WHEN JULIUS CAESAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi julius caesar

Ví dụ về việc sử dụng When julius caesar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Octavian had come to power when Julius Caesar was assassinated.
Augustus lên ngôi sau khi Julius Caesar bị ám sát.

When Julius Caesar wanted to write 10 and a half, he wrote“XS”.
Khi Julius Caesar cần viết 10 và một nửa, ông ấy sẽ viết" XS".

January 1 became the starting of the New Year in 46 B.C., when Julius Caesar created a calendar that would additional accurately reflect the seasons than earlier calendars had.
Ngày 1 tháng 1 trở thành thời điểm đầu năm mới vào năm 46 TCN, khi Julius Caesar cho làm một bộ lịch có khả năng phản ánh các mùa chính xác hơn so với các bộ lịch trước đó.

When Julius Caesar landed in Britain nearly 2,000 years ago.
Như Julius Caesar của 2.000 năm trước tấn công vào xứ Britania( nước Anh ngày nay).

The Roman invasion Britain's first major contact with the continent across the sea came around 55-54 BC, when Julius Caesar arrived and began incorporating much of modern-day England and Wales into.
Mối liên hệ lớn đầu tiên của Anh một lục địa trên biển, được đặt ra vào năm 55- 54 trước Công nguyên( TCN), khi Julius Caesar đến và bắt đầu kết hợp nhiều nước Anh nhỏ và xứ Wales vào đế chế La Mã rộng lớn.

When Julius Caesar was kidnapped by pirates, he demanded they increase his ransom.
Julius Caesar từng bị bắt cóc và yêu cầu bọn bắt cóc tăng tiền chuộc.

Britain's first major contact with the continent across the sea came around 55-54 BC, when Julius Caesar arrived and began incorporating much of modern-day England and Wales into the sprawling Roman empire.
Mối liên hệ lớn đầu tiên của Anh một lục địa trên biển, được đặt ra vào năm 55- 54 trước Công nguyên( TCN), khi Julius Caesar đến và bắt đầu kết hợp nhiều nước Anh nhỏ và xứ Wales vào đế chế La Mã rộng lớn.

When Julius Caesar arrived in Spanish Galicia in 61 BC the history of this place changed forever.
Khi Julius Caesar đến Galicia, Tây Ban Nha vào năm 61 trước Công nguyên, lịch sử nơi này đã thay đổi mãi mãi.

This practice continued until 46 B.C., when Julius Caesar and the astronomer Sosigenes instituted the Julian system to align the calendar with the solar year.
Cách tính này kéo dài cho tới năm 46 sau Công nguyên, khi Julius Caesar và nhà thiên văn học Sosigenes đưa ra lịch Julian, dựa trên cách tính lịch theo quỹ đạo Mặt trời.

When Julius Caesar came to power, the Roman calendar had already diverged from the seasons by approximately three months.
Khi Julius Caesar lên nắm quyền, lịch La Mã đã chuyển hướng khỏi các mùa khoảng ba tháng.

Olson's team has sought to use tide patterns to determine exactly when Julius Caesar invaded Britain and prove the legend that Mary Shelley was inspired by a bright full moon shining through her window to write the gothic classic“Frankenstein.”.
Nhóm nghiên cứu của Olson đã tìm cách sử dụng các mẫu thủy triều để xác định chính xác thời điểm Julius Caesar xâm chiếm nước Anh và chứng minh truyền thuyết nói rằng Mary Shelley đã lấy cảm hứng từ một mặt trăng tròn sáng chiếu xuyên qua cửa sổ của mình để viết tác phẩm cổ điển gothic" Frankenstein".

When Julius Caesar arrived to Galicia in Spain in the year 61 BC, he understood the importance of this territory.
Khi Julius Caesar đến Galicia, Tây Ban Nha vào năm 61 trước Công Nguyên, ông đã hiểu được tầm quan trọng của vị trí này.

Augustus, while destined for greatness in the military, only returned to proper politics when Julius Caesar, effectively his adoped father, was assassinated by Brutus and Cassius on the"ides of March" in 44 B.C. Upon Octavian's return, Mark Antony and Lepius, two of Caesar's subordinates, had seized control of power in Rome.
Augustus, trong khi định sẵn sự vĩ đại trong quân đội, chỉ trở lại với chính trị đúng đắn khi Julius Caesar, người cha nuôi của mình, bị Brutus và Cassius ám sát vào" ides of March" vào năm 44 trước Công nguyên, Mark Antony và Lepius, hai người thuộc hạ của Caesar, đã nắm quyền kiểm soát quyền lực ở Rome.

So when Julius Caesar led his Thirteenth Legion across the Rubicon River and into Italy in 49 bc, it was an act of treason.
Vì vậy, khi Julius Caesar chỉ huy Quân Đoàn Mười Ba vượt sông Rubicon tiến vào nước Ý vào năm 49 TCN, đó là một hành động mưu phản.

So for instance, when Julius Caesar arrived in North Africa, huge areas of North Africa were covered in cedar and cypress forests.
Ví dụ, khi Julius Caesar đến Bắc Phi, một vùng rộng lớn ở Bắc phi bị các rừng cây tuyết tùng và cây bách che phủ.

When Julius Caesar suffered an accident during his Triumph, he approached the hill and Jupiter's temple on his knees as a way of averting the unlucky omen.
Khi Hoàng đế Julius Caesar bị thương trong trận đại chiến, ông đã lên ngọn đồi và quỳ dưới đền Jupiter như cách để cầu xin sự may mắn.

Since the earliest days of data protection, when Julius Caesar used a substitution cipher to protect his private correspondence, encryption has played a key role in keeping data contents unintelligible to all but those who knew how to unlock it.
Kể từ thuở sơ khai của việc bảo vệ dữ liệu, khi Julius Caesar sử dụng một mật mã thay thế để bảo vệ thư tín riêng của mình, mã hóa đã đóng một vai trò quan trọng trong việc giữ cho nội dung dữ liệu trở nên khó hiểu với tất cả mọi người, trừ những người hiểu cách làm thế nào để giải mã nó.

When Julius Caesar broke this rule, leaving his province of Gaul and crossing the Rubicon into Italy, he precipitated a constitutional crisis.
Khi Julius Caesar phá bỏ luật lệ này và đem Quân đoàn XIII( Legio XIII) rời tỉnh Gaule vượt sông Rubicon tiến vào nước Ý, ông đã gây nên một cuộc khủng hoảng hiến pháp.

When Julius Caesar sailed over the channel from Gaul and landed with his legions in what is now England, what did he do to insure the success of his army?
Khi Julius Caesar từ Gaul vượt qua được eo biển Manche và cùng với các đoàn quân đổ bộ trên vùng đất mà giờ đây là nước Anh, ông đã làm gì để các trận đánh của ông nắm chắc phần thắng lợi?

When Julius Caesar crossed the Rubicon River in 49 BC and started his civil war, many of members of the Roman Senate under the leadership of Pompey fled to the East.
Khi mà Julius Caesar vượt qua sông Rubicon trong năm 49 trước Công nguyên và bắt đầu cuộc nội chiến, nhiều thành viên của viện nguyên lão La Mã dưới sự lãnh đạo của Pompeius đã bỏ chạy về phía đông.

When Julius Caesar arrived in the region, as recorded in his De Bello Gallico, the inhabitants of Belgium, northwestern France, and the German Rhineland were known as the Belgae(after whom modern Belgium is named), and they were considered to be the northern part of Gaul.
Khi Julius Caesar đến vùng này, theo như ghi chép trong cuốn De Bello Gallico, dân cư ở Bỉ, tây bắc Pháp và Rhineland của Đức được gọi là người Belgae( nước Bỉ hiện đại được đặt tên theo tộc người này), và họ được coi là nhánh phía bắc của dân tộc Gaul.

Delivered after the assassination of Julius Caesar when Mark Antony looked set to take over Rome, the Philippics are a brilliant attack on one-man rule that ultimately cost cicero his life.
Được thực hiện sau vụ ám sát Julius Caesar khi Mark Antony chuẩn bị tiếp nhận quyền cai trị Rome, Philippics là một cuộc tấn công hùng tráng vào chế độ cai trị độc tài mà cuối cùng Cicero đã phải trả giá bằng cả mạng sống.

The Legends are thrilled to get a chance to put the team back together but a new threat arises when Rory spots Julius Caesar in Aruba.
Legends rất vui mừng khi có cơ hội đưa đội trở lại với nhau nhưng mối đe dọa mới lại nảy sinh khi Rory phát hiện Julius Caesar ở Aruba.

The Legends are thrilled to get a chance to put the team back together but a new threat arises when Rory spots Julius Caesar(guest star Simon Merrells) in Aruba.
Legends rất vui mừng khi có cơ hội đưa đội trở lại với nhau nhưng mối đe dọa mới lại nảy sinh khi Rory phát hiện Julius Caesar ở Aruba.

Julius Caesar inherited this legion along others when he became governor of Cisalpine, Gaul in 58 BCE.
Julius Caesar lãnh đạo quân đoàn này cùng với những người khác khi ông trở thành thống đốc Cisalpine, Gaul vào năm 58 TCN.

Already inhabited in Celtic times,[5] the town was later named Pax Julia by Julius Caesar in 48 BCE, when he made peace with the Lusitanians.
Đã có người ở trong thời Celtic, thị xã, sau đó được đặt tên là Pax Julia Julius Caesar trong 48 trước Công nguyên, khi ông thực hiện hòa bình với những người Lusitania.

The great library's demise is traditionally dated to 48 B.C., when it supposedly burned after Julius Caesar accidentally set fire to Alexandria's harbor during a battle against the Egyptian ruler Ptolemy XIII.
Thư viện này được cho là bị sụp đổ vào khoảng năm 48 TCN do hỏa hoạn sau khi Julius Caesar vô tình đốt cháy bến cảng của Alexandria trong một trận đánh chống lại nhà cai trị Ai Cập Ptolemy XIII.

When Tax collector Claudius Incorruptus does not get his money from the villagers, Julius Caesar himself comes to the place to see what's so special about their resistance.
Khi thuế thu Claudius Incorruptus không nhận được tiền của mình từ những người dân làng, Julius Caesar mình đến nơi để xem những gì đặc biệt về sức đề kháng của họ.

Thus when, for example, we make a statement about Julius Caesar, it is plain that Julius Caesar himself is not before our minds, since we are not acquainted with him.
Thế nên, lấy thí dụ, khi chúng ta thực hiện một phát biểu về Julius Caesar, điều rõ rệt đơn giản là Julius Caesar không đứng trước não thức chúng ta, bởi vì chúng ta không có quen biết với ông ta.

From the story of the ancient Greek philosopher Plutarch known that Julius Caesar"conquered proof courageous mind Cleopatra" when she told Apollodorus from Sicily to roll her in blankets, tie a rope, and so carry through the palace gates to meet with Caesar..
Từ những câu chuyện của người xưa triết gia Hy Lạp Plutarch biết rằng Julius Caesar" chinh phục bằng chứng tâm can đảm Cleopatra" khi cô nói với Apollodorus từ Sicily để cuộn mình trong chăn, buộc một sợi dây thừng, và vì vậy thực hiện thông qua các cổng cung điện để đáp ứng với Caesar..