WE WERE AMAZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi rất ngạc nhiên
• chúng tôi đã ngạc nhiên
• chúng tôi rất kinh ngạc

Ví dụ về việc sử dụng We were amazed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We were amazed,” Bingham said.
Chúng tôi rất kinh ngạc”, Bingham nói.

During the process, which you can check out in the magazine, we were amazed by how many of the products came in handy.
Trong quá trình, mà bạn có thể kiểm tra trong bài viết này, chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi có rất nhiều sản phẩm hữu ích.

We were amazed,” said Bingham.
Chúng tôi rất kinh ngạc”, Bingham nói.

We at Bright Side watched Pixar animated movies again, and we were amazed by the deep psychological conclusions that can be made on their basis.
Hãy lướt qua các bộ phim hoạt hình của Pixar một lần nữa và chúng ta sẽ ngạc nhiên trước những kết luận tâm lý sâu sắc đã được tạo nên trên cơ sở của họ.

We were amazed by the size of it.”.
Chúng tôi đã kinh ngạc vì sự khổng lồ của nó”.

When we saw so many cities and villages built in the water and other great towns on dry land… we were amazed and said that it was like the enchantments they tell of in the legend of Amadis, on account of the great towers and buildings rising from the water and all built of masonry.
Khi chúng tôi nhìn thấy nhiều thành phố và làng được xây dựng trên mặt nước và các thị trấn lớn khác trên cạn, chúng tôi rất ngạc nhiên và cho rằng nó như là có bùa phép(…) về dấu hiệu của các tòa tháp lớn và các tòa nhà trên mặt nước, và tất cả được xây dựng từ đá.

We were amazed at Hayley's progress.
Chúng tôi đã ngạc nhiên về tiến bộ của Hayley.

One big mistake we made was thinking that our 3 year old didn't need to know at an early stage of the proceedings- we were amazed when a very sad and angry boy told us what the"For Sale" sign meant in the front garden as we had forgotten to tell him before it went up!
Một sai lầm lớn chúng tôi đã suy nghĩ rằng 3 năm của chúng tôi đã không cần phải biết ở giai đoạn đầu của quá trình tố tụng- chúng tôi đã ngạc nhiên khi một cậu bé rất buồn và tức giận nói với chúng tôi“ bán” dấu hiệu có nghĩa là trong khu vườn phía trước như chúng tôi đã quên nói với anh ấy trước khi nó đi lên!

We were amazed at the size of the fish.
Tôi rất ngạc nhiên trước kích thước của con cá.

Right off the bat we were amazed that all it took was a low minimum deposit of $10 USD or British Pounds to get started trading.
Ngay bên ngoài cây gậy, chúng tôi ngạc nhiên rằng tất cả những gì nó cần là khoản tiền gửi tối thiểu thấp 10 USD hoặc Pound Anh để bắt đầu giao dịch.

We were amazed at what she could do.”.
Chúng tôi đã rất kinh ngạc trước những gì cô ấy làm được”.

We were amazed at their nonchalant attitude".
Chúng tôi ngạc nhiên trước thái độ lãnh đạm của họ”.

We were amazed at the quality of the translation, but impressed even moreso with your service;
Chúng tôi đã ngạc nhiên trước chất lượng của các dịch vụ dịch thuật, nhưng ấn tượng hơn với sự cống hiến của mình;

We were amazed at the quality of the translation service, but impressed even more with your dedication;
Chúng tôi đã ngạc nhiên trước chất lượng của các dịch vụ dịch thuật, nhưng ấn tượng hơn với sự cống hiến của mình;

We were amazed when found out hundreds of thousands of people voting for five luxurious cars on our website!
Chúng tôi đã thật ngạc nhiên khi biết hàng trăm nghìn người đã bình chọn cho năm mẫu xe sang trên website của mình!

We were amazed by the impact of technology on Melbourne's“Connected Sites” initiative for its Level Crossing Removal project.
Chúng tôi rất ngạc nhiên bởi ảnh hưởng của công nghệ trên Melbourne' s“ Connected Sites” đã khởi xướng cho chính dự án Level Crossing Removal.

We were amazed at what we saw and were looking forward to these templates being available for everyone to use.
Chúng tôi đã ngạc nhiên trước những gì chúng ta đã thấy và đã mong vào các mẫu này đang được có sẵn cho tất cả mọi người sử dụng.

We were amazed that people knew our songs in countries that we haven't even been to, such as in Mexico,” says Taeyang.
Chúng tôi rất ngạc nhiên mà mọi người biết bài hát của chúng tôi tại các quốc gia mà chúng tôi thậm chí còn không quảng bá, chẳng hạn như ở Mexico,” Taeyang nói.

Last year we were amazed by Nvidia's AI's ability to generate realistic images of fake people, but yesterday a group of researchers unveiled one capable of making original videos of“The Flintstones” from text descriptions.
Năm ngoái, chúng tôi rất ngạc nhiên trước khả năng của Nvidia để tạo ra những hình ảnh thực tế của những người giả, nhưng ngày hôm qua, một nhóm các nhà nghiên cứu đã tiết lộ một khả năng tạo video gốc của“ The Flintstones” từ các mô tả văn bản.

Today we are amazed.
Hôm nay chúng tôi rất ngạc nhiên.

We are amazed how many websites still have not done this.
Tôi ngạc nhiên là có bao nhiêu trang web vẫn chưa làm điều này.

Personally, We are amazed at the technology we have available to use.
Cá nhân tôi ngạc nhiên trước công nghệ mà chúng ta có.

We are amazed to see how fast it has grown," Masahiro Kajita, chief priest at the Ganjoji temple, told AFP.
Chúng tôi rất kinh ngạc khi thấy nó phát triển nhanh đến vậy”, Masahiro Kajita, người đúng đầu đền Ganjoji ở Gifu cho biết.

He touched everyone he met and we are amazed at how many lives he's touched since he left us.".
Ai gặp con cũng đều xúc động và chúng tôi kinh ngạc khi thấy con đã chạm đến cuộc đời của biết bao người từ ngày rời khỏi đây".

We are amazed at all of the great new apps our developers create and can't wait to see them again next week at our Worldwide Developers Conference".
Chúng tôi rất ngạc nhiên trước tất cả các ứng dụng mới tuyệt vời mà nhà phát triển của chúng tôi đã tạo ra và không thể đợi để thấy họ một lần nữa vào tuần tới tại Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu của chúng tôi.”.

We are amazed to see how fast it has grown," Masahiro Kajita, chief priest at the Ganjoji temple in Gifu, told AFP by telephone.
Chúng tôi rất kinh ngạc khi thấy nó phát triển nhanh đến vậy”, Masahiro Kajita, người đúng đầu đền Ganjoji ở Gifu cho biết qua điện thoại với hãng thông tấn AFP.

Centrum Schalkwijk:“We are amazed with the accuracy of the new solution- it is leaps and bounds above our previous people-counting methods.
Centrum Schalkwijk nói:“ Chúng tôi rất ngạc nhiên với độ chính xác của giải pháp mới- đó là những bước nhảy vọt so với các phương pháp đếm người trước đây của chúng tôi..

We are amazed at the ability to create a pin with biomechanical principles that we still use today- rigid fixation of the bone, for example,” Jackson says.
Chúng tôi rất ngạc nhiên trước khả năng chế tạo một cây kim dựa trên các nguyên lý sinh cơ mà chúng ta vẫn sử dụng ngày nay- ví dụ như quá trình cố định xương”, TS Richard Jackson nói.

A spokesperson for the studio said,"From what we have seen, we are amazed by the visual similarities between the two films and we are reviewing what legal options may be available to us.".
Một phát ngôn viên của hãng phim cho biết:" Từ những gì thấy trong trailer, chúng tôi rất ngạc nhiên với sự tương đồng giữa hai bộ phim và chúng tôi đang tham khảo ý kiến của bên pháp luật để có thể xác định chính xác việc này.".