what we need to realize is that every 300 base pairs in your DNA, you're a little bit different.
Và điều chúng ta cần nhận ra đó là cứ mỗi 300 cặp DNA của bạn giúp bạn có một chút khác biệt.

We need to realize, for example, that destructive emotions and attitudes are the sources of our suffering and pain.
Ví dụ, chúng ta cần phải nhận ra rằng những cảm xúc và thái độ tiêu cực là nguồn gốc của khổ đau và đau đớn.

Perhaps we need to realize that we have more than enough, and start looking around at those who have less than enough.
Có lẽ chúng ta cần nhận ra rằng chúng ta có quá đủ, và bắt đầu nhìn xung quanh những người có ít hơn đủ.

We need to realize that we will make mistakes at times, and that these mistakes are part of the learning process.
Chúng ta cần nhận ra rằng đôi khi chúng ta sẽ phạm sai lầm, và những sai lầm này là một phần của quá trình học tập.

We need to realize that God loves us just the way we are right now, and His love for us will never diminish.
Chúng ta cần nhận ra hiện tại chúng ta thế nào Chúa vẫn yêu chúng ta, và tình yêu Ngài dành cho chúng ta sẽ không bao giờ phai nhạt.

So we need to realize that the only way we can truly help all other beings is to become Buddhas ourselves.
Cho nên chúng ta cần nhận ra rằng cách duy nhất mà chúng ta có thể thật sự hổ trợ tất cả chúng sanh khác là chính chúng ta trở thành những vị Phật.