WHAT I WAS TALKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những gì tôi đang nói đến
• những gì tôi đã nói

Ví dụ về việc sử dụng What i was talking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is what I was talking about.
Đây là những gì tao đã được nói.

Perhaps you can see how this ties in to what I was talking about above.
Như vậy, có thể thấy được sự liên quan của những điều tôi đã nói ở trên.

What I was talking about was simple fact.
Nhưng điều tôi đang nói là sự kiện đơn giản.

She immediately knew what I was talking about.
Cô bé biết ngay tôi đang nói đến cái gì.

That's what I was talking about in terms of a“game.”.
Được những gì chúng ta đang nói về" trò chơi" gì..

Here is the link to what i was talking about.
Và đây là một tóm tắt của điều mà tôi đang nói.

This is What i was talking about with my dad and he said the exact same thing.
Đây là những gì tôi đã nói về với cha tôi và ông cho biết chính xác những điều tương tự.

But nobody seemed to know what I was talking about.
Nhưng dường như không có ai biết về điều anh đang nói.

Even if you didn't know what I was talking about, or know someone who's gone through it, it made me not feel alone.
Cho dù cậu có thể không biết tớ đang nói cái gì, hoặc rằng cậu biết ai đó đã từng phải trải qua như tớ, thì ít ra điều đó cũng khiến tớ cảm thấy mình không đơn độc.

Malicious or evil twin Wi-Fi hotspots- This was what I was talking about earlier.
Điểm truy cập Wi- Fi độc hại hay quỷ sinh đôi- Đây là điều tôi đã nhắc đến trước đó.

That's not what I was talking about, but whatever….
Đó không phải là điều em đang nói đến, mà là….

Well, they had all been in the living room the whole time and didn't know what I was talking about.
Hầu như mọi người đều ở trong phòng khách lúc ấy và không hiểu tôi đang nói cái gì.

That ain't exactly what I was talking about, but you work with what you got!
Đó chính xác không phải là điều tôi đang nói, nhưng anh phải chiến đấu với những gì anh có. Đi thôi!

I asked my parents about it, but they said they didn't know what I was talking about.
Tôi có hỏi bố mẹ mình về việc này nhưng họ trả lời là họ không hiểu tôi đang nói gì cả.

I cannot even remember what I was talking about that day because I was so nervous.
Thậm chí tôi đã không nhớ là mình đã nói gì trong ngày hôm ấy bởi vì lúc đó tôi rất căng thẳng.

Soon enough, I was reading stories from people who knew exactly what I was talking about.
Ngay lập tức, tôi đã đọc được những câu chuyện của những người biết chính xác điều gì tôi đang nói đến.

I think the more crucial explanation-- very strongly related to what I was talking about last night-- is that the pitched roof contains a very, very primitive power of feeling.
Tôi nghĩ lời giải thích thực chất hơn- có liên hệ mật thiết với những gì mà tôi đang nói vào tối hôm qua- đó là mái dốc chứa đựng một quyền lực cảm xúc rất, rất sơ khai.

This affected me, and although I asked for help, no one understood what I was talking about.”.
Việc này ảnh hưởng đến tôi và mặc dù tôi kêu cứu, nhưng không ai hiểu tôi đang nói gì.”.

What I was talking about there was the natural tendency, if you put the quote in context, the natural tendency of a compactness requirement to favor a party whose voters are more spread out.
Những gì tôi đã nói về xu hướng tự nhiên nếu bạn đặt trích dẫn trong bối cảnh, xu hướng tự nhiên của một yêu cầu kết hợp chắc chắn để ủng hộ một đảng, mà cử tri của họ được phổ biến rộng rãi hơn.

I didn't know who or what I was talking about.
Tôi không biết ai hay những gì tôi đã nói về.

When I mentioned to a couple of Baton Rouge residents that I was writing a story about yakamein, they had no idea what I was talking about.
Khi tôi nói với một vài cư dân ở Baton Rouge rằng tôi đang viết một bài về yakamein, họ không hiểu tôi nói gì.

Last week I was at dinner with my son, and I was talking about something about Bitcoin, and my son clarified what I was talking about was Ethereum, which is slightly different.
Tuần trước tôi đã ăn tối với con trai và tôi đang nói vài điều về Bitcoin và con trai tôi đã làm sáng tỏ những gì tôi đang nói đến là Ethereum, hơi khác một chút.

I talked about Sweden, and may have been somewhat different, but the following day, two days later, they had a massive riot in Sweden, exactly what I was talking about.
Tôi nói về Thụy Điển, tuy có đôi chút khác biệt nhưng hai ngày sau đấy, một cuộc bạo loạn lớn nổ ra, chính xác như những gì tôi nói.

He said,“Last week I was at dinner with my son, and I was talking about something about bitcoin and my son clarified what I was talking about was Ethereum, which is slightly different.
Tuần trước tôi đã ăn tối với con trai tôi, và lúc đó tôi đang nói gì đó về bitcoin và con trai tôi đã làm sáng tỏ những gì tôi đang nói đến hóa ra là ethereum.

And I couldn't bear to tell them what it had been like squiring for you, when I knew that they could never have the faintest idea what I was talking about.
Và tôi không thể nói họ biết làm hầu cận cho ngài là việc như thế nào khi tôi biết là họ sẽ không thể hiểu nổi tôi đang nói cái gì.

I made myself give this talk, even though I had only just learned how to actually do what I was talking about.
Tôi đã lên bục thực hiện bài nói chuyện này, mặc dù tôi chỉ mới vừa học được cách làm thế nào để thực sự làm những gì tôi đang nói.

And when I told the people in the press room at the Academy Awards that they would better install some phone lines for Internet connections, they didn't know what I was talking about.
Và khi tôi bảo những người trong phòng ấn bản ở Giải thưởng Hàn lâm rằng tốt hơn họ nên lắp đặt vài đường điện thoại cho kết nối Internet, họ còn chẳng biết là tôi đang nói cái gì.

I took a seat in his office, and after I discussed my idea to develop my house into two attached houses, he used his intercom to ask for someone to collect the blueprints to my house from the records room so I could clearly explain exactly what I was talking about, and what I planned to do.
Tôi ngồi xuống, và sau khi đã thảo luận ý tưởng của tôi để phát triển nhà của tôi thành 2 nhà liền kề, ông đã liên lạc với ai đó yêu cầu một người thu thập các bản thiết kế nhà tôi từ phòng hồ sơ để tôi có thể giải thích rõ chính xác những gì tôi đang nói đến, và những gì tôi dự định làm.