WEARING THE UNIFORM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mặc đồng phục
• mặc quân phục

Ví dụ về việc sử dụng Wearing the uniform trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm wearing the uniform, aren't I?”.
Chúng ta đang mặc đồng phục, đúng không?”.

After all, they are the ones who will be wearing the uniforms.
Sau khi tất cả, họ là những người sẽ mặc đồng phục nhóm.

I have been wearing the uniform since the summer of 1981.
Và tôi đã đeo chiếc đồng hồ này từ năm 1981.

Let the record state that I can't prove that any of my health problems are in fact caused by my wearing the uniform.
Hãy để hồ sơ ghi rằng tôi có thể chứng minh rằng bất kỳ vấn đề sức khỏe nào của tôi trên thực tế là do tôi mặc đồng phục.

She was wearing the uniform of Constant Magic Academy.
Trên người là bộ đồng phục của Học Viện phép thật Constant.

Or it could be guided to fire on anyone in a war zone holding a visually identifiable weapon such as gun and not wearing the uniform of friendly forces.
Hoặc nó có thể được huấn luyện để bắn bất kỳ ai trong vùng chiến sự mà cầm vật gì trông giống như súng hoặc bất kỳ ai không mặc đồng phục của lực lượng thân thiện.

Princess Masako is wearing the uniform for women of the Navy.
Nội thân vương Masako đang mặc đồng phục cho phụ nữ của Hải quân.

Uniforms bring everyone to the same platform, no matter how rich or poor he or she is, thus instilling a feeling of equality amongst those wearing the uniform.
Đồng phục mang mỗi một đến cùng một nền tảng nào, dù giàu hay nghèo họ là và do đó khắc sâu một cảm giác của sự bình đẳng giữa những người mặc đồng phục.

There really is a male wearing the uniform of the Magic Division!”.
Thật sự có một người con trai đang mặc đồng phục của Khoa Ma thuật kìa!".

Just wearing the uniform together with its logo can provide you the best chance to feel proud of your school.
Chỉ cần mặc đồng phục cùng với biểu tượng của nó có thể cung cấp cho sinh viên cơ hội tốt nhất để cảm thấy tự hào về trường học của họ.

It was a girl with short, brown hair who was wearing the uniform of the prestigious Tokiwadai Middle School.
Một cô gái tóc nâu ngắn đang mặc bộ quần áo danh tiếng của trường trung học Tokiwadai.

We are committed to using our enforcement powers to root out officers whose conduct undermines the public's confidence in policing and who should not be wearing the uniform.
Chúng tôi cam kết sử dụng quyền hạn thực thi của mình để tìm ra những cảnh sát có hành vi phá hoại niềm tin của cộng đồng đối với ngành cảnh sát và là những người không nên được mặc đồng phục.

Understand your company's requirements- who is wearing the uniform, why, when it is required and within what budget.
Hiểu các yêu cầu của công ty bạn, ai đang mặc đồng phục, tại sao, khi nào cần và trong giới hạn ngân sách nào.

But, although my appearance of wearing the uniform was praised by Nii-sama and made me happy, Kanae further hopes that Nii-sama would be more aware of the sexy undergarments earlier.
Nhưng mà, dù Nii- sama có khen em khi em mặc đồng phục và làm em vui lòng, Kanae vẫn mong rằng Nii- sama nhận ra sự quyến rũ của em trong bộ đồ ngủ chứ.

He said:“The next generation of Americans to confront the emerging threats in the boundless expanse of space will be wearing the uniform of the United States of America.”.
Ông nói,“ Thế hệ tiếp nối của người Mỹ phải đương đầu với những mối đe dọa đang nổi lên trong khoảng không gian vô tận, và họ sẽ được mặc đồng phục của Hoa Kỳ.”.

Scouting is an action program, and wearing the uniform is an action that shows each Scout's commitment to the aims and purposes of Scouting.
Chương trình HÐ là một chương trình hành động và khoác lên bộ đồng phục là biểu thị sự cam kết của mỗi HÐS quyết tâm theo đuổi những mục tiêu HÐ.

While more and more people are getting sick at my airline, those who have yet to feel the effects refuse to stop wearing the uniform, even though they know it affects others.
Trong khi ngày càng có nhiều người bị bệnh tại hãng hàng không của tôi, những người chưa cảm nhận được các hiệu ứng từ chối ngừng mặc đồng phục, mặc dù họ biết rằng nó ảnh hưởng đến những người khác.

When he was surveying the crowd that were wearing the uniforms of the Sword Division, suddenly, Kazuki sensed a strong gaze being poured on him.
Khi cậu đang quan sát đám đông đang mặc đồng phục của Khoa Kiếm thuật, đột nhiên, Kazuki cảm thấy một cái nhìn mạnh mẽ hướng về phía cậu.

In an apartment in District 8, Kumokawa Seria, a girl who had been wearing the uniform of the school that Kamijou Touma went to, was lying sprawled on a sofa in only her underwear.
Trong một căn hộ ở Quận 8, Kumokawa Seria, cô gái đã mặc đồng phục của ngôi trường mà Kamijou theo học, đang nằm dài trên ghế sofa chỉ trong bộ đồ lót của mình.

In a 2013 post criticizing the new fad he described as“advertising wearing the uniform of journalism, mimicking the storytelling aesthetic of the host site,” the venerable New York Times media critic David Carr advised caution in the use of native advertising or sponsored content.
Trong một bài đăng vào năm 2013 nhằm chỉ trích mốt mới mà ông mô tả là“ quảng cáo mặc bộ đồng phục của báo chí, bắt chước phong cách kể chuyện của trang gốc,” nhà phê bình kỳ cựu của tờ New York Times David Carr đã cảnh báo về sự cần thiết phải tỏ ra thận trọng trong việc sử dụng các nội dung quảng cáo hoặc tài trợ nội tại( native).

Footballers wear the uniform of their team.
Các cầu thủ mặc đồng phục thi đấu của đội mình.

They wore the uniform of prisoners.
Họ mặc đồng phục của tù nhân.

Only the body wears the uniform, not the soul.
Chỉ có thân thể mặc quân phục, tâm hồn thì không.

Have you ever worn the uniform?
Bạn đã bao giờ mặc đồng phục?

Previous ArticleWhy wear the uniform?
Previous articleTại Sao Phải Mặc Đồng Phục?

Frankie, you don't have to wear the uniform here.
Frankie, ở đây con không phải mặc đồng phục đâu.

Bokator fighters still wear the uniforms of ancient Khmer armies.
Khi chiến đấu, các chiến binh Bokator mặc đồng phục quân đội Khmer cổ.

Ask anyone who wears the uniform.
Hãy nhớ ai sẽ mặc đồng phục.

My service to the Air Force continues to this day, though I no longer wear the uniform.
Truyền thống quân sự đó giờ này vẫn đeo đuổi theo tôi, dù tôi không còn mặc quân phục nữa.