WEST TEXAS INTERMEDIATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• west texas intermediate
• WTI
• trung cấp west texas
• trung gian west texas

Ví dụ về việc sử dụng West texas intermediate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The U.S. standard, West Texas intermediate crude, was $60.19, down 21 percent in the same period.
Tiêu chuẩn của Mỹ, dầu thô trung gian West Texas, là 60,19 USD, giảm 21% so với cùng kỳ.

It contains approximately 0.37% of sulphur, classifying it as sweet crude, yet not as sweet as West Texas Intermediate.
Nó chứa khoảng 0,37% lưu huỳnh, phân loại nó là dầu thô ngọt, nhưng không ngọt như WTI.

The U.S. standard, West Texas intermediate crude, was $60.19, down 21 per cent in the same period.
Tiêu chuẩn của Mỹ, dầu thô trung gian West Texas, là 60,19 USD, giảm 21% so với cùng kỳ.

In recent years, due to advancements in oil drilling and fracking, West Texas Intermediate has become cheaper than Brent Crude oil.
Trong những năm gần đây, do sự tiến bộ trong khoan dầu và fracking, West Texas Intermediate đã trở nên rẻ hơn so với dầu thô Brent.

West Texas Intermediate, the American oil price benchmark, jumped more than 3 percent to about $65 a barrel.
West Texas Middle, chuẩn mực giá dầu của Mỹ, đã tăng hơn 3% lên khoảng 65 USD/ thùng.

Spot prices for the U.S. benchmark West Texas Intermediate were down 35 percent by the middle of November.
Giá dầu giao ngay theo tiêu chuẩn của các nhà trung gian Tây Texas Mỹ đã giảm 35% vào giữa tháng 11.

West Texas Intermediate crude futures were slightly lower, and well off its highs of the day, after news of Bolton's exit.
Tương lai dầu thô Trung cấp West Texas thấp hơn một chút, và cũng đạt mức cao trong ngày, sau khi có tin về sự ra đi của Bolton.

Over the past 11 months, Brent crude is up 62 percent and West Texas Intermediate has risen 46 percent- but does that constitute an oil shock?
Trong 11 tháng qua, dầu thô Brent tăng 62% và Trung Tây Texas tăng 46%- nhưng điều đó có phải là một cú sốc dầu?

West Texas Intermediate(WTI) crude- referred to as US crude on IG's platform- is the second type of crude oil on our list.
Dầu thô West Texas Intermediate( WTI)- được gọi là dầu thô Mỹ trên nền tảng IG, là loại dầu thô thứ hai trong danh sách của chúng ta.

The energy sector has already begun to respond to the shift in the fundamentals, as the price of West Texas Intermediate has moved back above $50 a barrel.
Ngành năng lượng đã bắt đầu phản ứng lại sự thay đổi của các nguyên tắc cơ bản khi giá của West Texas Intermediate đã quay trở lại trên 50 một thùng.

The U.S. benchmark, West Texas Intermediate, has risen by 17% since the start of the year, reaching more than $75/bbl.
Điểm chuẩn của Hoa Kỳ, West Texas Intermediate, đã tăng 17% kể từ đầu năm, đạt hơn$ 75/ bbl.

The S&P 500 energy sector gained more than 1 percent, led by Newfield Exploration, Apache and Devon Energy, as West Texas Intermediate futures climbed 1.5 percent to $53.90.
Ngành năng lượng trong nhóm S& P 500 đã tăng hơn 1%, dẫn đầu là Exploration, Apache and Devon Energy khi giá dầu tương lại WTI tăng 1,5% lên 53,90 đô la.

West Texas Intermediate futures advanced 0.6 percent to $74.71 a barrel on the New York Mercantile exchange at 8:34 a.m. local time.
Hợp đồng tương lai trung gian của West Texas tăng 0.6% lên 74.71 USD/ thùng trên sàn giao dịch New York Mercantile lúc 8: 34 sáng giờ địa phương.

It seems insane to be stressing over oil when Brent is struggling to break through $80 a barrel and West Texas Intermediate is bobbing around $70, about one-third lower than their levels four years ago.
Dường như không có sự căng thẳng về dầu khi Brent đang gặp khó khăn để vượt qua ngưỡng 80 USD/ thùng và West Texas Intermediate đang dao động quanh mức 70 USD, thấp hơn khoảng 1/ 3 so với mức 4 năm trước.

West Texas Intermediate crude at Houston is expected to become the Americas' most important crude benchmark replacing WTI Cushing in trading because the Houston price better reflects export demand.
Dẩu thô WTI tại Houston được dự kiến trở thành loại quan trọng nhất của Mỹ thay thế cho dầu WTI ở Cushing, vì giá ở Houston tốt hơn phản ánh nhu cầu xuất khẩu.

As markets closed at the end of 2014, the price for both the international benchmark Brent crude drilled in the North Sea and the West Texas Intermediate tapped in the United States had fallen by more than 45 percent for the year.
Khi thị trường đóng cửa vào cuối năm 2014, mức giá của cả dầu thô Brent chuẩn quốc tế khoan ở Biển Bắc và dầu thô West Texas Intermediate khai thác tại Mỹ đã giảm hơn 45% trong năm nay.

We offer both major oil markets- West Texas Intermediate crude oil and Brent crude oil- and natural gas in our range of energy products.
Chúng tôi cung cấp cả hai thị trường dầu chính- dầu thô West Texas Intermediate và dầu thô Brent- và khí tự nhiên trong nhiều sản phẩm năng lượng của chúng tôi.

Cushing, Oklahoma is a major trading hub for crude oil and has been the delivery point for crude contracts and therefore the price settlement point for West Texas Intermediate on the New York Mercantile Exchange for over three decades.
Cushing, Oklahoma là một trung tâm thương mại lớn đối với dầu thô và là điểm giao hàng cho các hợp đồng thô và do đó là điểm thanh toán giá cho Trung cấp West Texas trên Sàn giao dịch hàng hóa New York trong hơn ba thập kỷ.

From mid-June 2014 to mid-March 2015 West Texas Intermediate fell from $107 to below $44, a drop of almost 60%, while Brent oil declined from $114 to $52, a reduction of more than 50%.
Từ giữa tháng 6 2014 đến giữa tháng 3 2015 West Texas Intermediate giảm từ$ 107 xuống dưới$ 44, giảm gần như 60%, trong khi Dầu Brent đã giảm từ$ 114 xuống$ 52, giảm hơn 50%.

There was a huge question mark about how the global hydrocarbon trading system would take to the first serious competitor to the dollar dominated Brent and West Texas Intermediate contracts, which have been the industry standard going back decades.
Có một dấu hỏi lớn về cách hệ thống thương mại hydrocacbon toàn cầu sẽ đưa đến đối thủ cạnh tranh nghiêm trọng đầu tiên với đồng USD thống trị Brent và West Texas Intermediate, vốn đã trở thành tiêu chuẩn công nghiệp trong nhiều thập kỷ qua.

West Texas Intermediate could drop to US$65 a barrel later this year on the back of extra maintenance work at U.S. refineries, Tom Kloza from the Oil Price Information Service has warned.
West Texas Intermediate có thể rớt xuống còn 65 USD/ thùng vào cuối năm nay do công tác bảo trì bổ sung tại các nhà máy lọc dầu của Mỹ, Tom Kloza từ Dịch vụ Thông tin Giá dầu đã cảnh báo.

Canadian crude oil shot up by 35 percent on Monday, narrowing the huge gap with West Texas Intermediate thanks to a controversial decision by the Alberta government to impose production cuts of 325,000 bpd until excess supply in storage clears.
Dầu thô của Canada tăng vọt 35% hôm thứ Hai, thu hẹp khoảng cách lớn với West Texas Intermediate nhờ một quyết định gây tranh cãi của chính phủ Alberta khi áp đặt cắt giảm sản lượng 325.000 thùng/ ngày cho đến khi nguồn cung dư thừa trong kho sạch sẽ.

Crude oil stream: Crude oil produced in a particular field or a collection of crude oils with similar qualities from fields in close proximity, which the petroleum industry usually describes with a specific name, such as West Texas Intermediate or Saudi Light.
Dầu thô được sản xuất trong một khu vực cụ thể hoặc một tập hợp các loại dầu thô với chất lượng tương tự từ các khu vực trong phạm vi gần, trong đó ngành công nghiệp dầu khí thường mô tả với một tên cụ thể, chẳng hạn như West Texas Intermediate hoặc Saudi Light.

XTI/USD is a spot commodity pair based on West Texas Intermediate crude oil, or WTI, which is a light‘sweet' oil traded in Cushing, Oklahoma- the sweetness referring to the oil's low Sulphur content.
XTI/ USD là cặp hàng hóa giao dịch dựa trên dầu thô của West Texas Intermediate hay mã WTI là một loại dầu“ ngọt” được giao dịch tại Cushing, Oklahoma- một loại dầu ngọt vì ít Sulphur.

Oil production, on the back of shale output is also still increasing, though infrastructure bottle necks will restrain more U.S. oil coming out of the Permian basin until at least some time next year, a development that is also creating a wide divergence between global oil benchmark Brent and NYMEX-traded West Texas Intermediate(WTI) crude.
Sản lượng dầu của Mỹ, chủ yếu là dầu đá phiến cũng đang tăng lên, mặc dù cơ sở hạ tầng bị tắc nghẽn sẽ hạn chế dầu của Mỹ ra khỏi lưu vực Permian cho đến ít nhất vào năm tới, một diễn biến cũng tạo ra chênh lệch lớn giữa chuẩn dầu toàn cầu Brent với West Texas Intermediate( WTI).

The major difference between Brent Crude and West Texas Intermediate is that Brent Crude originates from oil fields in the North Sea, while West Texas Intermediate is sourced from U.S. oil fields, primarily in Texas, Louisiana and North Dakota.
Sự khác biệt chính giữa Brent và West Texas Intermediate là Brent bắt nguồn từ các mỏ dầu ở Biển Bắc, trong khi West Texas Intermediate có nguồn gốc từ các mỏ dầu của Mỹ, chủ yếu ở Texas, Louisiana và North Dakota.

West Texas Intermediate futures are flat this week at just around $62 per barrel and down 2.2% for the month so far, even though the U.S. has sent an aircraft carrier and bombers to the Gulf due to unspecified threats, which U.S. officials say are the work of Iran.
West Texas Intermediate đang đi ngang trong tuần này với mức giá chỉ khoảng 62 USD/ thùng và giảm 2,2% trong tháng cho đến nay, mặc dù Mỹ đã gửi một tàu sân bay và máy bay ném bom đến Vùng Vịnh do các mối đe dọa không xác định, mà các quan chức Mỹ cho biết đó là hành động của Iran.

The major difference between the crude oils Brent Crude and West Texas Intermediate is that Brent Crude originates from oil fields in the North Sea between the Shetland Islands and Norway, while West Texas Intermediate is sourced from U.S. oil fields, primarily in Texas, Louisiana, and North Dakota.
Sự khác biệt chính giữa Brent và West Texas Intermediate là Brent bắt nguồn từ các mỏ dầu ở Biển Bắc, trong khi West Texas Intermediate có nguồn gốc từ các mỏ dầu của Mỹ, chủ yếu ở Texas, Louisiana và North Dakota.