WE WERE SEATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đã ngồi
• chúng tôi ngồi xuống

Ví dụ về việc sử dụng We were seated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We were seated at about 8.
Chúng tôi đã ngồi khoảng 8.

I asked when we were seated.
Tôi hỏi khi chúng tôi ngồi xuống.

We were seated near the cash register.
Chúng tôi ngồi gần của sổ.

After waiting for roughly 5 minutes we were seated inside.
Sau khoảng 5 phút chờ đợi, tôi đã được đặt chân vào bên trong.

We were seated promptly and served timely.
Chúng tôi đã ngồi và phục vụ kịp thời.

Staff were courteous and we were seated very quickly.
Các nhân viên lịch sự, và chúng tôi đã ngồi yên lặng một cách nhanh chóng.

We were seated and served right away.
Chúng tôi đã ngồi ngay lập tức và dịch vụ nhanh chóng.

The hostess was very friendly and we were seated right away.
Bà chủ nhà khá tử tế và sau khi ngồi, chúng tôi đã ngay lập tức tham dự.

We were seated right away and served in a timely manner.
Chúng tôi đã ngồi và phục vụ kịp thời.

We eventually found it and after a short wait, we were seated.
Khi chúng tôi đến đã có một hàng đợi nhưng sau một thời gian ngắn, chúng tôi đã ngồi.

We were seated at a small table for two.
Hai chúng tôi ngồi tại 1 bàn ăn nhỏ vừa dành cho 2 người.

Our reservation was at 9 and we were seated a few minutes late but that's ok, as any V.I.P.
Đặt phòng của chúng tôi là 9 và chúng tôi đã ngồi trễ vài phút nhưng điều đó vẫn ổn, như bất kỳ V. I. P.

We were seated outside an almost deserted cafe;
Chúng tôi ngồi bên ngoài một quán cà phê gần như vắng vẻ;

We had to wait for about 30 minutes to be seated, but once we were seated, the service was fast.
Chúng tôi đã phải chờ một vài phút nhưng một khi chúng tôi đã ngồi, dịch vụ đã được nhanh chóng.

We were seated right away and served in a timely manner.
Chúng tôi đã ngồi ngay lập tức và dịch vụ nhanh chóng.

I am blown away by God's hand in this because we could have been placed next to anyone, but we were seated next to one of the nicest men I have ever met in my life.".
Chúng tôi có thể được sắp xếp ngồi cạnh bất kỳ ai, nhưng chúng tôi đã được ngồi gần người đàn ông tốt bụng nhất tôi từng gặp”.

We were seated near the open kitchen, which is always fun for us.
Tôi ngồi gần bếp, nơi luôn vui vẻ.

We were seated outside because it was a nice day.
Chúng tôi ngồi bên ngoài vì đó là một ngày đẹp trời.

We were seated and asked if we would like a drink.
Chúng tôi đã ngồi và hỏi nếu chúng tôi muốn bắt đầu với một thức uống.

Once we were seated, it took at least five minutes for the waitress to appear at our table.
Khi chúng tôi đã ngồi, có lẽ phải mất hơn 5 phút để máy chủ của chúng tôi tự giới thiệu.

Shortly after we were seated, the vice premier leaned in close and almost whispered to me,“Can you explain what just happened in your presidential election?”.
Chỉ một chút sau khi an tọa, phó thủ tướng đã chồm người đến gần và hầu như nói thì thầm vào tai tôi,“ Bà có thể giải thích chuyện gì vừa mới xảy ra trong cuộc bầu cử tổng thống của bà không?”.

We are seated above.
Chúng ta ngồi ở trên.

Now we are seated at the same table.
Giờ đây chúng ta ngồi đồng bàn với nhau.

We are seated with Him in the Heavenly Places NOW!
Hiện nay tôi được ngồi với Ngài trong các nơi trên trời!

When we are seated our body movement and activity is at an absolute minimum.
Khi chúng ta ngồi, chuyển động cơ thể và hoạt động của chúng ta ở mức tối thiểu.

When we're seated next to a stranger on a bus, plane, or train, most of us clam up and keep to ourselves.
Khi ngồi cạnh một người xa lạ trên xe buýt, máy bay hay xe lửa, chúng ta thường hay im lặng.

When we are seated around the kitchen table, playing a game of poker, the legality of the sport is unlikely to cross our minds.
Khi chúng ta ngồi quanh bàn ăn, cùng nhau chơi game poker, tính hợp pháp của môn thể thao đó dường như khó có khả năng lướt qua đầu óc chúng ta..

For example, he notes, even though plane cabins are pressurized, our feet often swell during a flight, but not while we're seated at our desks for similar amounts of time at sea level.
Ví dụ, mặc dù cabin máy bay đã được tạo áp suất, nhưng bàn chân của chúng ta thường sưng trong khi bay, nhưng điều đó không xảy ra khi chúng ta ngồi trên bàn làm việc cùng với khoảng thời gian tương tự ở độ cao tương đương mực nước biển.

We are seated together here today so that the tragedies of history will not be repeated, so that the gains from peaceful development across the strait will not be won and again lost, so that compatriots on both sides of the strait continue making peaceful and tranquil lives, and so that succeeding generations can share a beautiful future.”.
Ông nói“ Chúng ta ngồi với nhau hôm nay để thảm kịch lịch sử sẽ không tái diễn, để những thành tựu của sự phát triển hoà bình các mối quan hệ xuyên eo biển sẽ không bị đánh mất, để đồng bào ở cả đôi bên có thể tiếp tục sống một cuộc sống hoà bình và để cho các thế hệ tương lai có thể chia sẻ một tương lai tươi sáng.”.