WHAT THEY'RE THINKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đang nghĩ gì

Ví dụ về việc sử dụng What they're thinking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What they're thinking.
Điều mà họ đang nghĩ.

I like hearing what they're thinking about;
Tôi thích nghe những điều họ đang nghĩ tới;

If you don't spend any time with unbelievers, you won't understand what they're thinking.".
Nếu bạn không dành chút thời gian nào cho những người chưa tin Chúa, bạn sẽ không hiểu điều họ đang nghĩ.

I know what they're thinking.
Tôi biết bạn nghĩ gì mà.

Don't you just know exactly what they're thinking?
Bạn không biết chính xác họ đang nghĩ gì sao?

That's what they're thinking too.
Đó cũng là những gì họ đang nghĩ.

ROBERT KAPLAN: That's exactly what they're thinking.
ROBERT KAPLAN: Đó là chính xác những gì họ đang suy nghĩ.

I don't know what they're thinking, but I'm glad to see them.
Tôi không biết các bạn nghĩ gì, nhưng tôi rất thích được chứng kiến các..

Two total strangers, but that ain't what they're thinking.
Hai kẻ hoàn toàn xa lạ nhưng đó không phải là cái mà họ đang nghĩ.

They don't reveal what they're thinking or how they're feeling.
Không bộc lộ những gì họ đang suy nghĩ hay cảm nhận.

Introverts can be quiet and reserved when you meet them, and it can be difficult to know what they're thinking.
Người hướng nội có thể khá trầm lặng và dè dặt khi bạn gặp họ và bạn sẽ khó biết họ đang nghĩ gì.

I'm afraid I don't know what they're thinking in Hollywood.
Tôi không rõ họ đang nghĩ gì ở Hollywood.

They don't worry if what they're going to say next makes them sound stupid- they say what they're thinking!
Họ không lo lắng nếu những điều họ sắp nói có khiến họ trông ngu ngốc không, họ chỉ nói những gì họ đang nghĩ!

To actually see what they're thinking based on what they're doing.
Để thực sự thấy họ đang nghĩ gì dựa vào những điều họ đang làm.

A self-driving car currently lacks the ability to look at a person- whether they're walking, driving a car, or riding a bike- and know what they're thinking.
Một chiếc xe tự lái hiện không có khả năng để nhìn vào một người- dù họ đang đi bộ, lái ô tô hay đi xe đạp- và biết được họ đang nghĩ gì.

Only 6% of the wealthy say what they're thinking regularly, compared to 69% of poor people.
Người giàu nói ra những gì họ suy nghĩ so với 69% của người nghèo.

And Robert describes it as conversations with a series of people who have nothing in common except that program host Robert Wright is curious about what they're thinking.
The Wright Show khá đơn giản: Cuộc trò chuyện với một loạt những người không có gì chung ngoại trừ người dẫn chương trình Robert Wright tò mò về những gì họ nghĩ.

An Aries will always tell you what they're thinking, with a frankness that may occasionally border on rudeness.
Một Bạch Dương sẽ luôn cho bạn biết họ đang nghĩ gì, với sự thẳng thắn đôi khi có thể giáp với sự thô lỗ.

Don't just do the same thing separately in the same room--like watching TV--but get on their level and talk with them, make conversation, find out what they're thinking.
Đừng nên chỉ ở cùng nhau trong một phòng và làm chung một việc một cách riêng lẻ- như xem ti- vi- nhưng hãy hoà đồng với trẻ và nói chuyện với chúng, hãy trò chuyện, tìm hiểu xem chúng đang nghĩ gì.

People also tend to assume someone will naturally know what they're thinking, which can lead to confusion.
Người ta cũng thường mặc nhiên cho rằng người khác tự nhiên phải biết mình đang nghĩ gì, và điều này có thể dẫn đến sự nhầm lẫn.

Although we can't tell what they're thinking, we can read the emotional tone of most people whether they are quiet or whether they are shouting- with a fair degree of accuracy.
Dù chúng ta không thể biết được họ đang nghĩ gì, nhưng chúng ta có thể đọc được những giai điệu cảm xúc của đa số mọi người- cho dù họ đang im lặng hoặc họ đang la hét- với một mức độ chính xác.

Girls expect their men to know how they feel and what they're thinking- women use their words.
Cô gái luôn mong đợi người đàn ông của mình hiểu được cảm giác và những gì họ đang nghĩ- phụ nữ sẽ nói ra cảm giác và suy nghĩ ấy.

As the other party or parties begin to share part of their story, restate what they're telling you, to show not only that you understand but that it's safe for them to share what they're thinking and feeling.
Khi một hay nhiều bên còn lại bắt đầu chia sẻ một phần câu chuyện của họ, lặp lại những gì họ đang nói với bạn, để thể hiện rằng bạn không chỉ hiểu mà còn là nơi an toàn để họ chia sẻ những gì họ đang nghĩ hoặc cảm nhận.

Like you actually experience what they're thinking and feeling, sometimes to the point that it feels like you ARE them?
Giống như bạn thực sự trải nghiệm những gì họ đang nghĩ và cảm nhận, đôi khi đến mức cảm thấy như bạn là họ?.

Instead, you want to understand what your target audience is looking for, what questions keep them up at night and what they're thinking when they use Google search.
Thay vào đó, bạn muốn hiểu khán giả mục tiêu của bạn đang tìm kiếm gì, câu hỏi nào giữ họ vào ban đêm và họ nghĩ gì khi họ sử dụng tìm kiếm của Google.

Signs are, we're headed toward a scenario where students will be permanently under surveillance by cameras, algorithms and all kinds of technologies designed to not only to monitor their movements, but what they're thinking.
Dấu hiệu là, chúng tôi đang hướng tới một kịch bản mà sinh viên sẽ được giám sát vĩnh viễn bằng máy ảnh, thuật toán và tất cả các loại công nghệ được thiết kế để không chỉ theo dõi chuyển động của họ, mà là những gì họ đang nghĩ.

It's a skill that many children haven't yet developed, especially as it relates to how they feel, what they're thinking, and what others might be thinking of them.
Đó là một kỹ năng mà nhiều trẻ em chưa phát triển, đặc biệt là liên quan đến cảm giác của chúng, những gì chúng nghĩ và những gì người khác có thể nghĩ về chúng..

One, sometimes we work with art institutions where we will get over 150 people at the V&A who can come for hours, sit and stitch together on a particular issue, and then tweet what they're thinking or how it went, like this one.
Một điều là, đôi khi chúng tôi làm việc với các tổ chức nghệ thuật nơi mà chúng tôi gặp hơn 150 người ở bảo tàng V& A những người có thể đến hàng giờ, ngồi và khâu cùng nhau về cùng một vấn đề, sau đó đăng Twitter những gì họ nghĩ hoặc cách nó diễn ra, ví như bức ảnh này.

Because these new technologies tell us not just who is talking to whom, but where everyone is, and what they're thinking based on what they're uploading on the Internet, and what they're buying based on their purchases.
Bởi vì những công nghệ mới cho ta biết không chỉ ai đang nói chuyện với ai, mà còn mọi người đang ở đâu, và họ đang nghĩ gì dựa vào những gì họ đang tải lên mạng, và những gì họ đang mua dựa trên đơn đặt hàng của họ..

I see people just disgusted, honestly, with the way the playing field is tilted against them, the disconnect between what they're thinking about and what they perceive people in Washington are thinking about,” Fiorina said.
Thực lòng mà nói, tôi thấy mọi người đã chán ngấy với việc bất lợi trên sân chơi nghiêng về phía họ, sự khác biệt giữa những gì họ nghĩ tới và những gì mà người ở Washington nghĩ tới”, bà Fiorina nói.