Ví dụ về việc sử dụng
What we have today
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
That's what we have today.
Và đó là thứ ta có hôm nay.
It makes you thankful for what we have today!
Chúng con biết ơn mẹ vì những gì mình có hôm nay!
We understand what we have today in market… isn't great.
Chúng tôi hiểu rằng những gì chúng tôi có trên thị trường hiện nay không thật tốt.
The result of those effort is what we have today.
Và kết quả của những nỗ lực đó là những gì anh đã có ngày hôm nay.
We must never think that what we have today will satisfy the demand ten years from now.
Chúng tôi không bao giờ nghĩ rằng những gì chúng tôi có ngày hôm nay sẽ thỏa mãn nhu cầu của 10 năm sau".
But none of us are pleased with what we have today.
Nhưng không ai trong chúng ta hài lòng với những gì chúng ta có ngày hôm nay.
What we have today are thousands of ancient documents and citations that have allowed us to(virtually) re-create the autographs.
Những gì chúng ta có ngày nay là hàng ngàn các văn bản cổ và các trích dẫn cho phép chúng ta( gần như) dựng lại các văn bản gốc.
And we got what we have today.
Mà chúng tôi cónhững gì chúng tôi có ngày hôm nay.
Products of tomorrow are going to look different to what we have today.
Các sản phẩm của ngày mai sẽ khác với những gì chúng ta có hôm nay.”.
So much of this early work is better than what we have today,” Patrick told a class at Stanford University in 2015.
Rất nhiều công việc ban đầu này tốt hơn những gì chúng ta có ngày hôm nay, Patrick Patrick nói với một lớp học tại Đại học Stanford vào năm 2015.
The technology needed tocreate these wormholes are years away from what we have today.
Công nghệ để chế tạo lỗ sâuđục vượt xa bất kỳ điều gì chúng ta có ngày hôm nay.
This book is compiled for anyone who ever wondered how what we have today could possibly turn into the prophesied Golden Age.
Cuốn sách này được biên soạn cho bất cứ ai từng tự hỏi làm thế nào những gì chúng ta có ngày hôm nay có thể biến thành Thời đại Vàng tiên tri.
And the human habitat was reduced to just a few small pockets,compared to what we have today.
Và môi trường sống của con người chỉ còn một vài nơi nhỏ,nếu như so sánh với những gì hiện có.
These batteries wouldn't just be more powerful than what we have today- they would be more economical, too.
Những loại pin này sẽkhông chỉ mạnh mẽ hơn những gì chúng ta có ngày hôm nay mà chúng cũng sẽ tiết kiệm hơn.
Lanchester for a nonelectric spot discbraking system that's similar in principle to what we have today.
Lanchester với phát minh hệ thống phanh đĩa điểm không chạy điện, hoạt động với những nguyên lýrất giống những hệ thống phanh mà chúng ta có ngày nay.
We have to find ways to work together to make real,substantive changes to protect what we have today and preserve our natural resources for future generations.
Hãy phối hợp với nhau để có được những thay đổi thực sựvàquan trọng nhằm bảo vệ những gì chúng ta đang có ngày nay và bảo tồn tài nguyên thiên nhiên cho thế hệ tương lai.
Why we aren't all… creating Bitcoin, putting together a wallet- just go do it so you get thefeel for it because it's so much better than what we have today.».
Tại sao chúng tôi không phải là tất cả… tạo Bitcoin, đặt cùng một ví- chỉ cần làm điều đó để bạn cảm nhậnđược nó vì nó tốt hơn nhiều so với những gì chúng ta có ngày hôm nay”.
There is absolutely no intention to go below what we have today,” von Platen said.
Hoàn toàn không có ý định đi bên dưới những gì chúng ta có ngày hôm nay,” Von Platen nói.
A future in which the poorest child on Earth and the wealthiest child are both getting access to identical opportunities,orders of magnitude beyond what we have today.
Một tương lai mà đứa trẻ nghèo nhất thế giới và đứa trẻ giàu có nhất đều nhận được những cơ hội giống hệt nhau,làm tiền đề để tạo nên những kì quan vượt xa những gì chúng ta có ngày nay.
But I do think the idea of a more globalizedpayments mechanism that's more efficient than what we have today, that allows money to transfer cross country, and[…] support[s] the internet economy.
Nhưng tôi nghĩ ý tưởng của một cơ chế thanh toán toàncầu hóa hiệu quả hơn những gì chúng ta có hôm nay cho phép tiền chuyển qua các quốc gia và chắc chắn hỗ trợ nền kinh tế Internet”.
The most important for us is the efficiency-which is much better than what we have today.
Điều quan trọng nhất đối với chúng tôi là hiệu quả-tốt hơn nhiều so với những gì chúng tôi có ngày hôm nay.
We work with facts, and facts are what we have today, so we just do what needs to be done to advance Russia's interests under the current conditions.".
Chúng tôi làm việc dựa trên thực tế và những gì chúng tôi có hôm nay, vì thế chúng tôi chỉ làm những gì cần phải làm để thúc đẩy lợi ích của Nga trong những điều kiện nhất định”./.
So complain as we might, what actually can replace what we have today?
Cho nên chúng ta có thể than phiền,điều gì thật sự có thể thay thế những gì chúng ta có hôm nay?
The alternative is what we have today” a situation in which we don't have as many protections around labor and environmental issues as we would like; a situation in which there are countries like Japan that sell a lot of goods here, but that keep pretty restricted access for U.S. companies and U.S. workers to their markets.”.
Giải pháp thay thế đó là những gì chúng ta có hiện nay- một tình huống trong đó chúng ta không được bảo vệ về các vấn đề lao động và môi trường như mong muốn, một tình huống trong đó có những nước như Nhật Bản chẳng hạn, bán nhiều hàng hóa tại Mỹ nhưng vẫn hạn chế khá chặt chẽ các công ty và công nhân Mỹ tiếp cận các thị trường của họ.”.
Subscriptions could have let the networks grow slowly but profitably,avoiding what we have today: zombie social companies.
Đăng ký có thể để cho các mạng tăng trưởng chậm nhưng có lợi nhuận,tránh những gì chúng ta có ngày hôm nay: zombie công ty xã hội.
This type of structure, if we could imagine that we could generate that structure that looks like a honeycomb,we would increase production about 20 times to what we have today.”.
Loại cấu trúc này, nếu chúng ta có thể tưởng tượng rằng chúng ta có thể tạo ra cấu trúc giống như một tổ ong, chúng tasẽ tăng sản xuất khoảng 20 lần so với những gì chúng ta có ngày hôm nay.".
But I do think the idea of a more globalizedpayment mechanism that is more efficient than what we have today allows for money to transfer across countries and certainly supports the Internet economy.”.
Nhưng tôi nghĩ rằng ý tưởng về một cơ chế thanh toán toàn cầu hóa hơn đólà hiệu quả hơn so với những gì chúng ta có ngày hôm nay cho phép tiền để chuyển giữa các quốc gia và chắc chắn hỗ trợ nền kinh tế Internet.”.
This book is compiled for anyone who ever wonderedhow God could possible turn what we have today into the prophesied Golden Age.
Cuốn sách này được biên soạn cho bất cứ aitừng tự hỏi làm thế nào những gì chúng tacóngày hôm nay có thể biến thành Thời đại Vàng tiên tri.
In this piece, we explain the motivation behind the creation of the Lightning Network andwhy its scaling characteristics are superior to what we have today, potentially resulting in a transformational improvement.
Trong phần này, chúng tôi giải thích động cơ đằng sau việc tạo ra Lightning Network và tại sao các đặc tính mởrộng của nó lại vượt trội so với những gì chúng ta có ngày nay, có khả năng tạo ra một cải tiến chuyển đổi.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文