WHEN HUNGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi nạn đói
• khi bạn đói

Ví dụ về việc sử dụng When hunger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When hunger reigned there.
Khi nạn đói hoành hành ở đó.

This way you will always have something to reach for when hunger strikes.
Bằng cách này, bạn sẽ luôn có cái để ăn khi đói.

When hunger calls, your baby will cry.
Khi đói bé sẽ khóc đòi ti mẹ.

Follow in his footsteps so you're always prepared when hunger strikes.
Thực hiện theo bước chân của mình để bạn luôn chuẩn bị khi cơn đói xảy ra.

When hunger and war will pass away.
Khi nạn đói và chiến tranh sẽ qua đi.

It is a dangerous life we live when hunger and cold are at our heels.
Chúng ta sống một cuộc sống nguy hiểm khi cái đói và cái lạnh theo chúng ta bén gót.

When hunger strikes, don't call for a pizza.
Nếu bạn thấy đói, đừng gọi pizza.

There have been no major riots lately, but when hunger hits, the peace may melt away.
Không có những cuộc bạo loạn lớn gần đây, nhưng khi nạn đói tấn công, hòa bình có thể bị phá vỡ.

When hunger stroked, he ate while watching the painting closely.
Khi đói, Nam cầm thức ăn, vừa ăn vừa quan sát bức tranh.

Roaster chickpeas are crunchy and portable, so you can take them with you and enjoy them when hunger hits.
Đậu gà rang rất giòn và dễ mang theo, vì vậy bạn có thể mang chúng theo và tận hưởng khi thấy đói.

What to do when hunger strikes at midnight?
Phải làm gì khi cơn đói bụng tấn công lúc nửa đêm?

For a refreshing treat, keep grapes in a container in your freezer and enjoy a handful when hunger strikes.
Đối với một điều trị làm mới, giữ nho trong một container trong tủ đông của bạn và thưởng thức một số ít khi đói đình công.

When hunger strikes, grab a shotgun and put some dinner on the table….
Khi tuyệt thực, lấy một khẩu súng săn và đặt một số bữa ăn tối trên bàn.

For optimum health and energy, make sure to keep healthy snacks at your desk that you can munch on when hunger strikes.
Để có được sức khỏe và năng lượng tối ưu, hãy đảm bảo giữ đồ ăn nhẹ lành mạnh ở bàn làm việc của bạn để bạn có thể ăn ngon miệng khi đói.

When hunger strikes, your mind tells your body to eat one of these comfort foods.
Khi cơn đói ập đến, tâm trí sẽ“ kêu gào” cơ thể bạn ăn một trong những loại thực phẩm đó.

High-protein snacks are important to have around when hunger hits between meals, as they keep you full and satisfied.
Các món ăn nhẹ có hàm lượng protein cao rất quan trọng khi bạn thấy đói giữa các bữa ăn, vì chúng giữ cho bạn no và thỏa mãn.

When hunger strikes, you won't have to leave the park to get a fulfilling snack or meal.
Khi tuyệt thực, bạn sẽ không phải rời khỏi công viên để có một bữa ăn nhẹ hoặc bữa ăn đầy đủ.

Sometimes women are malnourished since they skip meals the majority of the moment, eating a heavy meal one time a day when hunger is in its peak.
Đôi khi phụ nữ bị suy dinh dưỡng vì họ bỏ bữa ăn phần lớn thời gian, ăn một bữa ăn nặng một lần mỗi ngày khi cơn đói đang ở đỉnh cao.

When hunger pangs hit outside of meal times, there's complimentary ice cream, chocolate and cheese in“The Gathering.”.
Khi cơn đói ập đến ngoài thời gian ăn, có kem, sô cô la và pho mát miễn phí trong“ The Gathering”.

When interacting, we fill the need of each of our friends in something and when hunger is satisfied, and you can fill only this part, you become uninteresting.
Khi tương tác, chúng tôi đáp ứng nhu cầu của từng người bạn của chúng tôi trong một cái gì đó và khi cơn đói được thỏa mãn, và bạn chỉ có thể lấp đầy phần này, bạn trở nên không thú vị.

When hunger is the culprit, eating a glucose-rich meal, such as fruit and pancakes, can quickly raise blood glucose levels.
Khi đói là thủ phạm, ăn một bữa ăn giàu glucose, chẳng hạn như trái cây và bánh kếp, có thể nhanh chóng tăng lượng đường trong máu.

If you're walking long distances or out and about enjoying the city you're visiting, be sure to bring a couple snacks with you that you can munch on just in case you're not by food or when hunger strikes!
Nếu bạn đang đi bộ đường dài hoặc ra ngoài và về thưởng thức thành phố bạn đang truy cập, hãy chắc chắn mang theo một vài món ăn nhẹ với bạn mà bạn có thể nhai chỉ trong trường hợp bạn không phải bởi thực phẩm hoặc khi cơn đói xảy ra!

They are humans after all, and when hunger and thirst override dignity, well, they will do whatever they have to do.
Họ cũng là con người mà, khi cơn đói khát đã vượt quá lòng tự trọng và nhân cách thì cái gì cũng phải làm thôi.

When hunger strikes, head to the Mercato Centrale Firenze to stock up on fresh meats and cheeses or sit down for pizza or gelato.
Khi thấy đói bụng, hãy đến Mercato Centrale Firenze để thưởng thức các loại thịt và pho mát tươi hoặc ngồi xuống ăn pizza hay gelato.

During the civil war, when hunger became intolerable, his sick father went to Samarkand, leaving Dmitry as head of the family.
Trong cuộc nội chiến, khi nạn đói trở nên gay gắt, người cha bị bệnh của ông đã đi đến Samarkand, để lại Dimitry là người đứng đầu của gia đình.

When hunger strikes, a person may be more likely to reach for that unhealthful snack if they do not have nutritious meals and snacks to hand.
Khi nạn đói xảy ra, một người có thể dễ dàng tiếp cận với bữa ăn nhẹ không lành mạnh nếu họ không có bữa ăn chính và đồ ăn nhẹ để cầm tay.

Do you tend to eat junk food when you have hunger pangs or when you work late in the night?
Bạn thường ăn các bữa phụ hoặc có khả năng sử dụng đồ ăn vặt khi đói hoặc khi công việc muộn vào ban đêm?

This exercise is always recommended to do when acute hunger.
Bài tập này chỉ nên thực hiện khi bụng đói nhé.

This exercise is always recommended to do when acute hunger.
Bài tập này phải được thực hiện khi bụng đói.

When they hunger, they're fed.
Khi chúng đói, chúng được ăn.