WHEN I RECEIVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi tôi nhận được

Ví dụ về việc sử dụng When i received trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When I received an email….
Khi nhận một email….

The box when I received it.
Đây là hộp khi nhận được.

When I received the news, I….
Khi nhận được tin báo, chị….

I was shocked when I received it.
Tôi đã sốc khi nhận.

When I received the news, I was at work.
Khi nhận được tin báo tôi đang đi làm.

I was surprised when I received it!
Tớ đã rất bất ngờ khi nhận đc nó!

When I received the book, I was very pleased.
Khi nhận được sách, tôi rất hài lòng.

I was really amazed when I received the goods.
Nhưng tôi thực sự bất ngờ khi nhận được hàng.

When I received my first letter, I was very happy.
Khi nhận được thư mời đầu tiên, tôi rất hạnh phúc.

That which I gave when I received the Charlemagne Prize;
Là bài diễn từ khi tôi nhận Giải Charlemagne;

When I received it in the mail I started to read it immediately.
Khi nhận được mail, anh đã đọc ngay lập tức.

Certainly I thought that I was mistaken when I received her.
Chắc chắn tôi nghĩ rằng tôi đã nhầm lẫn khi nhận cô ấy.

That is when I received confirmation.
Đó là lúc tôi nhận được phản hồi.

I was just about to delete them all when I received another mail.
Tôi định xóa luôn tất cả khi tôi nhận thêm một thư.

When I received this book I had no idea what it was.
Khi được nhận cuốn sách, tôi hoàn toàn không biết đó là gì.

I couldn't quite hide the joy when I received great feedback for the talk.
Tôi không thể giấu được niềm vui khi nhận được nhiều phản hồi tốt.

When I received my results I was quite surprised and really happy.”.
Khi nhận được kết quả, tôi rất ngạc nhiên và thực sự hạnh phúc”.

Thank God, I thought I was dreaming when I received the call from the hospital!”.
Cảm ơn thượng đế, lúc em nhận được điện thoại của bệnh viện còn tưởng mình đang nằm mơ!”.

When I received the aforementioned letter from her children, I was confused.
Sau khi nhận được bức thư của người con gái ấy, tôi rất bối rối.

I was on the way to my final review at Columbia University when I received the call from Washington D.C.
Tôi đã trên con đường để xem xét cuối cùng của tôi tại Đại học Columbia khi tôi nhận được cuộc gọi từ Washington D. C.

I took my courage when I received an offer for the 20th anniversary.
Tôi lấy lại can đảm khi nhận được lời mời cho buổi diễn kỷ niệm 20 năm.

So when I received a call from a headhunter, an alumnus of the Ecole Polytechnique, I agreed to meet.
Nên khi nhận được một cuộc gọi từ một chuyên viên săn đầu người, một đồng môn ở trường Ecole Polytechnique, tôi đã đồng ý gặp.

And in 2005, I was working at a big cancer center when I received the news that my mother had breast cancer.
Vào năm 2005, tôi đang làm việc tại một trung tâm chữa trị ung thư lớn thì tôi nhận được tin mẹ tôi bị bệnh ung thư ngực.

When I received the scholarship, I thought that I would quickly find a job after graduation to reduce the burden for my family.
Khi nhận học bổng, anh em tôi cứ nghĩ học xong sẽ nhanh chóng có việc làm, bớt đi gánh nặng cho gia đình.

I was shocked when I received an invoice from them.
Tôi đã bị sốc khi nhận được hóa đơn từ họ.

When I received an“Emily” coke(spelled wrong, but still) on Facebook from a friend in South Carolina, I understood.
Khi tôi nhận được một cốc coca Emily Emily( đánh vần sai, nhưng vẫn) trên Facebook từ một người bạn ở Nam Carolina, tôi đã hiểu.

You remember that I told you, when I received the farm from my parents that was my paradise, that was the farm.
Bạn ghi nhớ rằng tôi đã kể với bạn khi tôi nhận được trang trại từ bố mẹ mình đó là thiên đường của tôi, đó là trang trại.

I was out on the road when I received this surprising news, and it took me more than a few minutes to properly process it.
Tôi đang trên đường khi nhận thông tin bất ngờ này và tôi mất hơn vài phút để cắt nghĩa nó.

Initially I wanted to do this tutorial when I received Bitcoin Miner's but I thought to offer an advance those who want such products.
Ban đầu tôi muốn làm hướng dẫn này khi tôi nhận Bitcoin Miner nhưng tôi nghĩ để cung cấp một trước những người muốn sản phẩm đó.