WELL-MARKED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được đánh dấu rõ ràng
• được đánh dấu
• đánh dấu tốt
• rõ ràng

Ví dụ về việc sử dụng Well-marked trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A well-marked flat insect body in the picture.
Một cơ thể côn trùng phẳng được đánh dấu rõ ràng trong hình.

At waxwings there is a well-marked tuft on the head.
Tại waxwings có một búi tóc được đánh dấu tốt trên đầu.

A flea bite is usually a small swelling of red or pink with a well-marked center.
Một vết cắn của bọ chét thường là một vết sưng nhẹ của màu đỏ hoặc hồng với một trung tâm được đánh dấu tốt.

Traces from flea bites usually have well-marked single red spots in the center.
Dấu vết của bọ chét thường có những đốm đỏ đơn lẻ rõ ràng ở trung tâm.

Several shops in the kampong rent bicycles, an easy and economical way to get around the island on well-marked roads.
Một số cửa hàng ở bản cho thuê xe đạp, một phương tiện dễ dàng và rẻ để dạo vòng quanh hòn đảo trên các con đường rõ ràng.

On May 20, Sagar weakened into a well-marked low-pressure area over eastern Ethiopia.
Vào ngày 20 tháng 5, Sagar đã suy yếu thành một khu vực áp lực thấp được đánh dấu ở Ethiopia.

The black cockroach oocyte has a dark brown color, a length of about 12 mm, a width of about 6 mm and a well-marked crest on the surface;
Các con gián màu đen có một màu nâu sậm, chiều dài khoảng 12 mm, chiều rộng khoảng 6 mm và một đỉnh được đánh dấu trên bề mặt;

On the waist of the hornet is put on a well-marked ribbon or thread, which is tied slightly with a knot.
Trên thắt lưng của hornet được đặt trên một dải ruy băng hoặc sợi được đánh dấu tốt, được buộc nhẹ với một nút thắt.

But in one well-marked region at the heart of the mammals, where the most powerful brains ever made by nature are to be found, they become red hot.
Nhưng trong một vùng được xác định rõ, ở giữa Lớp Thú, nơi hình thành những bộ não có hiệu lực nhất mà Tự Nhiên từng tạo nên, những tuyến này bừng đỏ.

The tips of the wing elytrums end in a well-marked white fuzz.
Những lời khuyên của elytrums cánh kết thúc trong một lông tơ trắng được đánh dấu tốt.

On October 14, Phailin weakened into a well-marked low-pressure area, and the IMD issued their final advisory on the storm.[26][27].
Vào ngày 14 tháng 10, Phailin suy yếu thành một vùng áp thấp được đánh dấu rõ ràng và IMD đã đưa ra lời khuyên cuối cùng về cơn bão.[ 27][ 28].

The ospot of the Prusaka is red, about 8 mm in length, with well-marked transverse constrictions;
Ospot của Prusaka có màu đỏ, dài khoảng 8 mm, với các chướng ngại ngang được đánh dấu tốt;

But in one well-marked region at the heart of the mammals, where the most powerful brains ever made by nature are to be found, they become red hot.
Nhưng trong một miền rõ rệt nhất định, ở trong tâm trạng các loài Có Vú, ở chỗ mà những bộ óc vĩ đại nhất chưa bao giờ được Thiên Nhiên cấu tạo ra thì các đường gân Nhánh đó đã đỏ hồng.

In the male, it is triangular or almost round, with a well-marked dashed line on the vertex and the front.
Ở con đực, nó có hình tam giác hoặc gần như tròn, với một đường đứt nét được đánh dấu rõ ở đỉnh và mặt trước.

The trail is well-marked in English and a bus travels between the two villages for those who don't feel like walking back to Magome after completing the hike.
Con đường này được đánh dấu bằng tiếng Anh và một chuyến xe buýt đi giữa hai ngôi làng cho những người không cảm thấy muốn quay trở lại Magome sau khi hoàn thành chuyến đi bộ.

So, the bites of bed bugs, which have already been mentioned above, usually have well-marked chains, due to which they are easily recognized.
Vì vậy, các vết cắn của rệp, đã được đề cập ở trên, thường nằm trong các chuỗi có thể nhìn thấy rõ, do chúng dễ dàng được nhận ra.

To achieve a really fast and well-marked effect, the use of any pediculicide drug is desirable to combine with the use of a comb(for example, buy an AntiV comb for combing lice and nits).
Để đạt được hiệu quả thực sự nhanh chóng và rõ rệt, nên kết hợp sử dụng bất kỳ tác nhân gây tê nào với lược( ví dụ: mua lược AntiV để chải chấy và trứng).

Therefore, if in the morning the itchy points line up on the body along well-marked lines, you can start looking for bed bugs in the apartment.
Do đó, nếu vào buổi sáng, các điểm ngứa xuất hiện trên cơ thể dọc theo các đường được đánh dấu rõ ràng, bạn có thể bắt đầu tìm trong căn hộ để tìm rệp.

Prosecutors said Zhao was seen taking pictures of sensitive parts of the air station and“associated military hardware” after walking around a fence into a well-marked restricted zone.
Các công tố viên cho biết Zhao bị phát hiện chụp ảnh các khu vực nhạy cảm của trạm không quân và“ thiết bị quân sự” sau khi đi quanh một hàng rào vào khu vực cấm được đánh dấu rõ ràng.

If you want to discover the island's interior, there are several well-marked hiking trails on the main island of Mahé, and a few additional paths and trails on Praslin too.
Nếu bạn muốn khám phá phần đất liền của hòn đảo, có một số đường mòn đi bộ được đánh dấu rõ ràng trên đảo chính Mahé, và một vài con đường và đường mòn bổ sung trên đảo Praslin.

At sea, moderately high waves of greater length; edges of crests begin to break into spindrift; foam is blown in well-marked streaks along the direction of the wind.
Trên biển, sóng cao vừa phải có chiều dài lớn hơn; các cạnh của đỉnh bắt đầu vỡ thành bụi nước; bọt được thổi trong các vệt được đánh dấu tốt dọc theo hướng gió.

Well-marked paths exist to becoming a lawyer, a professor, a doctor, or any other position in the old world, but there is no path toward the next unfolding of your true self.
Những con đường được đánh dấu rõ ràng tồn tại để trở thành một luật sư, giáo sư, bác sĩ hoặc bất kỳ vị trí nào khác trong thế giới cũ, nhưng không có con đường nào hướng tới sự mở ra tiếp theo của con người thật của bạn.

From the outside, she suggests"think of the chi as a first-time visitor trying to find your home- you want to make sure it's clearly lit, well-marked, and the address visible.".
Từ bên ngoài, cô ấy gợi ý" hãy nghĩ về chi như một vị khách lần đầu tiên cố gắng tìm nhà của bạn, bạn muốn chắc chắn rằng nó được chiếu sáng rõ ràng, được đánh dấu rõ ràng và địa chỉ hiển thị.".

As you traverse the Ngong Ping Village, the paths beyond will be well-marked, but not really necessary as you can always look up and see the majestic Hong Kong Big Buddha sitting atop the hill so all you have to do is head in that direction.
Khi bạn đi ngang qua làng Ngong Ping, những con đường vượt ra ngoài sẽ được đánh dấu tốt, nhưng không thực sự cần thiết vì bạn luôn có thể nhìn lên và thấy tượng Phật lớn Hồng Kông hùng vĩ ngồi trên đỉnh đồi nên tất cả những gì bạn phải làm là đi theo hướng đó.

It's also very important to note that the famous Marienschlucht has been closed indefinitely due to a landslide but the See Gang path offers an alternative trail that is well-marked and easy to follow.
Nó cũng rất quan trọng cần lưu ý rằng các Marienschlucht nổi tiếng đã được đóng cửa vô thời hạn do một vụ lở đất nhưng con đường See Gang cung cấp một đường mòn thay thế được đánh dấu và dễ làm theo.

Jotunheimen is incredibly popular amongst hikers and climbers, in particular the famous Besseggen-trail, and the Norwegian Mountain Touring Association(DNT) maintains a number mountain lodges in the area, as well as well-marked trails that run between the lodges and others up to some of the peaks.
Jotunheimen được rất nhiều những người đi bộ và leo núi biết đến, đặc biệt là khu Besseggen- trail nổi tiếng, Hiệp hội Touring Mountain Na Uy cũng duy trì một số nhà nghỉ trên núi trong khu vực, cũng như những con đường mòn được đánh dấu chạy giữa nhà nghỉ đến một số các đỉnh núi.

You just have to keep in mind that not all tickets work in lines run by different railway or subway companies, so when purchasing make sure to use the right ticket machine, which are mostly well-marked.
Bạn chỉ cần lưu ý rằng không phải tất cả các vé đều hoạt động trong các tuyến được điều hành bởi các công ty đường sắt hoặc tàu điện ngầm khác nhau, vì vậy khi mua hãy đảm bảo sử dụng đúng máy bán vé, hầu hết được đánh dấu tốt.

With its close proximity to popular holiday town Cabo San Lucas, getting to Cabo Pulmo National Park is relatively easy if you have your own wheels(it's about a 90-minute drive along a well-marked highway).
Với vị trí gần với thị trấn nghỉ mát nổi tiếng Cabo San Lucas, việc đến Công viên Quốc gia Cabo Pulmo tương đối dễ dàng nếu bạn có bánh xe riêng( khoảng 90 phút lái xe dọc theo một xa lộ được đánh dấu rõ).