When washing the product, we recommend that you keep the lid off at all times.
Khi rửa sản phẩm, chúng tôi khuyên bạn nên giữ nắp rời mọi lúc.
We recommend that you keep it activated.
Tôi khuyên bạn nên giữ điều này kích hoạt.
Even ifyou're only planning to build a simple website, werecommend that you keep your options open.
Kể cả khibạn chỉ muốn xây dựng một website đơn giản, chúng tôi cũng khuyên bạn là nên để ngỏ khả năng mở rộng.
We recommend that you keep this setting.
Chúng tôi khuyến khích bạn duy trì cài đặt này.
If your computer cangive a steady 60 FPS with all settings on, we recommend that you keep the settings on.
Nếu máy của bạn cóthể đạt được trong khoảng 60 FPS với mọi thiết lập đang được bật,, chúng tôi khuyến cáo bạn nên giữ nguyên.
We recommend that youkeep it activated.
Chúng tôi khuyên bạn nên để chúng được kích hoạt.
If you're wondering why this matters, we recommend that you keep reading and you will find your answer.
Nếu bạn tự hỏi tại sao điều này lại quan trọng, chúng tôi khuyên bạn nên tiếp tục đọc và bạn sẽ tìm thấy câu trả lời của mình.
A5: We recommend that you keep your warranty card in a safe place.
A5: Bạn nên giữ thẻ bảo hành của mình một cách cẩn thận.
You are solely responsible for your Content and we recommend that youkeep a back-up copy of it at all times.
Bạn hoàn toàn chịutrách nhiệm về Nội Dung Của Bạn và chúng tôi khuyến cáo rằng bạn nên luôn giữ một bản sao lưu của nó.
We recommend that you keep your password and private information safe.
Chúng tôi khuyên bạn nên giữ mật khẩu và thông tin cá nhân an toàn.
If you believe that you will frequentlyhave large amounts of used batteries, we recommend that you keep a battery container.
Nếu bạn tin rằng bạn sẽ thường xuyên có một lượnglớn pin đã sử dụng, chúng tôi khuyên bạn nên giữ hộp đựng pin.
We recommend that you keep your site secure, and clean up hacked content when you find it.
Bạn nên giữ cho trang web của bạn an toàn, và làm sạch nội dung tấn công khi bạn tìm thấy nó.
If you play for fun, to entertain or to tell friends,we don't talk about it and we recommend that you keepthat position.
Nếu bạn chơi để vui, để giải trí hay cho biết với bạn bè thìchúng tôi không bàn đến và chúng tôi khuyên bạn hãy luôn giữ vững được lập trường đó.
For storage, we recommend that you keep your Apple Cider Vinegar out of direct sunlight, in a relatively cool location.
Để lưu trữ, bạn nên giữ Apple Cider Vinegar của bạn ra khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp, ở một vị trí tương đối mát mẻ.
Therefore, if you're likely to launch your own promo codes to track your marketing and advertising efforts andboost ROI, we recommend that you keep the methods in your thoughts.
Do đó, nếu bạn là người bán và có khả năng khởi chạy mã khuyến mãi của riêng mình để theo dõi các nỗ lực quảng cáo và tiếp thị vàtăng ROI, chúng tôi khuyên bạn nên giữ chiến lược trong suy nghĩ của mình.
We recommend that you keep a separate record of the certificate numbers and the number of shares each certificate covers in case of loss or damage.
Chúng tôi khuyên bạn nên giữ một hồ sơ riêng về số lượng chứng nhận và số cổ phần trong mỗi chứng nhận đề phòng trường hợp bị mất mát hoặc hư hỏng.
We have also been taught that water comes back in as it's being drained,but to be safe, we recommend that you keep the toilet seat cover down and the bathroom door closed to reduce this effect.
Tôi cũng đã được dạy rằng nước sẽ trở lại khi nó đang bị ráo nước,nhưng để được an toàn, tôi khuyên bạn nên giữ cho nhà vệ sinh che phủ và cánh cửa phòng tắm đóng lại để giảm hiệu ứng này.
We recommend that you keep a list of the billers that you pay automatically soyou can efficiently update this information when necessary.
Chúng tôi khuyên bạn nên giữ một danh sách các bên cấp hóa đơn mà bạn thanh toán tự động để bạn có thể cập nhật một cách hiệu quả thông tin này khi cần.
We have also been taught that water comes back in as it's being drained,but to be safe, we recommend that you keep the bathroom door closed and the toilet seat cover down to reduce this effect.
Tôi cũng đã được dạy rằng nước sẽ trở lại khi nó đang bị ráo nước,nhưng để được an toàn, tôi khuyên bạn nên giữ cho nhà vệ sinh che phủ và cánh cửa phòng tắm đóng lại để giảm hiệu ứng này.
We recommend that you keep a history of your trading activity to present to your tax professional or certainly to use for tax assessment purposes so that you are paying the correct level of income tax.
Chúng tôi đề nghị ông giữ một lịch sử của bạn, hoạt động kinh doanh để giới thiệu với các bạn thuế chuyên nghiệp hoặc chắc chắn để sử dụng cho định thuế mục đích vì vậy, anh được trả tiền cấp độ chính xác của thuế thu nhập.
Your leave data will be keptsafely in our server for up to 5 years, but we recommend that you keep the archive data that are well over the 5 years period for your own record.
Dữ liệu về của bạn sẽ đượcgiữ an toàn trong máy chủ của chúng tôi trong 5 năm, nhưng chúng tôi khuyên bạn nên giữ dữ liệu lưu trữ trong khoảng thời gian 5 năm cho bản ghi của riêng bạn..
We recommend that you keep your username and password safe and not share them with anyone because the profile thus created determines the rights and obligations of each user, against whom EEL will pursue remedies in the event of breach of these GTCU.
Chúng tôi khuyên bạn nên giữ tên người dùng và mật khẩu của mình an toàn và không chia sẻ chúng với bất kỳ ai vì hồ sơ được tạo sẽ xác định quyền và nghĩa vụ của mỗi người dùng, đối với ai mà EEL sẽ theo đuổi các biện pháp khắc phục trong trường hợp vi phạm các GTCU này.
We recommend that you only keep a hard copy of the Code Card in a safe place for security reasons.
Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên giữ bản sao cứng của Thẻ Mã ở nơi an toàn vì lý do bảo mật.
We strongly recommend that you keep as secure as possible your data that is required for authentication and access to your personal profile and settings.
Chúng tôi thực sự khuyên bạn nên giữ an toàn dữ liệu của bạn được yêu cầu để xác thực và truy cập hồ sơ cá nhân và cài đặt của bạn..
We strongly recommend that you keep as secure as possible your data that is required for authentication and access to your personal profile and settings.
Chúng tôi đề nghị bạn nên giữ an toàn các dữ liệu cá nhân được yêu cầu để xác thực và truy cập vào hồ sơ và các thiết lập cá nhân của bạn..
We recommend that you try them all and keep the one that you prefer using.
Chúng tôi khuyên bạn nên thử tất cả các em và giữ cái bạn thích sử dụng.
We recommend that you to try them and keep the one you prefer installed on your computer.
Chúng tôi khuyên bạn nên thử chúng và giữ một cái bạn thích cài đặt trên máy tính của bạn..
We also recommend that you keep your bottle tightly sealed, store it in its original packaging if possible(if the environment where it is kept is overly bright), and of course, keep it away from sources of heat.
Ngoài ra, chúng tôi khuyên bạn luôn luôn đóng nắp chai và để lại trong bao bì ban đầu của nó( nếu nơi bạn cất giữ quá sáng), để nó tránh xa mọi nguồn nhiệt.
For this reason, we recommend that you avoid keeping extremely sensitive personal information in OneNote(for example, Social Security numbers or access codes to financial accounts).
Vì lý do này, chúng tôi khuyên bạn nên tránh lưu giữ thông tin cá nhân có độ nhạy cảm cao trong OneNote( ví dụ như số An sinh Xã hội hoặc mã truy nhập vào tài khoản tài chính).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文