WHEN A USER OPENS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi người dùng mở

Ví dụ về việc sử dụng When a user opens trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ontoggle Executed when a user opens or closes the.
Ontoggle tập lệnh được chạy khi người dùng mở hoặc đóng phần tử.

When a user opens the email and clicks on the attachment available, the virus starts its magic.
Khi người dùng mở email và nhấp vào tệp đính kèm, virus sẽ bắt đầu phép thuật của nó.

Viruses piggyback on existing programs and can only be activated when a user opens the program.
Virus được đưa vào theo các chương trình hiện có và chỉ có thể được kích hoạt khi người dùng mở chương trình.

FIRST OPEN- when a user opens the app for the first time.
FIRST RUN- Khi người dùng mở ứng dụng lần đầu tiên.

Saving your document as a PDF ensures that the formatting will not get messed up when a user opens it.
Lưu tài liệu của bạn dưới dạng PDF đảm bảo rằng định dạng sẽ không bị rối khi người dùng mở nó.

When a user opens a Microsoft Word document containing the Melissa virus, their computer becomes infected.
Khi người dùng mở tài liệu Microsoft Word có chứa virus Melissa, máy tính của họ sẽ bị nhiễm.

This ad type appears instantly when a user opens the app, bringing your message front and center.
Loại quảng cáo này xuất hiện ngay lập tức khi người dùng mở ứng dụng, đưa thông điệp của bạn lên phía trước và ở giữa.

When a user opens the file on another computer, he can view the embedded object without having access to the original data.
Khi người dùng mở tệp trên máy tính khác, nhưng có thể xem đối tượng nhúng mà không có quyền truy nhập vào dữ liệu gốc.

For example, you can copy a list of items from a secondary data source to the main data source when a user opens the form.
Ví dụ, bạn có thể sao chép một danh sách các mục từ một nguồn dữ liệu thứ cấp nguồn dữ liệu chính khi người dùng sẽ mở ra biểu mẫu.

By default, when a user opens a compatible media file, QuickTime X will launch and display the file.
Theo mặc định, khi người dùng mở một tập tin media, QuickTime X sẽ khởi động và hiển thị các tập tin.

Tip: You can also design a view specifically for display on a small screen and use code to automatically switch to that view when a user opens the form on a mobile device.
Mẹo: Bạn cũng có thể thiết kế dạng xem cụ thể để hiển thị trên màn hình nhỏ và sử dụng mã tự động chuyển sang dạng xem đó khi người dùng sẽ mở ra biểu mẫu trên thiết bị di động.

For example, when a user opens a previously deactivated application, it shows up directly to where you just left off.
Chẳng hạn, khi người dùng mở lại một ứng dụng đã tắt trước đó, nó hiển thị trực tiếp đến nơi mà bạn vừa thoát ra.

What I mean is that your images should be scalable(and if they occupy the whole screen, you can consider to avoid using some of them at all), fonts should be readable, and headings should not occupy most of the screen when a user opens a particular page.
Cái tôi muốn đề cập là hình ảnh của bạn nên có thể điều chỉnh được( và nếu chúng chiếm toàn bộ màn hình, bạn nên cân nhắc để không sử dụng những hình ảnh như thế), phông chữ phải dễ đọc và tiêu đề không được chiếm hầu hết màn hình khi người dùng mở một trang cụ thể.

Normally when a user opens a webpage, the entire page's contents are downloaded and rendered in a single go.
Thông thường khi người dùng mở một trang web, toàn bộ nội dung của trang được tải xuống và hiển thị trong một lần truy cập.

It is calculated specifically as a session that triggers only a single request to the Analytics server, such as when a user opens a single page on your site and then exists without triggering any other requests to the Analytics server during that session.
Phiên thoát được tính cụ thể là một phiên chỉ kích hoạt một yêu cầu đến máy chủ Analytics, chẳng hạn như khi người dùng mở một trang đơn trên trang web của bạn và sau đó thoát ra mà không kích hoạt bất kỳ yêu cầu nào khác đến máy chủ Analytics trong phiên đó.

Usually, when a user opens a website, the entire page with all the text and the images is downloaded and rendered at once.
Thông thường khi người dùng mở một trang web, toàn bộ nội dung của trang được tải xuống và hiển thị trong một lần truy cập.

This in turn means that when a user opens a frequently accessed file, the browser will have most(if not all) of its files cached.
Điều này có nghĩa là khi người dùng mở một tệp được truy cập thường xuyên, trình duyệt sẽ có nhiều nhất( nếu không phải tất cả) các tệp của nó được lưu trong bộ nhớ cache.

When a user opens your web page, the Print2Flash SWF file opens instantly, so that the user can view the file inside the web page.
Khi người dùng mở trang web của bạn, các tập tin SWF Print2Flash mở ra ngay lập tức, do đó người dùng có thể xem các tập tin bên trong các trang web.

If you provide large sizes, when a user opens the site in a retina device a cookie will be stored on his device and after the first refresh all images will look really good!
Nếu bạn cung cấp kích thước lớn, khi người dùng mở trang web trong thiết bị võng mạc, cookie sẽ được lưu trữ trên thiết bị của anh ta và sau lần làm mới đầu tiên, tất cả hình ảnh sẽ trông rất tốt!

When a user opens Surface Laptop 2, the time it takes for the display to turn on and enable Windows Hello until it is logged into Windows 10 is less than last year's model.
Khi người dùng mở Surface Laptop 2, thời gian để màn hình bật và bật Windows Hello cho đến khi nó được đăng nhập vào Windows 10 ngắn hơn so với model năm ngoái.

For example, when a user opens a document in MS Word sent to them via email by a colleague, s/he is unaware that the file secretly carries malicious code.
Ví dụ, khi một người dùng mở một tài liệu trong Microsoft Word được gửi tới qua email, người đó không biết rằng các tập tin có thể mang mã độc hại.

For example, when a user opens the Facebook app and attempts to enter their login and password, another app with the Accessibility permissions may understand what's happening and interfere.
Ví dụ, khi người dùng mở ứng dụng Facebook và cố gắng để nhập tên đăng nhập và mật khẩu của họ, một ứng dụng với sự cho phép tiếp cận có thể hiểu những gì đang xảy ra và can thiệp.

This event runs when a user opens an existing form and the version number of the form template used by the existing form is older than the version number of the form template in the publish location.
Sự kiện này sẽ chạy khi người dùng sẽ mở ra biểu mẫu hiện có và số phiên bản của mẫu biểu mẫu được sử dụng biểu mẫu hiện có cũ hơn số phiên bản của mẫu biểu mẫu trong vị trí phát hành.

When a user opens the FirstBlood Web or Desktop software and bets on a match with 1ST, the tokens are sent to and held by the FirstBlood smart contract system that functions as a decentralized escrow.
Khi người dùng mở các phần mềm Firstblood và Web hoặc máy tính để đặt cược vào một trận đấu với 1 ST, các thẻ được gửi đến và nắm giữ bởi các firstblood hệ thống hợp đồng thông minh có chức năng như một quỹ phi tập trung.

When a user opens the FirstBlood Web or Desktop software and bets on a match with 1ST, the tokens are sent to and held by the FirstBlood smart contract system that functions as a decentralized escrow.
Khi người dùng mở các phần mềm FirstBlood trên Web hoặc máy tính và đặt cược vào một trận đấu với 1ST, các token được gửi đến và được lưu trữ bởi các hệ thống hợp đồng thông minh của FirstBlood có chức năng như một nền tảng phân quyền.

For example, when a user opens Google and types“rent a villa in Sicily”, the websites optimized for SEO, appear first in the results(after the paid ads- more details below) and this means more qualified leads for those websites.
Ví dụ: khi người dùng mở Google và gõ hình thuê biệt thự ở Sicily, các trang web được tối ưu hóa cho SEO, xuất hiện đầu tiên trong kết quả( sau quảng cáo phải trả tiền- chi tiết hơn bên dưới) và điều này có nghĩa là nhiều khách hàng tiềm năng đủ điều kiện hơn cho các trang web đó.