WHAT IS SWEETER THAN HONEY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có gì ngọt hơn mật

Ví dụ về việc sử dụng What is sweeter than honey trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is sweeter than honey?
Có gì ngọt hơn mật?

They tell the answer to Samson,“What is sweeter than honey?
Họ đến cùng Sam- sôn bảo,“ Có gì ngọt hơn mật?

What is sweeter than honey?
Có gì ngọt hơn mật ong?

They brought the answer back to Samson,“What is sweeter than honey?
Họ đến cùng Sam- sôn bảo,“ Có gì ngọt hơn mật?

The men of the city said to him on the seventh day before the sun went down,"What is sweeter than honey? What is stronger than a lion?" He said to them,"If you hadn't plowed with my heifer, you wouldn't have found out my riddle.".
Ngày thứ bảy, trước khi mặt trời lặn, người trong thành đến nói cùng chàng rằng: Có gì ngọt hơn mật, có chi mạnh hơn sư tử? Sam- sôn bèn đáp: Nếu các ngươi không cày ruộng bằng bò cái tơ ta, thì các ngươi không giải được câu đố ta.

The men of the city said to him on the seventh day before the sun went down,“What is sweeter than honey?
Trước lúc mặt trời lặn của ngày thứ bảy các thanh niên trong thành đến nói với ông:“ Có gì ngọt hơn mật ong?

And the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion? And he said unto them, If ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle.
Ngày thứ bảy, trước khi mặt trời lặn, người trong thành đến nói cùng chàng rằng: Có gì ngọt hơn mật, có chi mạnh hơn sư tử? Sam- sôn bèn đáp: Nếu các ngươi không cày ruộng bằng bò cái tơ ta, thì các ngươi không giải được câu đố ta.

On the seventh day, before the sun set, the men of the city said to him,“What is sweeter than honey, what is stronger than a lion?”!
Ngày thứ bảy, trước khi mặt trời lặn, người trong thành nói với ông:" Cái gì ngọt quá mật ong, khoẻ hơn sư tử thì ông chịu hàng!

And the men of the city said to him on the seventh day before the sun went down,“What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion?”.
Vào ngày thứ bảy, trước khi mặt trời lặn, những người trong thành đến nói với ông:“ Có gì ngọt hơn mật, có chi mạnh hơn sư tử?”.

Then on the seventh day, before he went into the bride's room, the men of the town said to him, What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion?
Vậy, ngày thứ bảy, trước khi mặt trời lặn, người trong thành đến nói cùng chàng rằng: Có gì ngọt hơn mật, có chi mạnh hơn sư tử?

And the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion?
Kẻ thù thành công: Các Quan Xét 14: 18 Vậy, ngày thứ bảy, trước khi mặt trời lặn, người trong thành đến nói cùng chàng rằng: Có gì ngọt hơn mật, có chi mạnh hơn sư tử?

What's sweeter than honey?
Có gì ngọt hơn mật ong?

For the memory of me is sweeter than honey.
Vì nhớ đến Ta thì ngọt ngào hơn mật.

In verse 103, God's Word is sweeter than honey in our mouth.
Câu 103 nói Lời Chúa ngọt ngào hơn mật ong trong miệng.

In verse 103, he says that the Word of God is sweeter than honey to his mouth.
Câu 103 nói Lời Chúa ngọt ngào hơn mật ong trong miệng.

The prayerful reading of God's word, which is“sweeter than honey”(Ps 119:103) yet a“two- edged sword”(Heb 4:12), enables us to pause and listen to the voice of the Master.
Việc đọc lời của Thiên Chúa trong tinh thần cầu nguyện, Lời“ ngọt ngào hơn mật ong”( Tv 119: 103) nhưng lại là“ thanh gươm hai lưỡi”( Dt 4: 12), sẽ giúp chúng ta dừng lại và lắng nghe tiếng nói của Vị Thầy.

The prayerful reading of God's word, which is“sweeter than honey”(Ps 119:103) yet a“two- edged sword”(Heb 4:12), enables us to pause and listen to the voice of the Master.
Việc đọc lời Chúa trong tinh thần cầu nguyện, lời“ ngọt hơn mật ong”( Tv 119, 103), nhưng lại là“ thanh gươm hai lưỡi”( Hr 4, 12) làm cho ta có thể dừng lại và lắng nghe tiếng của Thầy chí thánh.

Them lies are sicker than them poison, while the truth it is sweeter than honey.
Them dối là bệnh nặng hơn so với họ độc, trong khi sự thật nó ngọt hơn mật ong.

Where kids are sweeter than honey!
Mà“ anh em” ngọt hơn là mật ong!

God's words are sweeter than honey!
Tình của Chúa ngọt ngào hơn mật ong!

I can sting like a bee, but I'm sweeter than honey.
Tôi có thể đốt đau nhói như ong, nhưng lại ngọt ngào hơn cả mật ngọt..

In verse 103, the words of God are said to be sweeter than honey.
Câu 103 nói Lời Chúa ngọt ngào hơn mật ong trong miệng.

God's word is SWEETER than honey!
Tình của Chúa ngọt ngào hơn mật ong!

Honey is sweeter than regular sugar, but you will naturally use less of it.
Mật ong thì ngọt hơn đường thông thường, nhưng bạn sẽ tự động dùng nó ít lại thôi.

However, it is much sweeter than honey, though, like coconut palm sugar, its GI is lower, at 15.
Tuy nhiên, nó ngọt ngào hơn mật ong, tuy nhiên, giống như đường cọ dừa, GI của nó thấp hơn, ở tuổi 15.

Friendship is sweeter then honey and greater than money, smoother then silk and whiter than milk, Higher than any tower and stronger than any power.
Tình bạn mềm mại hơn lụa, trắng hơn sữa, ngọt hơn mật, giá trị hơn tiền, cao hơn mọi tòa tháp và mạnh mẽ hơn bất kỳ quyền lực nào.

If you are dieting and wish to substitute honey for sugar as part of a calorie controlled diet, then honey may help to sustain your energy levels, and in theory, you won't need quite as much, because honey is sweeter- but I do not advise you to eat a lot of it!
Nếu bạn đang ăn kiêng và muốn thay thế mật ong cho đường như một phần của chế độ ăn kiêng có kiểm soát Calo, thì mật ong có thể giúp duy trì mức năng lượng của bạn, và theo lý thuyết, bạn sẽ không cần nhiều như vậy, vì mật ong ngọt hơn, tại sao mật ong lại ngọt hơn đường?

Love is sweet as honey.
Tình yêu ngọt ngào như mật.

God's Word is sweet like honey.
Tình yêu Chúa ngọt ngào như giọt mật.