WHEN LEARNING A NEW LANGUAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi học một ngôn ngữ mới

Ví dụ về việc sử dụng When learning a new language trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When learning a new language,….
Khi học một ngôn ngữ mới,….

Everyone makes mistakes when learning a new language.
Mọi người đều mắc phải sai lầm khi học một ngôn ngữ mới.

When learning a new language motivation is a huge factor.
Khi học động lực ngôn ngữ mới là một yếu tố rất lớn.

This has always been my goal when learning a new language.
Điều này luôn luôn là mục tiêu của tôi khi học một ngôn ngữ mới.

When learning a new language, grammar is often the most difficult thing to master.
Khi bạn học một ngôn ngữ mới, ngữ pháp thường là phần khó nhất để làm chủ.

It is normal to feel this way when learning a new language.
Là điều bình thường để cảm thấy như vậy khi học một ngôn ngữ mới.

When learning a new language, expect that you will make mistakes, and don't be embarrassed by them!
Khi học một ngôn ngữ mới, mong rằng bạn sẽ phạm sai lầm, và đừng ngần ngại bởi họ!

There is a lot of trail and error when learning a new language.
Tuy nhiên, tôi đã gặp rất nhiều khó khăn và mắc lỗi khi học một ngôn ngữ mới.

When learning a new language, humor can be one of the most difficult things to understand.
Khi học một ngôn ngữ mới, sự hài hước đôi khi lại trở thành một trong những điều khó hiểu nhất.

Embarrassment is universal, and everyone makes mistakes when learning a new language.
Lỗi lầm là chuyện bình thường, ai ai cũng từng mắc lỗi khi sử dụng và học một ngôn ngữ mới.

When learning a new language, it is especially important to understand the slang and idioms that can be found in feature films.
Khi học một ngôn ngữ mới, điều đặc biệt quan trọng là phải hiểu được tiếng lóng và thành ngữ có thể được tìm thấy trong phim truyện.

Doesn't this sound like a great approach to take when learning a new language?
Điều này có vẻ không phải là một cách tiếp cận tuyệt vời để học khi học một ngôn ngữ mới?

One of the first things I learn when learning a new language is how to say“a little bit”….
Một trong những điều quan trọng nhất để học khi học một ngôn ngữ mới là từ vựng để làm thế nào[…].

Studies have shown that the size of a person's brain can increase when learning a new language.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng kích thước của bộ não của một người có thể tăng khi học một ngôn ngữ mới.

The problem is that Haskell I/O is based on monads, and I/O is probably one of the first things you want to understand when learning a new language- after all, it's not much fun to create programs which don't produce any output.
Vấn đề là Haskell I/ O dựa trên monads, và I/ O có lẽ là một trong những điều đầu tiên bạn muốn hiểu khi học một ngôn ngữ mới- sau khi tất cả, nó không có nhiều thú vị để tạo ra các chương trình mà không tạo ra bất kỳ đầu ra.

The research considered the effectiveness of game-based education methods on students when learning a new language.
Nghiên cứu đã xem xét tính hiệu quả của phương pháp giáo dục trò chơi dựa trên sinh viên khi học một ngôn ngữ mới.

Mastering basic vocabulary is probably one of the most important things you can do when learning a new language.
Làm chủ được từ vựng cơ bản có lẽ là một trong những điều quan trọng nhất bạn có thể làm khi học một ngôn ngữ mới.

Changing your primary language is also a good way to practice your skills when learning a new language.
Thay đổi ngôn ngữ chính của bạn cũng là một cách tốt để thực hành các kỹ năng của bạn khi học một ngôn ngữ mới.

Remember that everyone makes mistakes when they are learning a new language.
Bạn hãy nhớ rằng, mọi người đều mắc lỗi khi họ đang học một ngôn ngữ mới.

Remember that everyone makes mistakes when they are learning a new language.
Hãy nhớ rằng tất cả mọi người đều gặp sai lầm khi họ đang học một ngôn ngữ.

Your ear is very important when you are learning a new language.
Tính nhất quán là rất quan trọng khi bạn đang học một ngôn ngữ mới.

And this is exactly what happens when you're learning a new language.
Đó là điều xảy ra khi bạn học được một từ vựng mới.

It's not uncommon for people to get super excited when they begin learning a new language.
Không có gì lạ khi chúng ta cảm thấy rất phấn khích khi bắt đầu học một ngôn ngữ.

Remember that everyone makes mistakes when they are learning a new language-- it's a rite of passage.
Hãy nhớ rằng mọi người đều mắc sai lầm khi họ đang học một ngôn ngữ mới đó là một điều hoàn toàn bình thường.

Bear in mind that everybody makes errors when they are learning a new language- it's a rite of passage.
Hãy nhớ rằng mọi người đều mắc sai lầm khi họ đang học một ngôn ngữ mới đó là một điều hoàn toàn bình thường.

Studies have shown that practicing how to say a word can be helpful for remembering it, especially when you're learning a new language.
Các nhà nghiên cứu đã chỉ ra rằng, việc thực hành cách đọc chính xác một từ có thể giúp người nói ghi nhớ được từ đó, đặc biệt là khi bạn đang học một ngôn ngữ mới.

This is especially true when you're learning a new language.
Điều này đặc biệt đúng nếu như bạn đang học từ vựng mới.

The very first thing you will do when learning a new programming language is how to make the computer display“Hello, World”.
Và 1 trong những việc đầu tiên bạn cần làm khi học 1 ngôn ngữ lập trình mới chính là làm cho máy tính hiển thị“ Hello, World”.

You are expected to ignore and override certain things you know from speaking and writing a human language(which is, by the way, also the case when learning a new human language)..
Bạn thường sẽ bỏ qua và thay đổi những điều mà bạn biết từ việc nói và viết một ngôn ngữ giao tiếp( đây cũng là tình huống khi học một ngôn ngữ giao tiếp mới).