WE NO LONGER KNOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta không còn biết

Ví dụ về việc sử dụng We no longer know trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We no longer know peace.
Không còn biết đến yên bình.

From now on, we no longer know each other.
Từ giờ trở đi, ta ko quen biết nhau.

We no longer know what it means to hope.
Không còn biết thế nào là hy vọng.

According to the flesh, yet now we no longer know Him Thus.
Kitô theo xác thịt, thì giờ đây chúng ta không còn biết như thế nữa.

When we no longer know what land is?
Tôi không còn biết giời đất là gì nữa?

These are the times in life when we are“lost in the fog,” when we no longer know where we're going.
Đó là những khoảng thời gian trong cuộc sống khi chúng ta bị mất trong sương mù, khi chúng ta không còn biết mình sẽ đi đâu nữa.

We no longer know how to hear the quiet.
Nay không biết nói thế nào nên yên lặng.

There are a couple of exceptions: we no longer know what one or two historical technologies were.
Có một vài trường hợp ngoại lệ ở đây: chúng tôi không còn biết một hoặc hai công nghệ trong quá khứ đã được làm ra như thế nào nữa.

We no longer know how to count.
Bây giờ chúng tôi không biết làm thế nào để tính toán.

And eventually those volumes of mental intention we no longer know how to inhabit will be abandoned, boarded up, closed down.
Và cuối cùng những thể tích ý định tinh thần ấy chúng ta không còn biết cách cư ngụ, sẽ bị bỏ rơi, bị bịt lại, bị đóng cửa.

We no longer know how to slow down and rest.
Chúng ta không còn biết làm thế nào để được nghỉ ngơi và thư giãn.

The problem comes when we have so many batteries in the house that we no longer know which is charged and which is discharged.
Vấn đề xảy ra khi chúng ta có quá nhiều pin trong nhà đến nỗi chúng ta không còn biết cái nào được sạc và cái nào được xả.

We no longer know what to do to save ourselves.
Giờ đây chúng tôi không biết làm cách nào để có thể tự cứu lấy mình.

And when every anti-Zionist is an anti-Semite, we no longer know how to recognize the real thing- the concept of anti-Semitism loses its significance.
Và khi mọi người chống Zion là một người chống Do Thái, chúng ta không còn biết cách nhận ra điều thực sự mà khái niệm chống chủ nghĩa bài Do Thái mất đi ý nghĩa của nó.

If we get the technology wrong, it will end up doing everything for us in the same way that satnavs mean we no longer know how to read maps.".
Nếu chúng ta nhận được công nghệ sai cách thì nó sẽ làm tất cả mọi thứ cho chúng ta giống như cách mà các vệ tinh làm, nghĩa là chúng ta thậm chí không còn biết cách đọc bản đồ".

Because we no longer know for whom to live, to fight and to love.
Vì chúng ta chẳng còn biết mình sống vì ai, chiến đấu vì ai và yêu thương ai.

Soul tension is basically telling us that there is a disconnection from self- we no longer know ourselves and, instead, cling to masks, labels, and roles.
Tâm hồn căng thẳng về cơ bản là cho chúng ta biết rằng có một sự mất kết nối với bản thân- chúng ta không còn biết chính mình và thay vào đó, bám vào mặt nạ, nhãn hiệu và vai trò.

Because we no longer know for whom to live, to fight and to love.
Bởi vì chúng ta không còn biết là đang sống cho ai, chiến đấu và yêu thương vì ai đây.

One researcher working on the project said to the SCMP,"It has evolved continuously and become so complex, we no longer know for sure what it was thinking and how it made a judgment.".
Một nhà nghiên cứu làm việc cho dự án nói với báo SCMP rằng:“ Nó đã tiến hóa liên tục và trở nên quá phức tạp, chúng tôi không còn biết chắc chắn nó đang nghĩ gì và nó đưa ra một đánh giá như thế nào”.

How many times do we no longer know how to begin again, overwhelmed by the effort to accept ourselves.
Đã bao lần chúng ta không biết làm thế nào để bắt đầu lại, bị dồn nén bởi khó chấp nhận chính mình.

If we get the technology wrong, it will end up doing everything for us in the same way that satnavs mean we no longer know how to read maps.".
Nếu chúng ta tiếp nhận công nghệ này sai cách, thì nó sẽ làm tất cả mọi thứ thay chúng ta giống hệt như cách mà hệ thống định vị bằng vệ tinh Sat- Nav khiến chúng ta không còn biết cách đọc bản đồ”- ông lý giải.

Our relationship with God has begun in a real way, where we no longer know God is"out there," but instead we know that he lives inside of us.
Chúng ta đã bắt đầu thiết lập mối quan hệ thực sự với Đức Chúa Trời, chúng ta không còn nhận biết Chúa“ bên ngoài” nữa, nhưng sâu thẩm bên trong, chúng ta nhận biết rằng Ngài đang sống trong chúng ta..

When we no longer know what to do we have come to our real work, and when we no longer know which way to go we have begun our real journey.
Có thể là khi chúng ta không còn biết phải làm gì, chúng ta đã đến với công việc thực sự của mình và khi chúng ta không còn biết đường nào để đi, chúng ta đã bắt đầu hành trình thực sự của mình.

But for a man to die simply because he is a man, brings us so close to the invisible boundary between life and death that we no longer know which side we are on.
Nhưng một người đàn ông chết mà chẳng rõ nguyên nhân, một người đàn ông chết chỉ vì ông ta là người, đưa ta đến thật gần với ranh giới vô hình giữa sống và chết mà ta chẳng còn biết mình đang ở bên nào.

Regarding all this, there are numerous contrasting philosophies that come into being and disappear, creating confusion about the fundamental decisions on how to live; because collectively we no longer know from what and for what we have been made and where we are going.
Liên quan tới tất cả những vấn đề này có rất nhiều các thứ triết lý tương khắc, xuất hiện rồi biến mất, tạo nên lầm lẫn về những quyết định quan trọng, sống ra sao, tại sao chúng ta bình thường không biết hơn nữa từ những điều và cho những điều nào đó chúng ta được tạo nên và chúng ta đang đi về đâu.

After that, we no longer knew if they were enemies or victims, if we loved or hated them, if we feared or pitied them.
Kể từ đó, chúng tôi không còn nhận biết được họ là kẻ thù hay cũng là những nạn nhân, mình nên yêu hay ghét họ, sợ họ hay thực ra, thương hại họ.

Every year thousands of species of plants and animals disappear that we can no longer know, that our children will not be able to see, lost forever.
Mỗi năm có hàng ngàn loại thực vật và động vật biến mất mà chúng ta không có thể biết chúng nữa, các con cháu chúng ta không thể thấy chúng nữa, chúng biến mất vĩnh viễn”( 33).

We no longer knew whether we were in heaven or on earth,".
Chúng tôi không còn biết mình đang ở trên trời hay dưới đất….

We no longer knew where to complain, we wanted to leave the kindergarten.
Chúng tôi không biết phàn nàn ở đâu, chúng tôi muốn rời khỏi trường mẫu giáo.