WHAT THEY MEAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng có nghĩa gì
• những gì họ có ý nghĩa
• những gì họ có nghĩa là
• ý của họ là gì

Ví dụ về việc sử dụng What they mean trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You should know what they mean.
Ngài phải biết chúng có nghĩa gì.

That's what they mean by living in the moment.
Đây là những gì nó có nghĩa là sống trong thời điểm này.

I don't care what they mean.
Tôi chẳng quan tâm chúng nghĩa là gì.

All the different features of the various machines and what they mean.
Tất cả các đặc điểm của các máy khác nhau và những gì họ có ý nghĩa.

Now I know what they mean.
Nhưng giờ tôi mới biết nó có ý nghĩa gì.

I know those are words, but I have no idea what they mean.
Anh biết đó là từ ngữ nhưng anh không thể hiểu chúng có nghĩa gì.

So that's what they mean when they say bugging.
Đó là điều gì nó có nghĩa khi ông nói sự phân chia.

It tries to explain what they mean.
Cố gắng giải thích chúng có nghĩa gì.

They might try to explain what they mean by saying that it is a question of the ontological status of numbers;
Có thể họ sẽ cố giải thích cái mà họ muốn bằng cách nói rằng đó là một câu hỏi về vị thế hữu thể luận của các con số;

I will try to explain what they mean.
Cố gắng giải thích chúng có nghĩa gì.

And now I know what they mean, he's a love machine.
Và bây giờ em biết họ là gì đó, anh ấy chỉ yêu như một cỗ máy.

Some settings that do not know what they mean.
Một số thiết lập mà không biết những gì họ có ý nghĩa.

You should ask them what they mean when they say this.
Bạn cần phải hỏi rõ họ có ý gì khi nói như vậy.

Next up is the color choices and what they mean.
Dưới đây là các tùy chọn và những gì họ có nghĩa là.

But ask ten liberals to tell you what they mean by social justice and you will get ten different answers.
Nhưng hỏi 10 người cánh tả để nói với bạn rằng ý của họ là gì kho nói đến Công Lý Xã Hội và bạn sẽ có 10 câu trả lời khác nhau.

Here are the options available and what they mean.
Dưới đây là các tùy chọn và những gì họ có nghĩa là.

How to discuss the test results and what they mean with other family members is another key topic that will be covered.
Làm thế nào để thảo luận về kết quả xét nghiệm và những gì chúng có ý nghĩa với các thành viên khác trong gia đình là một chủ đề quan trọng.

I aim to one day understand exactly what they mean.
Tôi nhắm đến một ngày nào đó hiểu chính xác những gì chúng có nghĩa.

Presumably, you will know what they mean if they shout across the room at you that you should braise those lamb necks.
Có lẽ, bạn sẽ biết những gì họ có nghĩa là nếu họ hét lên khắp căn phòng với bạn rằng bạn nên braise những cổ cừu.

I sometimes wonder what they mean.
Đôi lúc bạn cũng thắc mắc chúng nghĩa là gì.

You're probably wondering what they mean for you as one of the tens of millions of users who count on BlackBerry every single day.".
Có lẽ bạn đang tự hỏi những gì họ có ý nghĩa đối với bạn là một trong những hàng chục triệu người dùng truy cập vào BlackBerry mỗi ngày.

Successful people don't make you guess what they mean.
Những người thành công không làm cho bạn đoán ý nghĩa với những gì họ nói.

Explore them, break them down, reflect on what they mean for our vision and our values.
Khai thác chúng, phân tích chúng, ngẫm nghĩ xem chúng có ý nghĩa gì đối với tầm nhìn và giá trị của chúng ta.

Why don't you face the figures, Baron, and understand what they mean?".
Sao ngài không đối mặt với những con số đó để hiểu rằng chúng có nghĩa gì, hở Nam tước?”.

So it depends, you have to ask the experts what they mean by quickly.
Nên cũng khó nói, bạn phải hỏi các chuyên gia họ có ý gì khi đòi hỏi việc thực hiện nhanh chóng.

Well, now we know the source of the numbers, but we still don't know what they mean.
Ồ chúng ta đã biết về nguồn gốc của những con số Nhưng chúng ta vẫn không biết chúng có nghĩa gì.

Here's a look at the four blood pressure categories and what they mean for you.
Dưới đây là một cái nhìn tại bốn loại huyết áp và những gì họ có nghĩa là cho bạn.

Formulas are means of talking utter nonsense until you understand what they mean.
Những công thức là những cách nói hoàn toàn vô nghĩa cho đến khi bạn hiểu chúng có nghĩa gì.

When the test results are back, the genetic counselor will explain the results and what they mean for you.
Khi kết quả kiểm tra lại, các nhân viên tư vấn di truyền sẽ giải thích kết quả và những gì họ có ý nghĩa đối với bạn.

Perhaps you have heard terms like automatic watch and quartz watch, but you just don't know what they mean.
Có lẽ bạn đã nghe các thuật ngữ như đồng hồ tự động và đồng hồ thạch anh, nhưng không chắc chúng có nghĩa gì.