The Greek wordtranslated Hypocrite originally meant“an actor who wears a mask.”.
Từ ngữ Hy Lạp dịch chữ đạo đức giả theo nguyên gốc cónghĩa là“ một diễn viên mang mặt nạ”.
The individual wears a mask over their mouth, nose, or both.
Cá nhân đeo khẩu trang trên miệng, mũi, hoặc cả hai.
It's the reason why he wears a mask.
Đây chính là nguyên do hắn mang mặt nạ sao?
He, too, wears a mask, with an assault rifle slung over his shoulder, in case the gang's spotters are watching.
Ông cũng đeo mặt nạ với một khẩu súng trường vắt trên vai phòng trường hợp băng đảng theo dõi họ.
Is that why he wears a mask?
Đây chính là nguyên do hắn mang mặt nạ sao?
A protester wears a mask made from a leaf in the Cibitoke neighbourhood of Bujumbura, Burundi, on May Five, 2015.
Người biểu tình đeo mặt nạ được làm từ một chiếc lá trong khu Cibitoke Bujumbura, Burundi, vào ngày 05/ 5/ 2015.
Usually only the shite, the main actor, wears a mask.
Thường chỉ có shite, diễn viên chính, mới đeo mặt nạ.
With CPAP, the patient wears a mask over the nose and/or mouth.
Với CPAP, bệnh nhân đeo mặt nạ trên mũi và/ hoặc miệng của họ.
Sun Jong is a girl whodoesn't like to be near others, and wears a mask on her face.
Sun Jong là một cô gáikhông thích ở gần những người khác, và luôn đeo mặt nạ trên mặt..
A New York City policeman wears a mask to avoid catching the 1918 flu.
Một cảnh sát Mỹ đeo khẩu trang để tránh đại dịch cúm năm 1918.
Sun Jong is a girl whodoesn't like to be near others, and wears a mask on her face.
Sun Jong là một cô gái không muốn được người khác gần,cô đeo mặt nạ và không tiếp xúc với mọi người.
Protestor wears a mask with a gag as she marches against the Public Security Law in Madrid, Spain, Tuesday, June 30, 2015.
Một người biểu tình đeo mặt nạ bịt miệng để phản đối luật về an ninh công cộng tại Madrid, Tây Ban Nha, ngày 30 tháng 6, 2015.
I can't trust anyone who wears a mask after all… what a pain.
Mình không thể tin tưởng bất cứ ai đang đeo mặt n… một nỗi đau.
A mourner wears a mask to ward off the SARS virus while attending the funeral of Tse Yuen-man in Hong Kong, May 22, 2003.
Một người đàn ông đeo khẩu trang để ngăn chặn virus SARS tham dự lễ tang của bác sĩ Tse Yuen- man ở Hong Kong, ngày 22/ 5/ 2003.
During a CPAP therapy, the patient wears a mask over his nose or mouth.
Với CPAP, bệnh nhân đeo mặt nạ trên mũi và/ hoặc miệng của họ.
A vendor wears a mask with the colors of the Pakistani flag at a roadside stall in Islamabad as people prepare to celebrate the country's Independence Day on August 14 at a roadside stall in Islamabad.
Một người bán hàng mang mặt nạ màu cờ Pakistan tại một quầy hàng bên vệ đường ở Islamabad trong khi dân chúng chuẩn bị kỷ niệm Lễ Độc lập vào ngày 14 tháng 8.
He meets Sylwia(Sylvia), a suicidal girl who cuts herself and wears a mask, in"Sala Samobójców"(The Suicide Room).
Trong" Sala Samobójców"( Phòng tự sát), cậu đã gặp Sylwia( Sylvia), một cô gái cố- tự- sát đã tự cắt tay mình, và đeo mặt nạ.
Only the shite, the main actor, wears a mask in most plays, even though the tsure may also wear a mask in some plays to represent female characters.
Trong hầu hết các vở kịch, chỉ có shite-nhân vật chính mới đeo mặt nạ, mặc dù tsure cũng có thể đeo mặt nạ trong một số vở kịch để diễn các vai nữ.
During the day, Ha Dae-Cheol is a righteous prosecutor,but at night he wears a mask and seeks to punish those that the law could not.
Vào ban ngày, Ha Dae- Cheol là một công tố viên công minh,nhưng vào ban đêm anh đeo mặt nạ và tìm cách trừng phạt những người mà pháp luật không thể.
Fisherman Ompong Vargas, 39, who wears a mask made of fabric to protect his skin from sun damage, holds a fish in his mouth as he searches a net at Laguna de Bay in Taguig City, Metro Manila, on May 24, 2013.
Ngư dân Ompong Vargas, 39 tuổi, đeo mặt nạ vải để bảo vệ da khỏi ánh nắng Mặt trời, ngậm một con cá rô trong miệng khi đi xem lưới tại vịnh Laguna de Bay ở thành phố Taguig, Metro Manila, 24/ 05/ 2013.
He's a vigilante who dresses up like a detective in the'30s but wears a mask with black paint on it similar to a Rorschach test.
Anh ta là một người ăn mặc như một thám tử trong thập niên 30 nhưng đeo mặt nạ với sơn đen trên đó tương tự như một bài kiểm tra Rorschach.
An employee at French newspaper Nice-Matin wears a mask and holds a candle as she lays on the road in front of their headquarters in Nice, as part of a demonstration by labor union members to symbolise the death of their jobs.
Một nhân viên làm việc cho báo Nice- Matin của Pháp đeo mặt nạ và cầm một ngọn nến nằm phía trước trụ sở tòa báo tại Nice, trong một cuộc biểu tình của thành viên công đoàn biểu trưng cho công việc của họ bị‘ chết'.
(복면검사)is a May, 2015-- TV series directed by Jeon San South Korea. PlotDuring the day, Ha Dae-Cheol is a righteous prosecutor,but at night he wears a mask and seeks to punish those that the law could not.
Nội dung bộ phim hàn quốc Mặt Nạ Công Tố Viên: Vào ban ngày, Ha Dae- Cheol là một công tố viên công minh,nhưng vào ban đêm anh đeo mặt nạ và tìm cách trừng phạt những người mà pháp luật không thể.
She is found by a human-looking spirit named Gin, who wears a mask and informs Hotaru that if he is touched by a human, then he will disappear forever.
Cô được tìm thấy bởi một mặt nạ mặc, giống như con người thực thể có tên Gin, người đã nói Hotaru rằng ông sẽ biến mất mãi mãi nếu anh ta xúc động trước một con người.
A dog wears a mask equipped with cameras and a transmission device, developed by the French surveillance SSI Groupe, allowing a human partner to"see" through his eyes on a remote screen, during the Milipol internal state security exhibition in Villepinte, outside Paris, on November 21.
Một con chó đeo mặt nạ được trang bị camera và thiết bị truyền dẫn phát triển bởi SSI Groupe của Pháp, cho phép con người" nhìn" bằng mắt con chó này qua một màn hình từ xa, trong triển lãm an ninh nội địa Milipol ở Villepinte, ngoại ô Paris.
And in the end, Erienne is devastated to find it is the strange and secretive Lord Saxton who has purchased her--a mysterious,tragic figure who wears a mask and a cloak at all times to hide disfiguring scars gained in a terrible fire some years back.
Và cuối cùng, Erienne bị suy sụp khi biết một người kỳ lạ và bí mật đã mua cô tên là Lord Saxton, một nhân vật bí ẩn,bi thảm, đeo mặt nạ và khoác áo choàng mọi lúc để che giấu những vết sẹo biến dạng trong một trận hỏa hoạn khủng khiếp vài năm trước đó.
An activist from OXFAM wears a mask depicting French President Emmanuel Macron dressed as Santa Claus during a demonstration before the One Planet Summit, two years after the 2015 Paris climate accord, in Paris, France, December 7, 2017.
Một nhà hoạt động của Oxfarm đeo mặt nạ khắc họa Tổng thống Pháp Emmanuel Macron ăn mặc giống ông già Noel tại một cuộc diễu hành trước Hội nghị thượng đỉnh One Planet Summit ở Paris, Pháp vào ngày 7/ 12/ 2017( 2 năm sau khi Hiệp ước khí hậu Paris 2015 ra đời).
Manal(11), a victim of a missile explosion in Kirkuk, Iraq, wears a mask for several hours a day to protect her face, following extensive plastic surgery, at Al-Mowasah Hospital, Amman, Jordan.
Manal( 11), nạn nhân của vụ nổ tên lửa ở Kirkuk, Iraq, đeo khẩu trang vài giờ mỗi ngày để bảo vệ khuôn mặt của mình, sau cuộc phẫu thuật thẩm mỹ nằm trong chương trình phẫu thuật tái tạo Médecins Sans Frontières, Bệnh viện Al- Mowasah, Amman, Jordan.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文