WERE GUARANTEED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được đảm bảo

Ví dụ về việc sử dụng Were guaranteed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They were guaranteed.
Họ đã được bảo đảm.

What would you do if success were guaranteed?
Bạn sẽ làm gì nếu thành công đã được đảm bảo?

We were guaranteed a seven day notice.
Họ đã bảo đảm cho chúng ta nghỉ bảy ngày.

Major balances of the economy were guaranteed.
Các cân đối lớn của nền kinh tế được bảo đảm.

Once you had BCC, you were guaranteed“up to 120 percent return per year.”.
Một khi bạn đã sở hữu BCC, bạn sẽ được đảm bảo một mức lãi suất“ lên đến 120% mỗi năm”.

He noted, however, that shipments for October were guaranteed.
Ông nói rằng mọi chuyến hàng cho tháng 10 đã được bảo đảm.

Once you had BCC, you were guaranteed“up to 120 percent return per year.”.
Một khi bạn đã có BCC, bạn đã được bảo đảm“ lên tới 120 phần trăm lợi nhuận mỗi năm.”.

In March 2004, Yahoo launched a paid inclusion program whereby commercial websites were guaranteed listings on the Yahoo search engine.
Trong tháng 3/ 2004, Yahoo đã phát động một chương trình bao gồm thanh toán trong đó các trang web thương mại được bảo đảm niêm yết trên các công cụ tìm kiếm Yahoo.

Since the loans were guaranteed by the federal government, taxpayers had to pay it off.
Bởi vì tiền vay được bảo đảm bởi chính phủ liên bang, những người đóng thuế phải trả đứt.

There was once a time that if you went to post secondary school you were guaranteed a great job and lots of opportunities.
Có một thời gian mà nếu bạn đi học đại học, đồng nghĩa với việc bạn sẽ được đảm bảo một công việc tốt và nhiều cơ hội.

But, we were guaranteed all of life's necessities, so it wasn't that bad, right?」.
Nhưng, chúng ta vẫn được đảm bảo điều kiện sống tối thiểu, nên cũng đâu có gì quá tệ, không phải sao?」.

Once white Democrats made it through the primaries, they were guaranteed a victory in the general election because of the one-party system.
Một khi đảng Dân chủ da trắng đã vượt qua vòng bầu cử sơ bộ, họ được đảm bảo một chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử vì hệ thống độc đảng.

If you were guaranteed to make a profit on every recommendation sent by the signal provider, you could simply disregard doing your own research.
Nếu bạn được đảm bảo để tạo ra lợi nhuận cho mỗi khuyến cáo của nhà cung cấp tín hiệu, bạn chỉ có thể bỏ qua việc nghiên cứu của riêng bạn.

Hong Kong is a great international center, whose freedoms and autonomy were guaranteed in a treaty registered at the United Nations.
Hong Kong là một trung tâm quốc tế lớn với các quyền tự do và tự chủ được bảo đảm bằng một hiệp ước đã được đăng ký với Liên Hợp Quốc.

Clients were guaranteed performance of both delivery and execution of projects, either recruitment or profit improvement, for a year or money back.
Khách hàng đã được bảo đảm hiệu quả của cả hai giao hàng và thực hiện các dự án, hoặc là tuyển dụng hay cải thiện lợi nhuận, cho một năm hay tiền lại.

The Palestinians were to receive 10% of the revenues(estimated at about a billion dollars in total) and were guaranteed access to enough gas to meet their needs.
Người Palestine sẽ nhận được 10% doanh thu( ước tính khoảng một tỷ USD) và được đảm bảo quyền tiếp cận khí đốt đủ để đáp ứng nhu cầu của họ.

Even if we were guaranteed tomorrow, it doesn't mean we shouldn't extract every morsel of pleasure out of whatever we have committed our life to at the moment.
Thậm chí nếu ta được đảm bảo về ngày mai, điều đó không có nghĩa là ta không nên tìm niềm vui từ bất cứ chuyện gì ta dốc sức vào trong thời khắc hiện tại.

Better yet, the bank was hosting superdays for its full time positions in the late fall, and all of the current interns(including me) were guaranteed first round interviews.
Tốt hơn nữa, ngân hàng đã tổ chức các ngày lễ lớn cho vị trí toàn thời gian vào cuối mùa thu và tất cả các thực tập viên hiện tại( bao gồm cả tôi) đều được đảm bảo cho cuộc phỏng vấn đầu tiên.

Thirteen of the works had were guaranteed, an arrangement financed by Christie's or a third party guarantor to ensure the consignor that the work will sell.
Mười ba tác phẩm đã được đảm bảo, một thỏa thuận được tài trợ bởi Christie' s hoặc người bảo lãnh bên thứ ba để đảm bảo cho người gửi bán rằng các tác phẩm sẽ được bán.

And yet, for the last few years, Beijing has increased its interventions in Hong Kong and engaged in actions that curtail the rights and liberties that Hong Kong's people were guaranteed through a binding international agreement.”.
Trong vài năm trở lại đây, Bắc Kinh ngày càng tăng cường can thiệp nhằm hạn chế quyền và tự do mà người dân Hong Kong được đảm bảo thông qua một thỏa thuận quốc tế”.

According to this treaty, Egypt and Sudan were guaranteed an annual supply of 48 billion and 4 billion cubic meters, respectively, out of an estimated yearly yield of 84 billion cubic meters of Nile water.
Theo hiệp ước này, Ai Cập và Sudan được đảm bảo cung cấp hằng năm lần lượt 48 tỉ và 4 tỉ mét khối nước, trong số sản lượng hằng năm ước tính là 84 tỉ mét khối nước của sông Nile.

For the last few years, Beijing has increased its interventions in Hong Kong and engaged in actions that curtail the rights and liberties that Hong Kong's people were guaranteed through a binding international agreement.”.
Những năm qua Trung Quốc không ngừng can thiệp vào Hong Kong và thực hiện các hành động nhằm hạn chế các quyền và tự do mà người dân nơi đây được đảm bảo thông qua một thoả thuận quốc tế ràng buộc”.

Henry started four teenagers in a meaningless game for the Ligue 1 strugglers who were guaranteed to finish bottom of the group for a second straight campaign after defeat at Atletico in round five.
Henry bắt đầu bốn thiếu niên trong một trò chơi vô nghĩa dành cho các đấu sĩ Ligue 1, những người được đảm bảo hoàn thành cuối bảng cho chiến dịch thứ hai liên tiếp sau thất bại tại Atletico ở vòng năm.

For the last few years, Beijing has increased its interventions in Hong Kong and engaged in actions that curtail the rights and liberties that Hong Kong's people were guaranteed through a binding international agreement.”.
Trong vài năm gần đây, Bắc Kinh đã tăng can thiệp vào Hong Kong và thực hiện các hành động nhằm hạn chế các quyền và tự do mà người dân Hong Kong được đảm bảo thông qua thỏa thuận quốc tế có tính ràng buộc.".

The Western Allies were guaranteed three air corridors to their sectors of Berlin, and the Soviets also informally allowed road and rail access between West Berlin and the western parts of Germany(see section on traffic).
Đồng minh phương Tây được đảm bảo ba hành lang đường không để tiếp cận các khu vực của họ tại Berlin, và người Liên xô cũng chính thức cho phép các đường tiếp cận đường bộ và đường sắt giữa Tây Berlin và các phần phía tây của Đức( để biết thêm chi tiết xem đoạn bên dưới về giao thông).

And yet, for the last few years, Beijing has increased its interventions in Hong Kong and engaged in actions that curtail the rights and liberties that Hong Kong's people were guaranteed through a binding international agreement.".
Thế nhưng, trong vòng vài năm qua, Bắc Kinh đã tăng cường can thiệp vào Hồng Kông, thực hiện các hành vi ngăn cản quyền và tự do mà người Hồng Kông được đảm bảo bằng một thỏa thuận quốc tế có tính ràng buộc”.

The conflict did not end until the first Rostock Inheritance Agreement of 21 September 1573, in which the state princes were guaranteed hereditary rule over the city for centuries and recognizing them as the supreme judicial authority; this bound Rostock for a long time.
Không cho đến khi người đi hàng đầu hiệp nghị thừa kế Rostock của 21 tháng 9 năm 1573, trong đó các con trai vua quốc gia được đảm bảo nguyên tắc di truyền qua thành phố trong nhiều thế kỷ, buộc ràng Rostock một thời kì dài, và xác nhận họ là cơ quan lại pháp vô thượng, là cuộc va chạm kết thúc.

And yet, for the last few years, Beijing has increased its interventions in Hong Kong and engaged in actions that curtail the rights and liberties that Hong Kong's people were guaranteed through a binding international agreement.".
Tuy nhiên, trong vài năm gần đây, Bắc Kinh đã tăng cường can thiệp vào Hồng Kông và thực hiện các hành động nhằm hạn chế các quyền và tự do mà người dân Hồng Kông được đảm bảo thông qua thỏa thuận quốc tế có tính chất ràng buộc”.

Not until the first Rostock Inheritance Agreement of 21 September 1573, in which the state princes were guaranteed hereditary rule over the city for centuries, binding Rostock for a long time, and recognizing them as the supreme judicial authority, was the conflict ended.
Không cho đến khi người đi hàng đầu hiệp nghị thừa kế Rostock của 21 tháng 9 năm 1573, trong đó các con trai vua quốc gia được đảm bảo nguyên tắc di truyền qua thành phố trong nhiều thế kỷ, buộc ràng Rostock một thời kì dài, và xác nhận họ là cơ quan lại pháp vô thượng, là cuộc va chạm kết thúc.

Several services such as the Blackberry World app store, the Blackberry Travel site, and the Playbook video calling service slowly began shutting down over the next two years, but existing Blackberry users were guaranteed critical infrastructure and services beyond the end of 2019.
Trong hai năm tiếp theo, nhiều dịch vụ như cửa hàng ứng dụng Blackberry World, website Blackberry Travel, và dịch vụ gọi điện video Playbook dần dần bị ngừng hoạt động, nhưng người dùng Blackberry vẫn được đảm bảo sẽ sử dụng được các dịch vụ và cơ sở hạ tầng trọng yếu cho đến cuối năm 2019.