WHEN GEORGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi george
• khi ông
• lúc george

Ví dụ về việc sử dụng When george trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It happened when George W.
Điều này đã xảy ra khi ông George W.

When George Washington was eleven years old, his father Augustine died.
Khi ông Washington 11 tuổi, cha của ông Augustine qua đời.

Putin must have smiled when George W.
Ông Putin chắc đã mỉm cười khi ông George W.

No one knows when George first met with the CIA.
Không ai biết khi Geroge lần đầu tiên gặp CIA.

His parents, Prescott Sheldon Bush and Dorothy Walker Bush, moved the family to Greenwich, Connecticut, when George was a young boy.
Cha mẹ của Bush là Prescott Sheldon Bush và Dorothy Walker Bush đã chuyển cả gia đình đến Greenwich, Connecticut khi ông còn là một cậu bé.

In 2008, when George W. Bush was president….
Tháng 1 năm 2008, lúc George W. Bush vẫn còn là tổng thống.

His parents were Prescott Sheldon Bush and Dorothy Walker Bush who moved the family to Greenwich, Connecticut when George was still a boy.
Cha mẹ của Bush là Prescott Sheldon Bush và Dorothy Walker Bush đã chuyển cả gia đình đến Greenwich, Connecticut khi ông còn là một cậu bé.

Remember when George Bush nimbly dodged that shoe destined for his head?
Bạn còn nhớ lúc George Bush né người tránh chiếc giày nhằm vào đầu ông ấy không?

Brahmas were first exported to England in December 1852, when George Burnham sent nine“Gray Shanghaes” to Queen Victoria as a gift.
Gà Brahma lần đầu tiên được xuất khẩu sang Anh Quốc vào tháng 12 năm 1852, khi mà George Burnham biếu 9 con gà“ Gray Shanghaes” cho Nữ hoàng Victoria như một món quà.

When George Washington took office on April 30, 1789, he only had one single tooth- a premolar.
Khi ông George Washington nhậm chức vào ngày 30 tháng 4 năm 1789, ông chỉ có một chiếc răng duy nhất là một răng cấm phía trước.

He was raised by his mother, Janet, after his father, Robert Young Graham, died of tuberculosis and heart failure on Christmas Day 1944, when George was not yet a month old.
Ông được nuôi nấng bởi mẹ của mình, Janet, sau khi cha ông, Robert Young Graham, chết vì bệnh lao và suy tim vào ngày Giáng sinh năm 1944, khi George chưa đầy một tháng tuổi.

When George received a notice for his forty year class reunion, he decided that the tire around his waist and those few-- well, more than a few-- extra pounds had to go.
Khi George nhận được thông báo về cuộc hội ngộ lớp bốn mươi năm của mình, anh ta đã quyết định rằng lốp xe quanh eo và một vài người- tốt, hơn một vài- phải trả thêm.

Rockville's economy and population began to take off after Montgomery County was created and when George Town was provided to the U.S. government in order to form the District of Columbia.
Rockville trở nên nổi tiếng hơn khi quận Montgomery được thành lập và sau đó khi George Town được nhượng lại cho chính phủ liên bang để tạo ra Quận Columbia.

In 1949, when George Orwell predicted in his terrifying novel“1984” the future use of television sets to watch us in our homes, many thought he was a delusional paranoid.
Năm 1949, khi Goerge Orwell tiên đoán trong tiều thuyết gây kinh hãi của ông ta“ 1984” về ứng dụng tương lai của máy TV để canh chừng rình rập chúng ta ngay trong nhà chúng ta, nhiều người đã cho ông ta là một kẻ đa nghi hoang tưởng.

Sometimes she got so involved in remembering what had happened that she forgot about the reader on the other end, and so she was surprised when George wrote back to tell her that her story had made him cry.
Đôi khi cô quá sa đà vào việc nhớ lại những chuyện đã xảy ra tới mức cô quên bẵng cả người đọc ở đầu kia, nên cô đã ngạc nhiên khi George viết hồi âm nói rằng câu chuyện của cô đã làm anh khóc.

Ninety days had seemed like enough time to plan, but when George went online to check the tickets they were almost fifteen hundred dollars each, even if her parents made stops in Dubai and Hamburg, Germany.
Chín mươi ngày có vẻ như đủ để thu xếp, nhưng khi George lên mạng xem vé thì giá đã gần một ngàn năm trăm đô mỗi vé, kể cả nếu cha mẹ cô quá cảnh ở Dubai và Hamburg, Đức.

And actually when she left the district attorney's office, one thing that did happen was there was more openness to discussing the issue with the new D.A., when George Cascoe became the district attorney after Kamala left.
Và thực sự khi cô rời văn phòng luật sư quận, một điều đã xảy ra là có sự cởi mở hơn để thảo luận về vấn đề với DA mới, khi George Cascoe trở thành luật sư quận sau khi Kamala rời đi.

The book“Soros about Soros” was published when George was 66 years old, and in that book the legendary investor confessed that he was tired of skiing, which he liked so much in his youth.
Cuốn sách“ Soros về Soros” được xuất bản khi George đã 66 tuổi và trong cuốn sách đó, nhà đầu tư huyền thoại thú nhận rằng ông đã mệt mỏi với việc trượt tuyết, môn thể thao mà ông rất thích khi còn trẻ.

When George Bush was president of the United States of America, every single head of government in the world knew that they were dealing with a gentleman, a genuine leader, one who was distinguished, resolute and courageous".
Khi George Bush là tổng thống Hoa Kỳ, tất cả những người đứng đầu chính phủ trên thế giới đều biết rằng họ đang làm việc với một quý ông, một nhà lãnh đạo chân chính, một người lỗi lạc, kiên quyết và can đảm.”.

The first white visitors did not arrive until 1798, when George Bass and Matthew Flinders were sent to explore the possibility that there was a strait between Australia and Van Diemen's Land(now Tasmania).
Khách da trắng đầu tiên đã không đến cho đến khi năm 1798, khi George Bass và Matthew Flinders đã được gửi để khám phá những khả năng rằng có một eo biển giữa Úc và Vùng đất Van Diemen( hiện nay là Tasmania).

When George Westinghouse suggested using high-voltage AC instead, as it could carry electricity hundreds of miles with marginal loss of power, Edison waged a"War of Currents" to prevent AC from being adopted.
Khi George Westinghouse đề nghị sử dụng điện áp cao dòng điện xoay chiều thay thế, vì nó có thể mang điện hàng trăm dặm và mất mát điện ít, Edison đã tiến hành một“ cuộc chiến tranh dòng điện” để ngăn chặn dòng điện xoay chiều được thông qua.

I cannot recall another horrific year since 1992 when George Bush Sr was President and the economy collapsed and a young new face named Bill Clinton came out from nowhere from Arkansas, and beat the pants off him.
Tôi không thể nhớ lại một năm khủng khiếp kể từ năm 1992 khi George Bush Sr đã được Tổng thống và nền kinh tế sụp đổ và một khuôn mặt mới trẻ tuổi tên là Bill Clinton ra từ hư không từ Arkansas, và đánh bại các quần khỏi anh.

When George was 14, his older half-brother Lawrence and some well-connected family friends hatched a scheme to get him out of the house and away from his mother by securing a position for him as a midshipman on a Royal Navy frigate.
Khi George 14 tuổi, anh trai cùng cha khác mẹ của anh là Lawrence và một số bạn thân trong gia đình đã ấp ủ một kế hoạch để đưa anh ra khỏi nhà và tránh xa mẹ anh bằng cách đảm bảo một vị trí cho anh như một người trung gian trên tàu khu trục Hải quân Hoàng gia.

In the US, a furore erupted when George Zimmerman shot and killed Trayvon Martin, an unarmed teenager walking through the gated community where he was staying and where Zimmerman was a member of the neighbourhood watch.
Tại Hoa Kỳ, một cơn giận dữ nổ ra khi George Zimmerman bắn và giết chết Khayvon Martin, một thiếu niên không vũ trang đi ngang qua cộng đồng bị kiểm soát nơi anh ta đang ở và nơi Zimmerman là thành viên của khu phố.

When George Westinghouse suggested using high-voltage AC instead, as it could carry electricity hundreds of miles with only marginal loss of power, Edison waged a“War of Currents” to prevent the adoption of the AC system.
Khi George Westinghouse đề nghị sử dụng điện áp cao dòng điện xoay chiều thay thế, vì nó có thể mang điện hàng trăm dặm và ít tổn hao do truyền tải khi so với điện một chiều, Edison đã tiến hành một" cuộc chiến tranh dòng điện" để ngăn chặn dòng điện xoay chiều được sử dụng rộng rãi.

And let me tell you that when George Bush was president of the United States of America, every single head of government in the world knew that they were dealing with a gentleman, a genuine leader… one who was distinguished, resolute and brave.”.
Hãy để tôi nói với bạn rằng khi George Bush là tổng thống Hoa Kỳ, mọi người đứng đầu chính phủ trên thế giới đều biết rằng họ đang đối phó với một quý ông, một nhà lãnh đạo chân chính, một người được phân biệt, kiên quyết và can đảm.”.

In the recent budget, when George Osborne announced that the top 1% of earners were now making a greater contribution to income tax receipts than ever before, he could equally have said that they were taking home more money after income tax than ever before.
Trong ngân sách gần đây, khi George Osborne tuyên bố đầu 1% số người có thu được tại đóng góp lớn hơn cho biên lai thuế thu nhập hơn bao giờ hết, Anh đều có thể nói rằng họ đã lấy tiền nhà nhiều hơn sau thuế thu nhập hơn bao giờ hết.

In the recent budget, when George Osborne announced that the top 1% of earners were now making a greater contribution to income tax receipts than ever before, he could equally have said that they were taking home more money after income tax than ever before.
Trong ngân sách gần đây, khi George Ostern tuyên bố rằng% người kiếm tiền hàng đầu hiện nay là đóng góp lớn hơn vào biên lai thuế thu nhập hơn bao giờ hết, anh ấy cũng có thể nói rằng họ đã mang về nhà nhiều tiền hơn sau thuế thu nhập hơn bao giờ hết.

The Open Society Foundations(OSF) began in 1979 when George Soros decided he had enough money. His great success as a hedge fund manager allowed him to pursue his ambition of establishing open societies in place of authoritarian forms of government.
Tổ chức Xã hội Mở( OSF) bắt đầu vào năm 1979 khi George Soros quyết định ông có đủ tiền, thành công lớn của ông với tư cách là người quản lý quỹ phòng hộ cho phép ông theo đuổi tham vọng của mình về việc thành lập các xã hội mở thay cho các hình thức độc tài của chính phủ.