WENT DOWNHILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xuống dốc
• đi xuống

Ví dụ về việc sử dụng Went downhill trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Back at Parma, things went downhill.
Trở lại Parma, mọi thứ dần xuống dốc.

He really went downhill in that time.
Anh ấy đã thực sự xuống vào thời điểm đó.

From that point, France's naval position rapidly went downhill.
Từ lúc này, vị trí của hải quân Pháp đã nhanh chóng xuống dốc.

His career went downhill, and the family plunged into poverty.
Sự nghiệp của anh xuống dốc, và gia đình rơi vào cảnh nghèo khó.

My relationship with my husband went downhill immediately.
Mối quan hệ với chồng của tôi xuống dốc ngay lập tức.

However, things went downhill when it came to verifying my account.
Tuy nhiên, mọi thứ tuột dốc khi tôi xác minh tài khoản của mình.

He said:“It was year 10/11 when my mental health went downhill a lot.
Chị chia sẻ:" Năm qua là một năm mà sức khỏe của tôi đi xuống rất nhiều.

Nakamoto's writing really went downhill following the publication of his white paper.”.
Có vẻ như trình độ của Nakamoto đã xuống dốc thực sự sau Whitepaper ban đầu.”.

I was transferred to Air Force Academy after a month and that is when things went downhill.
Tôi đã được chuyển đến Học viện Không quân sau một tháng và đó là lúc mọi thứ đi xuống.

Others reckon that things really went downhill between 1975 and 1990.
Một số người lại khẳng định mọi thứ thực sự xuống dốc trong thời kỳ 1975- 1990.

The listing of usb USB to sell you portable hard disk error format everything just went downhill.
Danh sách của usb USB bán cho bạn định dạng lỗi đĩa cứng di động mọi thứ chỉ đi xuống dốc.

It probably comes as no surprise that marital satisfaction went downhill for both husbands and wives over the course of the study.
Không có gì ngạc nhiên khi mức độ hài lòng về hôn nhân đã đi xuống ở cả hai vợ chồng trong quá trình nghiên cứu.

Uncover the story of two lovers who bought the cinema as a passion project, before things went downhill.
Khám phá lịch sử của hai người yêu đã mua rạp chiếu phim như một dự án đam mê, trước khi mọi thứ xuống dốc.

Things went downhill just ahead of the fifth anniversary of the Bitcoin whitepaper, as the infamous dark web site, Silk Road, was shutdown and over 26,000 BTC were seized.
Mọi thứ đã xuống dốc ngay trước cột mốc kỷ niệm lần thứ năm của Whitepaper Bitcoin, vì trang web đen tối khét tiếng- Silk Road đã bị đóng cửa và hơn 26.000 BTC đã bị tịch thu.

I would lose her on the steep slopes, but I always let her catch up when we went downhill.
Đương nhiên tôi bỏ xa con bé ở những con dốc cao nhưng tôi luôn để con bé theo kịp khi chúng tôi đi xuống dốc.

Mr Pantoja said even since he was ripped from the cave he called home his life went downhill as he was never fully able to reintegrate.
Ông Pantoja nói rằng kể từ ngày ông bị tách khỏi cái hang, nơi ông gọi là nhà, cuộc đời ông đã xuống dốc vì không bao giờ có thể tái hòa nhập với xã hội loài người.

The Cinema Rosa is a story-driven game where you uncover the history of two lovers who bought the cinema as a passion project, before things went downhill.
Khám phá lịch sử của hai người yêu đã mua rạp chiếu phim như một dự án đam mê, trước khi mọi thứ xuống dốc.

His mother, who had to quit her job at a pub to care for him, said that her son's eyesight went downhill very fast and is now legally blind.
Mẹ của cậu, người đã phải bỏ dở công việc của mình để ở nhà chăm sóc con trai đã nói rằng:“ Thị lực của con trai tôi đi xuống rất nhanh và bây giờ gần như là không thể thấy gì hết”.

Her mother said after that she didn't want to go in to school anymore and her mental health went downhill.
Kể từ sau đó, cô bé nói với mẹ không muốn đi học nữa và tinh thần ngày một đi xuống.

Not only was his detective image affected, his relationship with his daughter Yan Wada Hiromi also went downhill.
Không chỉ là hình ảnh thám tử của mình bị ảnh hưởng, mối quan hệ của ông với con gái của ông Yan( Wada Hiromi) cũng đi xuống dốc.

Then one day, someone realized that the number four sounded like the word for death, or si, and everything went downhill from there.
Rồi có một ngày, một người nào đó nhận ra rằng số bốn nghe giống như cái chết, hay tử, và tất cả mọi thứ xuống dốc từ đó.

With both Tokyo and Beijing intent on celebrating the 40th anniversary of normalization, bilateral relations started well in 2012- and quickly went downhill.
Với ý định của cả Tokyo và Bắc Kinh ngày lễ kỷ niệm 40 năm bình thường hoá quan hệ đánh dấu cho quan hệ song phương bắt đầu tốt đẹp vào năm 2012-- nhưng nhanh chóng đi xuống dốc.

Skpe goes downhill slowly….
Skpe đi xuống dốc từ từ….

If the community goes downhill, so does your house's value.
Nếu cộng đồng đi xuống dốc, thì giá trị ngôi nhà của bạn.

Your relationships seem to be going downhill.
Các mối quan hệ của bạn dường như đang tuột dốc.

Going downhill challenges muscles in a completely different way.
Đi xuống dốc thách thức cơ bắp theo một cách hoàn toàn khác.

The rest of the course is going downhill.
Phần còn lại của con đường đang đi xuống dốc dần.

A funeral is held and times start going downhill fast.
Một tang lễ được tổ chức và thời gian bắt đầu đi xuống dốc nhanh chóng.

Somehow it feels like going downhill.
Có cảm giác như đi xuống đồi.