WE WERE ASSIGNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi được bổ nhiệm
• chúng tôi đã được chỉ định

Ví dụ về việc sử dụng We were assigned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We were assigned chemotherapy and radiation rate.
Chúng tôi được chỉ định hóa trị và tỷ lệ bức xạ.

While staying there we were assigned to patrol the forest.
Khi ở đó chúng tôi sẽ được giao nhiệm vụ tuần tra khu rừng.

We were assigned to bring the necessary items for the trip.
Chúng tôi đã được phân công mang theo những vật dụng cần thiết cho chuyến đi.

I got to know Jeff when we were assigned to the same Trial Team.
Chúng tôi chỉ biết nhau khi được biên chế về cùng một tiểu đội.

We were assigned our responsibilities for the day.
Chúng tôi được thực hiện với trách nhiệm của chúng tôi trong ngày.

We always put in an honest day's work and often did more than we were assigned to do”.
Chúng tôi luôn làm việc chăm chỉ và thường làm nhiều hơn những gì được giao”.

In time, we were assigned to an area close to the Brazil border.
Với thời gian, chúng tôi được bổ nhiệm đến khu vực gần biên giới Brazil.

If you recall, I wrote a highly enthusiastic review of it really shortly after we were assigned the book.
Nếu bạn nhớ lại, tôi đã viết một revieư rất nhiệt tình của nó thực sự ngay sau khi chúng tôi đã giao cho cuốn sách.

After I turned 78 years of age, we were assigned as special pioneers in the town of Lokeren.
Khi tôi 78 tuổi, chúng tôi được bổ nhiệm làm tiên phong đặc biệt ở Lokeren.

We were assigned by her pediatrician after many other means had been tried, and no improvement had come.
Chúng tôi đã được chỉ định bởi bác sĩ nhi khoa của cô sau khi nhiều phương tiện khác đã được thử, và không có cải thiện đã đến.

When I studied at Chicago's Second City Training Center, we were assigned to bring a finished comedy sketch to class each week.
Khi tôi học tại Trung tâm Đào tạo thành phố thứ hai của Chicago, chúng tôi đã được chỉ định mang một bản phác thảo 1 bộ phim hài hoàn chỉnh đến lớp mỗi tuần.

A little over a year later, we were assigned to Northern Ireland, first to Armagh and then to Newry, both mostly Catholic towns.
Hơn một năm sau, chúng tôi được mời đến Bắc Ai- len, đầu tiên đến Armagh và sau đó là Newry.

In 2011 our lives changed completely when the Britain and Ireland branches were merged and we were assigned to London Bethel.
Năm 2011, cuộc sống của chúng tôi hoàn toàn thay đổi khi chi nhánh Anh Quốc và Ai- len được sáp nhập, và chúng tôi được bổ nhiệm đến Bê- tên Luân Đôn.

Much to our surprise, we were assigned to the France branch, where we served together for over 53 years.
Chúng tôi bất ngờ khi được bổ nhiệm vào chi nhánh Pháp, là nơi chúng tôi phụng sự cùng nhau trong hơn 53 năm.

We pioneered together in Vancouver, then in California, and then we were assigned to the circuit work in Missouri and Arkansas.
Chúng tôi làm tiên phong cùng nhau tại Vancouver, sau đó tại California, và rồi chúng tôi được bổ nhiệm làm công tác lưu động tại Missouri và Arkansas.

When Arthur returned a year later, we were assigned to the district work and covered Scotland, northern England, and Northern Ireland.
Một năm sau đó khi anh Arthur trở lại, chúng tôi được giao công việc địa hạt bao gồm thăm Scotland, miền bắc Anh Quốc và Bắc Ai- len.

My little son was combing himself to the blood- after a few days the drug was canceled, and we were assigned Skin-cap in the form of a cream.
Con trai nhỏ của tôi đã tự chải mình vào máu- sau một vài ngày thuốc đã bị hủy bỏ, và chúng tôi đã được chỉ định Skin- cap trong các hình thức của một loại kem.

From what other cadets were saying, it seemed we were assigned the most difficult theory class since we didn't have physical training today.
Từ những gì mà các học viên khác nói, có vẻ chúng tôi được cho vào lớp lí thuyết khó nhất do hôm nay không có buổi tập luyện thể chất nào.

All else about us, i.e., the rags hanging from our gaunt skeletons, was only of interest if we were assigned to a transport of sick patients.
Tất cả những điều khác về chúng tôi, chẳng hạn như đống quần áo rách trên bộ xương gầy còm, chỉ được quan tâm nếu chúng tôi bị chỉ định vào chuyến vận chuyển người bệnh.

And together with other teammates in the National Forest Department, we were assigned a task to join a team and find out the causes of deforestation, and make a plan to combat that at a national level, involving the local governments, the civil society, business, local communities, in an effort that could tackle those causes.
Và cùng với những đồng sự khác trong Bộ Lâm nghiệp Quốc gia, chúng tôi được bổ nhiệm tham gia một đội và tìm ra nguyên nhân của nạn phá rừng, rồi lập kế hoạch để ứng phó ở cấp quốc gia, với sự tham gia của chính quyền địa phương, tổ chức dân sự, doanh nghiệp, cộng đồng địa phương, nỗ lực khắc phục những nguyên nhân đó.

On that day we also cooked the famous food of the country to which we were assigned for the activity in the school and one of us worn the national costume.
Vào ngày hôm đó, chúng tôi cũng nấu các món ăn nổi tiếng của đất nước mà chúng tôi được chỉ định cho các hoạt động trong trường và một trong số chúng tôi mặc trang phục dân tộc của đất nước đó.

We are assigned to worry about the problems of the people's hearts and to be a remedy for their problems.
Chúng tôi được phân công lo lắng về những vấn đề của trái tim mọi người và là phương thuốc cho vấn đề của họ.

In this case, though, we are assigning values to named elements of an object.
Tuy vậy, ở trường hợp này, ta đang gán các giá trị cho các phần tử được đặt tên của một đối tượng.

Do all guides have the same teaching abilities, and does this affect the size of the group to which we are assigned in the spirit world?
Có phải mọi vị hướng đạo đều có khả năng giảng dạy ngang nhau, và điều này có ảnh hưởng đến kích cỡ của cái nhóm mà chúng ta được xếp vào, trong thế giới linh hồn?

Of course, our job as diplomats is to improve mutual understanding, and to do that we need access to, of course, a broad range of stakeholders in the countries that we're assigned to.
Tất nhiên, là nhà ngoại giao công việc của chúng tôi là để cải thiện hiểu biết lẫn nhau, và để làm được điều đó tất nhiên chúng tôi cần phải tiếp cận một phạm vi rộng lớn những người liên quan tại các nước mà chúng tôi được giao nhiệm vụ.

And so when Neil and Buzz and Mike were assigned to Apollo 11 we knew they were going to make the first shot.
Khi Neil và Buzz và Mike được chỉ định cho Apollo 11 chúng tôi đã biết rằng họ sắp bắn phát súng đầu tiên.

We found six more uniforms… that you were assigned in your possession.
Chúng tôi tìm thấy có 6 bộ cảnh phục khác… ngoài những bộ anh được cấp.

You were assigned to a group.
Bạn đã được thêm vào một nhóm.

All practitioners were assigned a number….
Học viên nào cũng được đánh một số….

About seven were assigned to watch me.
Khoảng 7 người được giao việc canh chừng tôi.