WE ONLY HEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi chỉ nghe
• chúng ta chỉ biết

Ví dụ về việc sử dụng We only hear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We only heard the steps.
Chỉ nghe thấy những bước.

That night, we only heard one.
Đêm đó, người ta chỉ nghe thấy.

We only hear about men.
Chúng ta chỉ nghe nói đến những.

For the first minute, we only hear the chorus.
Trong phút chốc, ta chỉ nghe tiếng phập.

We only heard about that.
Tôi chỉ nghe nói về chuyện đó.

Except that in this case we only hear from one side!
Chứ không phải để chúng ta chỉ nghe từ một phía!

We only heard about that.
Ta chỉ có nghe nói về nó.

Not the ears, because with the ears, we only hear outside.
Không phải là tai, bởi vì với tai, chúng ta chỉ nghe được bên ngoài.

We only heard two rifle shots.
Bà ấy chỉ nghe thấy hai tiếng súng.

In this day and age, many times we only hear one side of the story.
Trong cuộc sống, nhiều lúc chúng ta chỉ lắng nghe có một bên.

We only hear from the survivors.
Chúng tôi chỉ nghe từ những người sống sót.

In both dialogues, we see socrates engaged in the philosophical activities that we only hear described in the.
Trong cả hai đàm thoại, chúng ta thấy Socrates tham dự vào những hoạt động triết học mà chúng ta chỉ được nghe mô tả trong Apology.

Why did we only hear from one side?
Tại sao lại chỉ nghe từ một phía?

It would have been weird to end Hannah's story in season one because we only heard very small tidbits of her life told by her.
Sẽ hơi kỳ cục nếu kết thúc câu chuyện của Hannah trong mùa 1 vì chúng ta chỉ mới nghe được một phần nhỏ trong câu chuyện của cô, được kể bởi chính bản thân cô.

Today we only hear each other- but.
Lúc này đây… ta chỉ biết có nhau… mà thôi….

Bill Hayton: When researching current developments in the South China Sea, by-and-large we only hear what the involved governments want to tell us.
Bill Hayton: Khi nghiên cứu những phát triển hiện tại ở biển Đông, nói chung chúng ta chỉ nghe những gì các chính phủ liên quan muốn nói với chúng ta..

We only hear about the worst cases.
Chúng tôi chỉ nghe về những trường hợp xấu nhất.

I don't believe in precognition, and every now and then, you hear that somebody has been able to predict something that happened in the future, and that's probably because it was a fluke, and we only hear about the flukes and about the freaks.
Tôi không tin vào khả năng biết trước một việc, và mỗi khi bây giờ, hoặc sau này, khi bạn nghe thấy rằng ai đó có thể để dự đoán chuyện tương lai thì chắc đó có lẽ là chỉ vì họ may mắn đoán trúng, và chúng ta chỉ nghe về các câu chuyện thần kì và về những kẻ lập dị.

We only hear from the people who survive.
Chúng tôi chỉ nghe từ những người sống sót.

So often we only hear the negative.
Chúng ta thường chỉ nghe thấy những điều tiêu cực.

We only hear the stories of the survivors.
Chúng tôi chỉ nghe từ những người sống sót.

We only hear about three of the ten servants.
Chúng ta chỉ biết về 3 người trong số 10 đầy tớ.

And we only hear of the cases that are discovered.
Hiển nhiên chúng ta chỉ biết những trường hợp bị phát hiện mà thôi.

We only heard tell of war then and practiced fighting a war and everything was only theoretical.
Ngày đó… Chúng ta chỉ nghe nói đến chiến tranh và thực tập làm chiến tranh, mọi sự hãy còn là lý thuyết mà thôi.

We only hear on the Internet and everyone else hears on the Internet but judging from the picture it looks like her.
Chúng tôi chỉ nghe tin trên Internet và mọi người khác cũng vậy, nhưng nhìn ảnh thì thấy giống.

And we only hear about the success stories- what about the people who have tried it and have not survived?
Và chúng ta chỉ nghe về những câu chuyện thành công- những gì về những người đã thử nó và đa số những người ấy đã qua đời( không còn tồn tại)?

Often, we only hear about the success stories, but not from patients who have tried them and have not survived.
Thông thường, chúng ta chỉ được nghe tới những ca bệnh đã chiến thắng ung thư chứ không phải chuyện về những bệnh nhân đã thử và không còn sống sót.

We only heard one semi-loud screech, and a few seconds later, there were tinier, cute screeches, and it was when we knew the baby was born,” Missy Berberabe Umandal wrote.
Chúng tôi chỉ nghe thấy 1 tiếng kêu thét lên, vài giấy sau đó nhỏ dần lại, sau đó có tiếng kêu rất đáng yêu cất lên, và lúc này chúng tôi mới biết có một em bé sinh ra” Missy Berberabe Umandal đã viết.

Similarly, we only hear or smell or taste an object when we are sufficiently near to it, or when it touches the tongue, or has some suitable position in physical space relatively to our body.
Một cách tương tự, chúng ta chỉ nghe, hay ngửi, hay nếm một đối tượng khi chúng ta tới nó đủ gần, hay khi nó nếm lưỡi, hay có một vị trí thích hợp trong không gian vật lý tương đối với thân thể chúng ta..