WHEN I HEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi tôi nghe
• khi nghe thấy tiếng
• lúc tôi nghe
• khi anh nghe thấy
• khi con nghe thấy
• when i hear

Ví dụ về việc sử dụng When i hear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When I hear peace.
Khi nghe con bình an.

I know when I hear it.
Nhưng tôi biết khi nghe thấy nó.

When I hear the bell.
Khi ông nghe tiếng chuông.

Especially when I hear music.
Đặc biệt là khi chúng ta nghe âm nhạc.

When I hear a pretty song.
Khi ta nghe một bài hát thật hay.

Especially when I hear the music.
Đặc biệt là khi chúng ta nghe âm nhạc.

When I hear a favorite song.
Khi ta nghe một bài hát yêu thích.

But I know it when I hear it.
Nhưng tôi biết khi nghe thấy nó.

Like when I hear your name.
Cũng như khi anh nghe thấy tên em.

I slow down my pace when I hear voices.
Tôi chậm lại khi nghe thấy những giọng nói.

More when I hear from Russell.
Chỉ đến khi nghe tiếng Russell.

My ears prick up when I hear“photo.”.
Tai tôi lúc đó đã nghểnh lên khi nghe thấy hai chữ“ hình ảnh”.

When I hear someone say they're….
Khi bạn nghe thấy ai đó nói rằng họ đang….

I sort of get scared when I hear the word smugglers.
Tôi sợ hết hồn khi nghe đến màn" buôn lậu".

When I hear good live music, I cry.
Khi nghe tiếng nhạc lớn, bé òa khóc.

My heart still dances when I hear your voice.
Trái tim anh nhảy liên hồi khi anh nghe thấy giọng em.

I cringe when I hear people debating the subject.".
Tôi rùng mình khi nghe thấy ai đó tranh cãi về vấn đề này”.

This is why I'm surprised when I hear footsteps.
Nhưng tôi vô cùng kinh ngạc khi nghe thấy tiếng những bước chân.

That's when I hear them talking.
Đó là lúc tôi nghe họ nói chuyện.

I think of the following Scripture when I hear this song.
Câu chuyện viết nên khi mình nghe bài hát này.

I was in New York when I hear the news about his assassination.
Tôi đang ở New York thì nghe tin về vụ ám sát.

Cause my heart breaks a little when I hear your name'.
Cause my tim, trái tim breaks a little when I hear your name.

I cry when I hear a sad story or watch a sad movie.
Nhiên khóc lúc nghe một câu chuyện hay xem một đoạn phim buồn.

That's what happens in my head when I hear this song.
Đó là những gì cô đọng lại trong tim tôi khi nghe hết bản nhạc này.

Since then I cringe when I hear anyone use either term.
Tôi vẫn rúm cả mình lại mỗi khi nghe thấy ai đó sử dụng cụm từ này.

My foot has just broken the surface of the water when I hear a voice.
Chân vừa chạm xuống mặt nước thì tôi nghe thấy một tiếng nói.

I just can't sleep when I hear him screaming.
Chỉ là tôi không thể kìm được tiếng kêu sau khi thấy cậu ta kêu gào.

I am interested in conversations when I hear familiar words.
Con hào hứng trong cuộc nói chuyện khi con nghe thấy những từ quen thuộc.

My heart should start pounding when I hear the first line in my head.
Trái tim tôi bắt đầu đập khi nghe thấy dòng đầu tiên trong đầu.

At some point I fall asleep, waking when I hear the door being opened.
Đêm đang ngủ, tôi bật dậy khi nghe thấy tiếng cửa mở.