Ví dụ về việc sử dụng Were trembling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her own were trembling.
Zubaydah noticed that her hands were trembling.
You were trembling like a leaf.
My hands and body were trembling.
Tay và cơ thể tôi run rẩy.My hands were trembling as I lit up a cigarette.
All of the priestesses were trembling.
Mọi tu sĩ đều chấn động.His hands were trembling, only a little.
Bàn tay tôi run run, nhưng cũng chỉ một chút.The girl's small shoulders were trembling.
Đôi vai nhỏ nhắn của cô gái đang run rẩy.Necro's lips were trembling with excitement now.
Giờ thì môi Necro đang run lên vì thích thú.I noticed that Mr. Kelada's hands were trembling.
Tôi chú ýthấy đôi bàn tay của Kelada đang rung lên.Her hands were trembling, and her face was beaming with pride.
Tay của bà run rẩy, và khuôn mặt bà đầy tự hào.Tigre was not aware his knees were trembling.
Tigre không nhận ra là đầu gối của mình đang run lên.Her lips were trembling, but her voice was clear when she said-.
Like a human who drank poison, my lips were trembling.
Như một con người đã uống thuốc độc, đôi môi tôi run rẩy.Leslie's lips were trembling and her whole form was tense with emotion.
Môi Leslie đang run lên và cả thân người cô căng tràn xúc cảm.Grishnakh, as if puzzled; but his arms were trembling.
Grishnákh nói, dường như lúng túng, nhưng cánh tay hắn đang run lên.While Koremitsu's lips were trembling, Tsuyako never let hers leave his for a long time.
Đôi bờ môi Koremitsu run run, Tsuyako không buông môi một hồi lâu.Biting my lips, I stood up although my feet were trembling.
Tự cắn Even though his legs were trembling as he did so!
Kể cả khi chân cậu ấy run rẩy khi làm điều đó!Alfred Lanning lit his cigar carefully, but the tips of his fingers were trembling slightly.
Alfred Lanning thận trọng châm điếu xi gà, nhưng các ngón tay run nhẹ.Her fingers were trembling so badly she had to dial the number three times before she got it right.
Những ngón tay nàng run rẩy đến nỗi sau ba lần nàng vẫn chưa bấm đúng số cần gọi.Victoria touched her lips, not at all surprised to see that her hands were trembling.
Victoria chạm tay lên môi, không hề ngạc nhiên khi thấy đôi tay mình đang run rẩy.Her shoulders and the legs supporting her body were trembling slightly and she could not stop it.
Đôi vai vàchân Their voices were trembling, but it wasn't because of confusion, but due to some other reason.
Giọng nói của họ đang run rẩy, nhưng nó không phải là do sự nhầm lẫn của anh, mà vì một vài lý do khác.When he released him PrinceAndrew saw that Kutuzov's flabby lips were trembling and that tears were in his eyes.
Khi được thả ra, công tước Andrey thấyđôi môi mềm nhão của Kutuzov run run và mắt ông ta đẫm lệ.His shoulders were trembling and they looked so skinny they would break if someone grabbed them too roughly.
Đôi vai cậu nhóc đang run rẩy và chúng trông mảnh mai đến mức sẽ gãy nếu ai đó túm chúng quá thô bạo.Inside the tent, Kazuha-senpai's fingertips were trembling(gatagata) while sitting on the pipe chair.
Bên trong căn lều, các ngón tay của Kazuha-senpai đang run lên( gatagata) trong khi Nabe and Sixth were trembling too, and the Eight Edge Assassins on the ceiling seemed to have frozen up as well.
Nabe và Sixth đang run rẩy, và những Eight Edge Assassins trên trần nhà dường như cũng đông cứng lại.The wounds in his body had closed, but probably because of the blood he lost,his knees were trembling as if to laugh.
Các vết thương trên cơ thể cậu đã khép lại, thế nhưng bởi lẽ cậu đã mất máu,nên đầu gối của cậu run lên như thể muốn bật cười.Players, that were following him were trembling in excitement, seeing how every strike takes one life.
Những người chơi khác, những người theo sau cậu run lên vì phấn khích, chứng kiến mỗi nhát kiếm vung ra đã tước đoạt một mạng sống.
