WE PHOTOGRAPHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi chụp ảnh

Ví dụ về việc sử dụng We photographed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't know what we photographed.
Chẳng biết mình đang chụp gì.

We photographed straightforward and easy-to-follow guides for every iPhone model.
Chúng tôi chụp ảnh hướng dẫn đơn giản và dễ làm theo cho mọi mẫu iPhone.

We have clients whose products we photographed 5 years ago and they are still selling strong today.
Chúng tôi có khách hàng có sản phẩm mà chúng tôi đã chụp ảnh 5 năm trước đây và họ vẫn đang bán mạnh ngày hôm nay.

We photographed towns, forests, mountains, mornings and sunsets, because I wanted to get to know Kaja's way of looking.
Họ chụp ảnh thị trấn, rừng, núi, buổi sáng và hoàng hôn, vì Sebastian muốn biết cách Kaja nhìn mọi vật.

See the gallery below filled with portraits and selfies, in which we photographed both little princesses and adults..
Xem bộ sưu tập bên dưới chứa đầy ảnh chân dung và ảnh tự chụp, trong đó chúng tôi chụp ảnh cả công chúa và người lớn nhỏ..

All the scenery we photographed over the past three days in Kyoto was displayed one by one on the TV.
Tất cả các cảnh chúng tôi chụp ở Kyoto trong ba ngày qua đều đang được chiếu từng bức một trên chiếc TV kia.

It's trained to recognize both human and animal eyes, but it even worked on statues we photographed in a dimly-lit church.
Nó được đào tạo để nhận ra cả mắt người và động vật, nhưng nó thậm chí còn hoạt động trên những bức tượng mà chúng tôi chụp trong một nhà thờ thiếu sáng.

In each monastery, we photographed and filmed the architecture and monastic life in detail, and documented historical information and interviews.
Ở mỗi chùa viện, chúng tôi chụp ảnh và quay phim kiến trúc, đời sống tự viện một cách chi tiết cũng như ghi chép các thông tin lịch sử cùng với phỏng vấn.

The landings were much more diluted and ended with G 550 CAEW we photographed pretty much in the dark, pulling ISO and thus reducing the time.
Cuộc đổ bộ đã được nhiều pha loãng và kết thúc với G 550 CAEW chúng tôi chụp ảnh khá nhiều trong bóng tối, kéo ISO và do đó làm giảm thời gian.

To find out, we photographed 22 young women volunteers on an average of 13 occasions and monitored where they were in their cycles, using a camera that replicated the images seen by the human eye.
Để tìm hiểu, chúng tôi đã chụp ảnh các tình nguyện viên nữ 22 trong trung bình các dịp 13 và theo dõi họ đang ở đâu trong chu kỳ của họ, sử dụng máy ảnh sao chép hình ảnh mà mắt người nhìn thấy.

And then there are those in our backyard, like the time we photographed a Chinese couple in Redang with no guests but the 2 of them!
Và còn có những trải nghiệm rất độc đáo, ví dụ như lần chụp cặp đôi người Trung Quốc ở Redang mà không có người khách nào ngoài hai người họ!

To make the in-action shots of the villagers, we photographed them processing palm oil and fishing, two important industries for the community.
Để thực hiện các bức ảnh sinh hoạt của dân làng, chúng tôi chụp ảnh lúc họ chế biến dầu cọ và câu cá, hai công việc vô cùng quan trọng của ngôi làng.

Our goods in the duration of processing and are subject to stringent excellent inspection before delivery, if there's a demand, we photographed in the process each step of the procedure and superior control can be sent to customers.
Sản phẩm của chúng tôi trong quá trình chế biến và nghiêm ngặt kiểm tra chất lượng trước khi giao hàng, nếu có một nhu cầu, chúng tôi chụp ảnh trong quá trình mỗi bước của quá trình và kiểm soát chất lượng có thể được gửi đến khách hàng.

And like all the dolphins in our community, we photographed Mugsy and tracked her little spots and nicks in her dorsal fin, and also the unique spot patterns as she matured over time.
Và cũng như tất cả con cá heo trong đàn được theo dõi, chúng tôi chụp hình Mugsy và quan sát mấy cái đốm nhỏ và cắt khía vây lưng của nó, cũng như vân da đặc biệt của chúng khi chúng trưởng thành theo thời gian.

While it would be wonderful if every scene we photographed fit perfectly within a 2×3 ratio square(that used by DSLRs), in reality that isn't the case.
Mặc dù sẽ thật tuyệt vời nếu mỗi cảnh mà chúng ta chụp ảnh phù hợp hoàn hảo trong một tỷ lệ vuông 2 × 2( được DSLRs sử dụng), trong thực tế đó không xảy ra.

Despite this, they took our documents, we were taken to the police station, later we photographed, fingerprinted, brought to the doctor for a medical examination to confirm that we are in a sane state, and that we are alive and well," the journalist said.
Tuy nhiên họ vẫn thu giữ tài liệu rồi đưa chúng tôi đến một đồn cảnh sát, tại đó chúng tôi bị chụp hình, lấy dấu vân tay và chuyển đến gặp bác sĩ để xác nhận chúng tôi đang trong trạng thái tỉnh táo và vẫn còn sống”, ông Buzaladze kể.

We photograph departures and landings hundreds of times.
Chúng tôi chụp ảnh khởi hành và hạ cánh hàng trăm lần.

We photograph to witness.
Chúng tôi chụp hình làm chứng.

We photograph everybody that came out of the bank.
Chúng tôi chụp ảnh tất cả những người ra khỏi ngân hàng.

It's not things that we photograph, but the light they reflect.
Nó? s không phải những điều mà chúng tôi chụp ảnh, nhưng ánh sáng họ phản ánh.

We photograph those suffering from leg injuries playing basketball, and so on.
Chúng tôi chụp ảnh những người bị chấn thương chân đang chơi bóng rổ, vân vân.

I always say that as photojournalists we photograph through the lens of the lives we live, including the books we read, the music we listen to, the movies we watch….
Tôi luôn nói rằng với tư cách là phóng viên ảnh, chúng tôi chụp ảnh qua lăng kính của cuộc sống chúng tôi sống, bao gồm cả những cuốn sách chúng tôi đọc, âm nhạc chúng tôi nghe, những bộ phim chúng tôi xem.

Considering the activities that we photograph regularly(we have taken about 300 photos a week for the past 2+ years with this guy, which adds up to over 39,000 photos!), it's had its fair share of bumps, drops, paint splats, dirt smears, and sawdust-ings.
Xem xét các hoạt động mà chúng tôi chụp ảnh thường xuyên( chúng tôi đã chụp khoảng 300 bức ảnh mỗi tuần trong hơn 2 năm qua với anh chàng này, trong đó có tới hơn 39.000 bức ảnh!), Đó là sự chia sẻ công bằng của các vụ va chạm, rơi, văng sơn, vết bẩn, và mùn cưa.

A telephoto lens also makes a powerful tool when we photograph waterfalls that are hard to get close to.
Ống kính tele cũng trở thành một công cụ mạnh mẽ khi chúng ta chụp các thác nước khó đến gần.

A very straightforward objective. We photograph Golitsyn stealing the NOC list, follow him to his buyer, apprehend both of them.
Mục tiêu rất rõ ràng, chúng ta chụp ảnh Golitsyn đánh cắp danh sách NOC, theo hắn tới người mua… chộp cả hai.

How many of us feel a deep or even spiritual connection to the landscapes we photograph, or some exquisite bird wing, or to a person's portrait?
Có bao nhiêu người trong chúng ta cảm thấy một kết nối sâu sắc hoặc thậm chí tinh thần với cảnh quan chúng ta chụp ảnh, hoặc một số cánh chim tinh tế, hoặc chân dung của một người?

However, if we photograph at a high ISO speed and compensate the exposure to the brighter side, the image quality at the four corners may lower as a result.
Tuy nhiên, nếu chúng ta chụp ở độ nhạy sáng ISO cao và bù phơi sáng về phía sáng hơn, chất lượng hình ảnh ở bốn góc có thể giảm.

We photograph not only what we know, but also what we don't know.
Chúng ta không chỉ chụp những gì chúng ta biết, mà còn chụp cả những gì chúng ta không biết.

When Wikipedia started back in 2001 I have to say that I never imagined a day when Wikipedia would be honored with a monument- we write about them, we photograph them with our Wiki Loves Monuments competition, and now we have a monument of our own.
Khi Wikipedia bắt đầu trở lại vào năm 2001, tôi phải nói rằng tôi chưa bao giờ tưởng tượng được một ngày Wikipedia sẽ được vinh danh với một tượng đài- chúng tôi viết về chúng, chúng tôi chụp ảnh chúng với cuộc thi Wiki Loves Monument của chính chúng ta.

Generally, when we photograph a tall building with a conventional lens, we need to point(tilt) the camera upward, and this causes the top portion of the building to appear disproportionately narrower than the lower part.
Nói chung, khi chúng ta chụp ảnh một tòa nhà cao bằng ống kính truyền thống, chúng ta thường nhắm( nghiêng) máy ảnh lên trên, và điều này làm cho phần đỉnh của tòa nhà có vẻ hẹp hơn theo cách không tương xứng với phần thấp hơn.