WEAKLY INTERACTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tương tác yếu

Ví dụ về việc sử dụng Weakly interacting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

LiHe, a very weakly interacting van der Waals compound, has been detected at very low temperatures.
LiHe, là một chất van der Waals tương tác yếu, đã được phát hiện ở nhiệt độ rất thấp.

The experiment detected three events that might suggest a weakly interacting massive particle, or WIMP, passing through.
Thí nghiệm phát sinh ra ba sự kiện có thể tạo ra một hạt tương tác yếu, hay WIMP, đi qua.

In the early 1950s, Los Alamos physicist Frederick Reines and his colleague Clyde Cowan set out to detect this tiny, neutral, very weakly interacting particle.
Vào đầu thập niên 1950, nhà vật lí Los Alamos, Frederick Reines cùng người đồng nghiệp Clyde Cowan của ông đã bố trí thí nghiệm nhằm phát hiện hạt nhỏ bé, trung hòa, tương tác rất yếu này.

Scientists have hypothesized another even more weakly interacting type of neutrino called the“sterile” neutrino.
Các nhà khoa học đã nêu lí thuyết một loạt neutrino khác còn tương tác yếu hơn nữa gọi là neutrino“ vô sinh”.

What we're looking for is evidence of a dark matter particle, and the leading idea for what it might be is something called a weakly interacting massive particle, or WIMP.
Cái chúng tôi đang tìm kiếm là bằng chứng của một hạt vật chất tối, và ý tưởng dẫn đầu cho nó là cái được gọi là hạt nặng tương tác yếu, hay WIMP.

It is thought that these particles, often known as weakly interacting massive particles(WIMPs) arose out of thermal interactions in early galaxy formations.
Người ta cho rằng các hạt này, thường được gọi là các hạt lớn tương tác yếu( WIMP) phát sinh từ các tương tác nhiệt trong sự hình thành thiên hà ban đầu.

Given that cold DM promotes the growth of large scale structures, it is often believed to be composed of Weakly interacting massive particles(WIMPs).
Cho rằng vật chất tối lạnh thúc đẩy sự phát triển của các cấu trúc quy mô lớn, nó thường được cho là bao gồm các hạt lớn tương tác yếu( WIMP).

The typical candidates are fundamental entities known as weakly interacting massive particles, or WIMPs, but new research suggests something more peculiar would better fit the bill.
Những ứng cử viên tiêu biểu là những thực thể cơ bản được gọi là các hạt nặng tương tác yếu, hay WMIP, nhưng nghiên cứu mới cho thấy một cái gì đó còn kì lạ hơn nữa sẽ trả lời câu hỏi trên tốt hơn.

In many supersymmetric Standard Models there is a heavy stable particle(such as neutralino) which could serve as a weakly interacting massive particle(WIMP) dark matter candidate.
Trong nhiều mô hình tiêu chuẩn siêu đối xứng có một hạt nặng ổn định( chẳng hạn như neutralino) mà có thể phục vụ như một hạt nặng tương tác yếu( WIMP) ứng cử viên vật chất tối.

Weakly interacting massive particles," predicted by theoretical physicists, might constitute some of the missing matter, but WIMPs have not been detected in the laboratory.
Các hạt khối lượng lớn tương tác rất yếu”( WIMP), do các nhà vật lí lí thuyết tiên đoán, có thể cấu thành một số trong lượng vật chất còn thiếu, nhưng WIMP không được phát hiện ra trong phòng thí nghiệm.

But the LHC's four main detectors are not suited for picking up evidence of such light and weakly interacting particles associated with dark matter.
Tuy nhiên, 4 máy dò chính của LHC không phù hợp để lấy bằng chứng những hạt nhẹ và tương tác yếu như vậy có liên quan đến vật chất tối.

He pointed out that the current favorite candidate for dark matter- weakly interacting massive particles, or WIMPs- haven't been found and it might be time to consider other options, including possibly the right-handed neutrinos Boyle mentioned.
Ông chỉ ra rằng ứng cử viên yêu thích hiện tại cho vật chất tối- các hạt lớn tương tác yếu hoặc WIMP- chưa được tìm thấy và có lẽ đã đến lúc phải xem xét các lựa chọn khác, bao gồm cả neutrino thuận tay phải được đề cập.

Given sufficiently high baryon densities and relatively low temperatures- possibly comparable to those found in neutron stars- quark matter is expected to degenerate into a Fermi liquid of weakly interacting quarks.
Với mật độ baryon đủ cao và nhiệt độ tương đối thấp- phù hợp với các điều kiện được tìm thấy trong các sao neutron- vật chất quark được mong đợi là chúng sẽ suy biến thành dạng chất lỏng Fermi của tương tác yếu giữa các quark.

Also, there are chances that it might be formed out of exotic particles like axions or weakly interacting massive particles, immediately after the creation of the universe.
Ngoài ra, có nhiều cơ hội để nó có thể được hình thành từ các hạt ngoại lai như axions hoặc tương tác yếu các hạt lớn, ngay sau khi tạo ra vũ trụ.

I mean that we have mathematically consistent theories that were actually introduced to explain a completely different phenomenon, OK, things that I haven't even talked about, that each predict the existence of a very weakly interacting, new particle.
Ý tôi là chúng ta có những lý thuyết toán học phù hợp đã được đưa ra để giải thích cho một hiện tượng hoàn toàn khác biệt, OK, những thứ mà tôi chưa hề nói đến, rằng mỗi[ lý thuyết] dự đoán sự tồn tại của một hạt mới tương tác rất yếu.

One popular explanation of the dark matter is that the large part of this different kind of matter consists of weakly interacting massive particles(WIMPs) that were created in the Big Bang at the same time as our ordinary matter.
Một lời giải thích phổ biến khác của vật chất tối là phần lớn loại vật chất khác lạ này gồm các hạt nặng tương tác yếu( WIMP) được tạo ra trong Big Bang đồng thời với vật chất thông thường của chúng ta.

WIMP is an acronym for“weakly interacting massive particle,” a hypothetical particle that would be massive enough to explain mysterious gravitational effects cosmologists see in the universe but that would interact with other matter rarely enough to explain why it has yet to be observed.
WIMP là viết tắt cho“ weakly interacting massive particle”( hạt nặng tương tác yếu), một hạt giả định sẽ đủ nặng để giải thích các hiệu ứng hấp dẫn bí ẩn mà các nhà vũ trụ học chứng kiến trong vũ trụ, song chúng sẽ hiếm khi tương tác với vật chất khác để giải thích vì sao chúng vẫn chưa được quan sát thấy.

The current leading contender for dark matter's mantle is a hypothetical particle called a Weakly Interacting Massive Particle, or WIMP, which would behave sort of like a neutron except would be between 10 and 100 times heavier than a proton, as Lincoln wrote.
Ứng viên hàng đầu hiện nay cho vật chất tối là một hạt giả định gọi là Hạt Nặng Tương Tác Yếu, hay viết tắt là WIMP, nó hành xử đại khái giống neutron ngoại trừ là nó nặng gấp 10 đến 100 lần proton.

In astronomy and cosmology, light dark matter are dark matter weakly interacting massive particles(WIMPS) candidates with masses less than 1 GeV.[1] These particles are heavier than warm dark matter and hot dark matter, but are lighter than the traditional forms[which?] of cold dark matter.
Trong thiên văn học và vũ trụ học, vật chất tối nhạt là vật chất tối tương tác yếu với các hạt lớn( WIMPS) với khối lượng nhỏ hơn 1 GeV.[ 1] Những hạt này nặng hơn vật chất tối ấm và vật chất tối nóng, nhưng nhẹ hơn các dạng truyền thống của vật chất tối lạnh.

The current leading contender for dark matter's mantle is a hypothetical particle called a Weakly Interacting Massive Particle, or WIMP, which would behave sort of like a neutron except would be between 10 and 100 times heavier than a proton, as Lincoln wrote.
Ứng cử viên hàng đầu hiện nay cho lớp phủ vật chất tối là một hạt giả thuyết được gọi là Hạt nặng tương tác yếu, hay WIMP, sẽ hoạt động giống như một neutron ngoại trừ việc nặng hơn từ 10 đến 100 lần so với proton, như Lincoln đã viết.

The answer lies in looking for WIMPs, which stands for“weakly interacting massive particles,” hypothetical particles that are prime candidates for dark matter and can be detected by their faint interactions with other objects- so faint that(in theory) they are passing through all of us every second without anyone noticing.
Câu trả lời là tìm kiếm các hạt WIMP, từ viết tắt cho“ hạt nặng tương tác yếu”, những hạt giả thuyết là ứng cử viên sáng giá cho vật chất tối và có thể phát hiện được bởi các tương tác mờ nhạt của chúng với các vật khác- mờ nhạt đến mức( trên lí thuyết) chúng đang đi qua mỗi người chúng ta mỗi giây mà chẳng ai để ý gì.

The galaxy also weakly interacts with NGC 474.[2][3].
Thiên hà cũng tương tác yếu với NGC 474.[ 2][ 3].

Because neutrinos only weakly interact with matter, they are among the most difficult elementary particles to detect.
Do neutrino tương tác yếu với vật chất, chúng là một trong những hạt cơ bản khó phát hiện nhất.

The dark matter(which interacts weakly) did not.
Vật chất tối( tương tác yếu) thì không.

They interact very weakly.
Chúng tương tác cực kì yếu ớt.

The interact extremely weakly with normal matter.
Tương tác rất yếu với vật chất thông thường.

In both 3D crystals, the layers interact weakly through van der Waals forces.
Trong cả hai tinh thể 3D, các lớp tương tác yếu thông qua lực van der Waals.

Asymptotic freedom, which means that in very high-energy reactions, quarks and gluons interact very weakly.
Tự do tiệm cận, điều này có nghĩa trong các phản ứng năng lượng rất cao, các quark và gluon tương tác rất yếu.

A neutrino is a sub-atomic particle that interacts weakly with matter and travels at a speed that is essentially the speed of light.
Neutrino là một hạt hạ nguyên tử tương tác yếu với vật chất và truyền đi ở tốc độ về cơ bản là tốc độ ánh sáng.

The electron-neutrino is the electron's ghostly cousin; it only interacts very weakly and is nearly massless.
Electron- neutrino là anh em họ quái dị của điện tử, nó chỉ tương tác rất yếu và gần như không có khối lượng.