WHEN MY FATHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi cha tôi
• khi bố tôi
• khi ba tôi

Ví dụ về việc sử dụng When my father trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That was when my father.
Đó là khi Ba tôi.

When my father relocated.
Khi bố tôi tản cư.

And that's when my father came home.
Và đó là khi bố chúng tôi trở về nhà.

When my father finds out.
Khi cha cháu phát hiện ra.

I was past 40 when my father died.
Tôi đã hơn 40 khi bố tôi mất.

When my father died, I dreamt it.
Lúc cha tôi chết, tôi đã mơ thấy điều đó.

Mommy how old were you when my father died?
Mẹ mẹ bao nhiêu tuổi khi cha con chết?

That's when my father came back home.
Và đó là khi bố chúng tôi trở về nhà.

I had to stop school when my father died.
Tôi phải bỏ học đại học khi bố tôi qua đời.

When my father shut down Strange, he was killed.
Khi bố tớ ngăn Strange lại, ông đã bị giết.

And I remember when my father was a king.
Và con nhớ khi cha của con là vua.

When my father left, he said the same thing.
Khi ba em bỏ đi, ba cũng nói vậy đó.

I didn't even cry when my father died.
Thậm chí, tôi đã không khóc khi bố tôi mất.

So when my father named me acting Hand.
Thế nên khi cha phong cho ta là quyền Cánh Tay Phải.

I sent out a message when my father died.
Tôi viết thư cho ông khi cha tôi mất.

When my father left, people said I was brave.
Khi cha ra đi, mọi người cũng nói là em can đảm.

Wish I knew about this product when my father was alive.
Mong sao được danh hiệu này khi bố tôi còn sống.

When my father finds out it will be war.
Khi bố ta phát hiện ra chuyện này… thì sẽ là chiến tranh.

My mum was running the school when my father died.
Tôi phải bỏ học đại học khi bố tôi qua đời.

I remember when my father had a stroke.
Tôi nhớ khi bố tôi bị đột quỵ.

These are the people who brought me hope when my father passed away.
Đây là những lời giúp tôi hy vọng khi cha mẹ tôi mất.

When my father heard the news, he became ill.
Cha ta sau khi nghe được tin này liền bệnh không dậy.

I inherited those along with everything else when my father passed.
Tôi được thừa hưởng cùng những thứ khác sau khi bố qua đời.

When my father got angry at my mother, he would beat her.
Khi đứa con giận mẹ, nó đánh mẹ.

The last time I cried this much was when my father passed away.
Lần gần đây nhất mà tôi khóc nhiều là khi ba tôi qua đời.

When my father died, I wound up killing a patient.
Khi bố tôi mất, tôi đã làm một bệnh nhân tử vong.

The holiday of childhood came to an end when my father started drinking.
Kỳ nghỉ của tuổi thơ đã chấm dứt khi bố tôi bắt đầu uống rượu.

When my father died, I inherited his barber chair.
Khi ba tôi chết tôi sẽ được thừa hưởng cái tủ thờ ông bà.

I didn't cry when my father first told us about the deportation orders, or when any of the appeals were rejected.
Tôi không hề khóc khi ba tôi nói cho chúng tôi nghe về lệnh trục xuất lần đầu tiên, hay khi bất kì đơn kháng cáo nào cũng bị bác bỏ.

When my father couldn't manage it on his own anymore he gave it to me.
Khi bố tôi không thể điều khiển nó được nó, ông đưa nó cho tôi..