WERE STILL WORKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn đang làm việc
• vẫn còn làm việc

Ví dụ về việc sử dụng Were still working trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When she arrived, they were still working.
Khi đến, cô vẫn đang làm việc.

They were still working locally.
Họ vẫn công tác bình thường tại địa phương.

When the sun came up we were still working.
Khi mặt trời mọc, tôi vẫn đang làm việc.

If you were still working for me, I would expect you to talk me out of it.
Ông vẫn làm cho tôi thì đừng nói ra việc đó.

When we arrived people were still working.
Khi họ ập vào, công nhân vẫn đang làm việc.

But after one year, we were still working on the exact same dataset, with the exact same technologies.
Nhưng sau một năm, chúng tôi vẫn đang làm việc với cùng số liệu giống hệt nhau, cùng với các công nghệ tương tự.

Traffic remained light in Beijing and many people were still working at home.
Giao thông vẫn sáng ở Bắc Kinh, và nhiều người vẫn đang làm việc tại nhà.

But among those that were still working, nearly 30 per cent said they continued to work because they need to.
Trong số những người vẫn còn làm việc, gần 30% cho biết họ tiếp tục làm việc vì họ cần phải làm vậy.

American officials assumed that some of the latter surely were still working in sensitive positions.
Các quan chức Mỹ cho rằng một số sau này chắc chắn vẫn còn làm việc ở các vị trí nhạy cảm.

Signas and Alia were still working under the Maverick Hunters but they did some research on the incoming disasters.
Signas và Alia vẫn đang làm việc dưới sự săn lùng của Maverick nhưng họ đã thực hiện một số nghiên cứu về những thảm họa sắp tới.

Never lose the connection that you have had with friends and loved ones when you were still working.
Đừng bao giờ để mất liên lạc với bạn bè và những người yêu thương khi bạn vẫn còn đang làm việc.

White House spokesman Judd Deere said both sides were still working to complete the interim deal.
Người phát ngôn Nhà Trắng Judd Deere cho biết hai bên vẫn đang làm việc để hoàn thành các nội dung cho thỏa thuận tạm thời.

News of the quake was carried by Italian torpedo boats to Nicotera in Calabria where the telegraph lines were still working.
Tin tức về tai họa được tàu phóng lôi của Italia đưa đến Nicotera, nơi đây đường dây điện báo vẫn hoạt động.

Intwo thousand nine, they looked at those who were still working as nurses who had no history of COPD and tracked them until May this year.
Năm 2009, họ đã xem xét và theo dõi những y tá vẫn còn làm việc và không có tiền sử COPD cho đến tháng 5 năm nay.

The other big trend in the'80s was that kids were commonly left home alone after school while their parents were still working.
Một khuynh hướng lớn trong những năm 80 là trẻ em thường ở nhà một mình sau giờ tan học bởi bố mẹ vẫn phải làm việc.

If you were still working on these files, those modifications may need to be applied to the files at their new location.
Nếu bạn vẫn đang làm việc trên những tập tin này, những điều chỉnh này có thể cần phải được áp vào những tập tin này ở vị trí mới.

One source familiar with the issue said officials were still working through the decisions before such a request would be submitted.
Một nguồn tin quen thuộc với vấn đề này cho biết các quan chức vẫn đang làm việc để có thể có các quyết định trước khi một yêu cầu như thế được đệ trình.

The company changed the name to“Flexible Fridays” as it grew and had to accommodate customers and other partners who were still working five-day weeks.
Công ty đã đổi cách gọi thành“ Thứ Sáu linh hoạt” khi công ty đã phát triển hơn và phải đáp ứng khách hàng và các đối tác khác vẫn đang làm việc 5 ngày/ tuần.

Compared with people who were still working, retirees had increased physical activity levels, reduced sitting time, were less likely to smoke, and had healthier sleep patterns.
So với những người còn đang làm việc, người nghỉ hưu tăng về mức độ hoạt động thể chất, giảm thời gian ngồi, hút thuốc ít hơn và ngủ tốt hơn.

Individuals that retired at age 54, for example, were 42% less likely to die over the subsequent 5-year period than those who were still working.
Nhân viên nam trên 54 tuổi đã nghỉ hưu trước đó ít có khả năng đối mặt với nguy cơ tử vong trong 5 năm tới, ít hơn 42% so với những người tiếp tục làm việc.

Another tornado hit agricultural machinery maker Vermeer Manufacturing, where some people were still working, in the town of Pella, about 64kms southeast of Des Moines.
Một trận lốc xoáy khác đã tấn công vào nhà máy sản xuất máy nông nghiệp Vermeer Manufacturing, nơi các công nhân vẫn đang làm việc, tại thị trấn Pella, cách Des Moines khoảng 65km về phía đông bắc.

Morlanes said the company was investigating the causes of the explosion but its inspectors could not approach the site while firefighters were still working.
Ông Morlanes cho biết công ty đang điều tra nguyên nhân vụ nổ nhưng cảnh sát không thể tiếp cận hiện trường trong khi lính cứu hỏa vẫn đang làm việc.

The respondents reported that they were still working the same number of hours per week as they had traditionally and were not responsible for more staff members than before the economic crisis.
Người được hỏi cho biết họ vẫn làm việc cùng số giờ mỗi tuần như họ đã có truyền thống và không chịu trách nhiệm cho các thành viên đội ngũ nhân viên nhiều hơn trước khi cuộc khủng hoảng kinh tế.

Spokeswoman Mary Rosenbleeth says the Dallas County medical examiner's office confirmed the fatalities to the town and authorities were still working to notify the families of the victims.
Phát ngôn viên Rosenbleeth cho biết văn phòng giám định y tế Dallas đã xác nhận các trường hợp tử vong và chính quyền vẫn đang làm việc để thông báo cho gia đình các nạn nhân.

After the war ended, U.S. soldiers that were still working there would often get bored and since they didn't have anything else to do, they stayed up all night having parties, drinking and what not.
Sau khi chiến tranh kết thúc, những người lính Mỹ vẫn còn làm việc ở đó thường cảm thấy buồn chán và vì họ không có việc gì khác để làm, họ thức suốt đêm để có những bữa tiệc, uống rượu….

President Park Geun Hye, who visited Jindo on Thursday, urged the rescuers not to lose heart and promised relatives that the authorities were still working on the assumption that they would find people alive.
Tổng thống Park Geun- Hye, người đã đến thăm Jindo vào ngày 17- 4, kêu gọi các nhân viên cứu hộ không nản lòng và hứa với các thân nhân rằng nhà chức trách vẫn đang làm việc trên giả định rằng họ sẽ tìm thấy những người còn sống.

Employees were required to sign off at 7 p.m., even if they were still working, and were given iPads so that they could do so even if they were out of the office at meetings.
Nhân viên được yêu cầu ký chấm công vào lúc 7 giờ tối, ngay cả khi họ vẫn đang làm việc, và được đưa cho iPad để họ có thể chấm công hết ngày như vậy ngay cả khi họ đã ra khỏi văn phòng để dự các cuộc gặp hay cuộc họp bên ngoài công ty.

And so I had a series of meetings on Saturdays with people, some of whom were still working at the big aerospace companies, just to try to figure out if there's some catch here that I'm not appreciating.
Và vì vậy tôi đã có một loạt các cuộc họp vào thứ Bảy với mọi người, một số người vẫn đang làm việc tại các công ty hàng không vũ trụ lớn, chỉ để cố gắng tìm hiểu xem có một số bắt ở đây mà tôi không đánh giá cao.

However, a diplomat from the ASEAN secretariat told Reuters, that officials were still working on the draft of the statement and"it may still change" before it is issued at the end of the summit on Saturday.
Tuy nhiên, một nhà ngoại giao quả quyết với Reuters rằng, các đại biểu vẫn đang làm việc về dự thảo thông cáo này và" nó vẫn có thể thay đổi" trước khi được công bố vào lúc kết thúc hội nghị ở Manila.