WEARING RED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mặc màu đỏ
• mặc áo đỏ
• mặc đồ đỏ
• mang màu đỏ
• mặc trang phục màu đỏ

Ví dụ về việc sử dụng Wearing red trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wearing red does not prove a thing.
Áo đỏ chẳng chứng tỏ gì.

That Guy's Wearing Red, Too!
Cả thằng này nữa, cũng mặc áo đỏ kìa!

Wearing red does make women more attractive!
Mặc màu đỏ làm bạn quyến rũ hơn!

Strangely we are all wearing red.
Kì lạ thay, chúng đều mang màu đỏ.

He is often seen wearing red cloth and there is cross scar in the cheek.
Hắn thường mặc áo đỏ và trên má có dấu sẹo hình chữ thập.

Strangely, many of them were wearing red.
Kì lạ thay, chúng đều mang màu đỏ.

Wearing red has nothing to do with China's current political inclinations.
Mặc màu đỏ không liên quan gì đến khuynh hướng chính trị hiện tại của Trung Quốc.

Hot indian babe wearing red saree.
Babe nóng Ấn Độ mang màu đỏ saree.

More than fifteen thousand university students wearing red.
Hơn 1500 học sinh mặc áo đỏ sao vàng.

Why are the ladies usually wearing red and not another color?
Nhưng tại sao cô gái lại mặc chiếc áo màu đỏ chứ không phải là một màu khác?

Women too are more attractive when wearing red.
Phụ nữ cũng trở nên hấp dẫn hơn khi mặc đồ màu đỏ.

Results showed that athletes wearing red were 5% more likely to win than those wearing blue.
Những võ sỹ đấm bốc mặc đồ đỏ thường có khả năng chiến thắng cao hơn 5% so với những người mặc đồ màu xanh.

He realizes that the killer waits until a rainy night, and only kills women wearing red.
Anh nhận ra rằng kẻ giết người chờ đợi cho đến khi một đêm mưa gió, và chỉ giết phụ nữ mặc màu đỏ.

For example, if you are a woman, wearing red can benefit you.
Ví dụ, nếu bạn là phụ nữ, mặc trang phục màu đỏ sẽ có lợi cho bạn rất nhiều.

Wearing red is my favorite thing to do now,” she said, imitating him, taking his arm and allowing him to lead her to the dinner table.
Bây giờ mặc đồ màu đỏ là điều em thích làm nhất," cô bắt chước anh và khoác tay anh để Ivan dẫn ra bàn.

Many Thai people pay their respects to Surya by wearing red on his birthday each year.
Nhiều người dân Thái Lan tôn trọng Surya bằng cách mặc màu đỏ vào ngày sinh nhật của mình mỗi năm.

When Bayern Munich has an important game, the whole city- from kids to grandmothers- shows its support by wearing red.
Khi Bayern Munich có một trận quan trọng, cả thành phố- từ trẻ nhỏ cho tới người già- đều cổ vũ bằng cách mặc trang phục màu đỏ.

Groups That Draw Together: Get people to form random groups(every one wearing red, or all who love Johnny Depp) of equal numbers.
Vẽ Theo Nhóm: Để mọi người lập thành các nhóm bất kỳ( những ai mặc đồ đỏ, những ai yêu thích Johnny Depp) với số thành viên như nhau.

After more murders are committed they realize that the killer waits until a rainy night, and only kills women wearing red.
Sau những vụ án mạng liên tiếp xảy ra, cả 3 phát hiện ra rằng tên sát nhân chờ đợi đến những đêm mưa gió và chỉ giết phụ nữ mặc đồ đỏ.

On one occasion people saw the Nian was scared away by a little child wearing red, and they realised that the Nian was scared of the colour red..
Một lần, người ta nhìn thấy con Niên run sợ khi đứng trước một em bé mặc đồ đỏ và họ nhận ra rằng con Niên rất sợ màu đỏ..

We find that wearing red is consistently associated with higher probability of winning,” University of Durham researchers Russell Hill and Robert Barton write.
Chúng tôi thấy rằng mặc đồ màu đỏ xác suất chiến thắng sẽ rất cao”, các nhà nghiên cứu Đại học Durham Russell Hill và Robert Barton cho biết.

For all Dons fans, it looked more than a little unnatural, and for much of the game, the team wearing red would dominate the possession.
Với người hâm mộ Dons, bộ quần áo này trông có vẻ hơi không tự nhiên, và trong phần lớn thời gian của trận đấu, đội bóng áo đỏ là những người nắm quyền kiểm soát bóng vượt trội.

Psychologists found that competitive sports teams wearing red do win more often, though red can also cause one to underperform in solving puzzles.
Các nhà tâm lý học phát hiện ra rằng những đội thể thao mang trang phục đỏ thường thắng nhiều hơn dù màu đỏ có thể gây khó khăn trong việc giải toán.

The techniques shown is this tutorial can always be adapted, for example if your subject is wearing red you could fade them into a red background.
Các kỹ thuật được thể hiện là hướng dẫn này luôn có thể được điều chỉnh, ví dụ nếu chủ đề của bạn đang mặc màu đỏ bạn có thể mờ dần chúng thành một nền màu đỏ..

Thousands of Maduro supporters, many wearing red, converged outside the presidential palace, Miraflores, to oppose what they see as a US-backed opposition coup attempt.
Hàng ngàn người ủng hộ Maduro, nhiều người mặc màu đỏ, tập hợp bên ngoài dinh tổng thống để phản đối những gì họ coi là một nỗ lực đảo chính của phe đối lập được Mỹ hậu thuẫn.

A 2008 study found that men find women sexier if they're wearing red, as opposed to cool colors such as blue or green.
Một nghiên cứu năm 2008 cho thấy rằng những người đàn ông tìm phụ nữ quyến rũ hơn nếu họ đang mặc màu đỏ, như trái ngược với màu sắc mát mẻ như màu xanh hoặc màu xanh lá cây.

Police officials say at least two other men, one wearing red and another wearing white in the CCTV video, are also suspects in the attack.
Các giới chức cảnh sát nói có ít nhất 2 người đàn ông khác, một người mặc áo đỏ và một người mặc áo trắng trong video của máy thu hình an ninh, cũng là nghi can trong vụ tấn công.

Firstly, over time supporters may have been subconsciously more attracted to a club wearing red, so the club has developed an increasing resource base within its community.
Trước tiên, qua thời gian, các cổ động viên có thể bị thu hút một cách vô thức vào câu lạc bộ mặc trang phục đỏ, vì thế câu lạc bộ này phát triển nhân lực của mình ngay trong chính cộng đồng".

A police spokesman later said two other men, one seen wearing red and another wearing white in the CCTV video, are also suspects in the attacks.
Các giới chức cảnh sát nói có ít nhất 2 người đàn ông khác, một người mặc áo đỏ và một người mặc áo trắng trong video của máy thu hình an ninh, cũng là nghi can trong vụ tấn công.

A police spokesman said two other men in the video, one wearing red and another wearing white, are also suspects in the attacks.
Các giới chức cảnh sát nói có ít nhất 2 người đàn ông khác, một người mặc áo đỏ và một người mặc áo trắng trong video của máy thu hình an ninh, cũng là nghi can trong vụ tấn công.