WHEN IT FIRST APPEARED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi nó lần đầu tiên xuất hiện

Ví dụ về việc sử dụng When it first appeared trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was worse when it first appeared.
Hơn khi lần đầu tiên xuất hiện.

When it first appeared, the universe was much warmer, about 3,000 K.
Khi nó xuất hiện lần đầu tiên, vũ trụ đã ấm hớn nhiều, khoảng chừng 3.000 K.

There's no way of knowing when it first appeared.
Đã không thể xác định được lần đầu tiên nó xuất hiện là khi nào.

When it first appeared, everyone thought we were gonna get superheroes.
Khi nó mới xuất hiện, ai cũng tưởng lại sắp có các siêu nhân xuất hiện..

Baccarat was played only by the British royalty when it first appeared a few centuries ago.
Baccarat chỉ được chơi bởi hoàng gia Anh khi nó lần đầu tiên xuất hiện một vài thế kỷ trước.

When it first appeared in the autumn of 1997 DVD-R media had a capacity of 3.95GB.
Lần đầu tiên xuất hiện vào mùathu năm 1997, đĩa DVD- R có dung lượng 3.95 GB.

This is an invaluable recognition when it first appeared in the Michelin Guide Singapore edition.
Đây là một sự công nhận vô giá khi được xuất hiện trong ấn bản Michelin Guide Singapore lần đầu tiên.

The story, and its main character, attracted little public interest when it first appeared.
Câu chuyện, và nhân vật chính của nó, thu hút được ít sự quan tâm của công chúng khi nó lần đầu tiên xuất hiện.

When it first appeared in Photoshop, it revolutionized how it transformed our revolution.
Khi nó xuất hiện lần đầu trong Photoshop, nó đã cách mạng hóa cách người dùng thực hiện việc chỉnh sửa.

In fact,"Origin of Species" was written for a general and popular audience, and was widely read when it first appeared.
Thực tế," Nguồn gốc các loài" được viết cho mọi đối tượng, và được đón nhận rộng rãi ngay lần đầu xuất bản.

Perhaps some of its readers, when it first appeared around 1903 and even today, sincerely believed that this was a real document.
Có lẽ một số độc giả của nó, khi nó xuất hiện lần đầu vào khoảng năm 1903 và ngay cả ngày nay, đã thành thực tin rằng nó là một tài liệu trung thực.

L2 cache was originally called external cache because it was external to the processor chip when it first appeared.
Bộ nhớ đệm L2 đầu tiên được gọi là bộ nhớ đệm ngoài( external) do nó ở bên ngoài chip xử lý khi nó xuất hiện đầu tiên.

This year marked the breakthrough of VNUHCM when it first appeared in QS World University Rankings 2019 and was included in the 701-750 group.
Năm nay đánh dấu bước tiến vượt bậc của ĐHQG TP. HCM khi lần đầu tiên xuất hiện trong QS World University Rankings 2019 và nằm trong danh sách Top 701- 750 của bảng xếp hạng.

The QWERTY design was patented by Christopher Sholes in 1874 and sold to Remington in the same year, when it first appeared in typewriters.
Kiểu thiết kế bàn phím QWERTY được công nhận sáng chế cho Christopher Sholes vào năm 1867 và sau đó bán lại cho Remington vào năm 1873, khi nó lần đầu tiên xuất hiện ở máy đánh chữ.

Hailed by Time magazine as"a minor masterpiece" when it first appeared in 1984, On Food and Cooking is the bible to which food lovers.
Được ca ngợi bởi tạp chí Time là" một kiệt tác nhỏ" khi nó xuất hiện lần đầu vào năm 1984, sách được xem là kinh thánh cho những người yêu thích thực phẩm và đầu bếp chuyên nghiệp trên toàn thế giới.

The humble milk carton has been part of our lives for so long that it is easy to forget that it was a marvel when it first appeared in 1952.
Những hộp sữa khiêm tốn đã là một phần trong cuộc sống của chúng ta đã từ quá lâu đến nỗi chúng ta quên rằng chúng là một điều kỳ diệu khi xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1952.

When it first appeared in the European gemstone market, dealers instantly raved about the attractive glowing green color of chrome diopside and began comparing it to other more expensive green gemstones.
Khi lần đầu tiên xuất hiện trên thị trường đá quý ở châu Âu, các đại lý ngay lập tức đã ca ngợi về màu xanh lá cây hấp dẫn của Diopside và bắt đầu so sánh nó với các loại đá quý đắt tiền khác.

There is not a single organ in the human body that only does the job its prototype did when it first appeared hundreds of millions of years ago.
Không có một cơ quan độc nhất nào trong cơ thể con người mà chỉ làm một công việc nguyên sinh của nó đã từng làm, khi nó lần đầu tiên xuất hiện hàng trăm triệu năm trước đây.

So called DDR, DDR1 when it first appeared was called DDR, now to be clear things called DDR1, just like the movie Terminator, cin was released it had the title"Terminator" after he appeared side the second is called Terminator 1.
Như vậy gọi là DDR, DDR1 khi nó xuất hiện lần đầu được gọi là DDR, bây giờ để có những điều rõ ràng gọi DDR1, giống như bộ phim Terminator, cin được phát hành nó có tiêu đề" Terminator" sau khi anh xuất hiện bên thứ hai được gọi là Terminator 1.

If the Brough was a perfect example of no-expense-spared engineering, the SV represented a miracle of what could be achieved at the minimum cost when it first appeared at the end of the last millennium.
Nếu Brough là một ví dụ hoàn hảo về kỹ thuật, SV650 thể hiện một“ phép lạ” về những gì có thể đạt được với chi phí tối thiểu khi lần đầu tiên xuất hiện vào cuối thiên niên kỷ vừa qua.

The doctor will first examine the shape, size, colour and texture of the mole and will ask when it first appeared, how much it has increased over time and whether is it painful or itchy.
Đầu tiên bác sĩ sẽ kiểm tra hình dạng, kích thước, màu sắc và kết cấu của nốt ruồi và sẽ hỏi khi nó xuất hiện lần đầu tiên, nó đã tăng bao nhiêu theo thời gian và liệu nó có đau hay ngứa không.

Although he had served as Vice President of the Swiss Psychoanalytic Society, Rorschach had difficulty in publishing the book and it attracted little attention when it first appeared.[15].
Mặc dù từng là Phó Chủ tích của Hôi Phân tâm học Thụy Sỹ nhưng Rorschach đã gặp khó khăn trong việc xuất bản cuốn sách này, và không có được nhiều sự chú ý vào lần đầu tiên xuất hiện.[ 15].

That notebook includes just a single USB-C port and a headphone jack, to the consternation of early adopters who had to buy adapters for their conventional USB peripherals when it first appeared on the 2015 version.
Máy tính xách tay đấy bao gồm một cổng USB- C độc nhất đồng thời một jack cắm tai nghe, tới bất thần của sớm chấp thuận các bạn đã cần phải mua adapter cho công nghệ ngoại vi USB bình thường của họ khi nó lần trước nhất xuất hiện giờ tại up date năm 2015.

A hemorrhoid will be a tender swelling around your anus often about the size and shape of a grape when it first appears.
Búi trĩ sẽ sưng phồng quanh hậu môn của bạn thường về kích thước và hình dạng của một quả nho khi nó xuất hiện lần đầu tiên.

A doctor should check a birthmark when it first appears to determine its type and what kind of monitoring and treatment it needs, if any.
Bác sĩ sẽ khám, đánh giá một vết bớt nào đó khi nó xuất hiện lần đầu tiên để xác định xem bớt thuộc loại nào và cần phải có chế độ theo dõi và phương pháp điều trị như thế nào, nếu có.

In the XII century elect a lily as their emblem and Louis VII, when it first appears white banner with three gold lilies, which subsequently becomes not only an emblem of royal power, but also the devotion to the Holy See.
Trong thế kỷ XII bầu lily là biểu tượng của họ và Louis VII, khi lần đầu tiên xuất hiện biểu ngữ màu trắng với ba hoa loa kèn vàng, mà sau đó trở thành không chỉ là một biểu tượng của quyền lực hoàng gia, mà còn là sự tận tâm với Tòa Thánh.

If you can pinpoint when the symptoms first appeared, it may help your healthcare provider determine a cause.
Nếu bạn có thể xác định chính xác khi các triệu chứng xuất hiện lần đầu tiên, nó có thể giúp bác sĩ xác định đúng nguyên nhân.

It was July the 2nd, 1998 when she first appeared.
Đó là ngày mùng 2 tháng 7 năm 1998 khi cô ta lần đầu tiên xuất hiện.

So when Momo first appeared, it was good in a way that it had received some attention.
Vì vậy, khi Momo lần đầu tiên xuất hiện rộng rãi, thật tốt khi nó đã nhận được một số sự chú ý.