WHEN PEOPLE READ Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi mọi người đọc

Ví dụ về việc sử dụng When people read trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When people read this.
Khi mọi người đọc bài này.

The same mindset often comes into play when people read about domestic violence.
Những suy nghĩ tương tự thường xuất hiện khi mọi người đọc tin tức về các vụ bạo lực gia đình.

But when people read the book in its entirety….
Nhưng khi người ta đọc toàn bộ cuốn sách,….

The book is a document providing information, knowledge of many issues in society when people read.
Sách là dạng tài liệu, cung cấp thông tin, kiến thức về nhiều vấn đề khác nhau trong xã hội khi mọi người đọc.

When people read these reports, they thought Spiegel was crazy.
Khi mọi người đọc tin này, họ nghĩ Spiegel thật điên rồ.

Instantly”- MRI scan studies have shown that a sense of quick reward results when people read this word.
Ngay lập tức”- nghiên cứu chụp MRI cho thấy một cảm giác kết quả phần thưởng nhanh chóng khi mọi người đọc từ này.

When people read your blog regularly, they begin to trust you.
Khi mọi người đọc blog của bạn thường xuyên, họ bắt đầu tin tưởng bạn.

We are exploring labeling stories that have been flagged as false by third parties or our community, and showing warnings when people read or share them.
Cảnh báo: Chúng tôi đang nghiên cứu những câu chuyện được dán nhãn sai phạm do các bên thứ ba hoặc cộng đồng của chúng tôi báo cáo, và hiển thị cảnh báo khi mọi người đọc hoặc chia sẻ chúng.

When people read a blog post, they rarely read every word.
Khi mọi người đọc một bài blog, độc giả hiếm khi đọc từng từ từng chữ trong đó.

This is easily done with the click of a button on Squidoo and when people read your articles if they click on the ad and purchase something you will earn a commission.
Điều này dễ dàng thực hiện với các bấm vào một nút trên Squidoo và khi mọi người đọc bài viết của bạn nếu họ nhấp vào quảng cáo và mua một cái gì đó bạn sẽ kiếm được một khoản hoa hồng.

When people read text-based information, only 10% to 20% of it gets retained.
Khi mọi người đọc thông tin dựa trên văn bản, chỉ 10% đến 20% trong số đó được giữ lại.

Departure from the Bible is not a belief in the Lord, departure from the Bible is heterodoxy and heresy, and even when people read other books, the foundation of these books must be the explanation of the Bible.
Rời khỏi Kinh Thánh không phải là niềm tin vào Chúa, rời khỏi Kinh Thánh là dị giáo và tà giáo, và ngay cả khi mọi người đọc các sách khác, thì nền tảng của các sách này phải là sự giải nghĩa Kinh Thánh.

When people read your material, they will be building an impression of your brand.
Khi mọi người đọc tài liệu của doanh nghiệp họ sẽ xây dựng một ấn tượng của thương hiệu của doanh nghiệp.

Some researchers are beginning to pose more nuanced questions, including one scholar who has considered what happens when people read a story in print or on a digital device and are then asked to reconstruct the plot sequence.
Một số nhà nghiên cứu đang bắt đầu đặt ra các câu hỏi nhiều sắc thái hơn, bao gồm một học giả người đã xem xét những gì xảy ra khi mọi người đọc một câu chuyện được in hoặc trên một thiết bị kỹ thuật số và sau đó được yêu cầu xây dựng lại chuỗi cốt truyện.

When people read the first paragraph of the content, they will have 1 the momentum to read on.
Khi người ta đọc hết đoạn đầu của nội dung họ sẽ có 1 cái trớn để đọc tiếp.

Through partnerships with YouVersion and other creators of digital Bible products, it is now possible to collect information about which Bible passages are most popular, when people read the Bible and whether this information varies by certain demographics.
Nhờ các hợp tác với YouVersion và những người sáng tạo các sản phẩm Thánh Kinh kỹ thuật số khác, giờ đây có thể thu thập thông tin về đoạn Thánh Kinh nào phổ biến nhất, khi nào người ta đọc Thánh Kinh và liệu thông tin này có thay đổi theo các yếu tố nhân khẩu học nào đó hay không.

When people read my side of the story, it will change the way the perceive me,” Guntherberg/Hitler said.
Khi mọi người nghe câu chuyện của tôi, họ sẽ thay đổi quan điểm”, Guntherberg/ Adolf Hitler nói.

A 2011 study published in the Annual Review of Psychology, based on analysis of MRI brain scans of participants, showed that, when people read about an experience, they display stimulation within the same neurological regions as when they go through that experience themselves.
Một nghiên cứu năm 2011 được công bố trên trang Annual Review of Psychology( Đánh giá thường niên của Tâm lý học), dựa trên phân tích fMRI quét não của những người tham gia, cho thấy rằng, khi con người đọc về một sự trải nghiệm, trong vùng thần kinh sẽ diễn ra những kích thích giống như là chính bản thân họ đi qua những trải nghiệm đó vậy.

However, even when people read a set report or watch a set film, they still sometimes raise a cry.
Tuy nhiên, ngay cả khi con người ta đọc một bộ báo cáo hay xem một bộ phim, họ đôi khi vẫn bật ra tiếng kêu khóc.

When people read the reason why, it will help them reconcile your irresistible offer in their mind and make it more believable.
Khi mọi người đọc lý do tại sao, nó sẽ giúp họ hòa giải đề nghị không thể cưỡng lại của bạn trong tâm trí của họ và làm cho nó đáng tin hơn.

One study found that, when people read the same short story in a paperback or on a Kindle, the paperback readers were better able to remember the story's chronology.
Một nghiên cứu cho thấy rằng, khi người ta đọc cùng câu chuyện ngắn trên một quyển sách giấy và trên Kindle, người đọc trên bìa mềm nhớ câu chuyện tốt hơn rất nhiều.

When people read or write on the computer, they tend to stare more often than they would while reading a printed page.
Khi mọi người đọc hoặc viết trên máy tính, họ có xu hướng nhìn chằm chằm thường xuyên hơn so với khi họ đọc một trang in.

By posting at times when people read and click on articles, our business page has stayed ahead of the curve and we consistently see improvements in our Facebook interactions.
Bằng cách gửi bài vào các thời điểm khi mọi người đọc và click vào bài viết, trang Facebook của chúng tôi đã được giữ ở vị trí dẫn đầu và chúng tôi luôn thấy những cải thiện trong tương tác Facebook của mình.

When people read Nineteen Eighty-Four, it is clear that Orwell is describing a frightening nightmare world, and the only question left open is‘How do we avoid reaching such a terrible state?'.
Khi người ta đọc Một Chín Tám Tư, rõ ràng Orwell đang mô tả một thế giới ác mộng đáng sợ, và câu hỏi duy nhất còn bỏ ngỏ là‘ Làm thế nào chúng ta tránh tiến tới một nhà nước kinh khủng như vậy?'.

That's when people read case studies and copy the tactics mentioned, without knowing for sure if they will work for their own business.
Đó là khi mọi người đọc nghiên cứu điển hình và làm theo các chiến thuật được đề cập, mà không biết chắc chắn liệu nó có hiệu quả cho công việc kinh doanh của riêng họ hay không.

I think that when people read things that I wrote, they will be able to tell that I made a great effort to research it very carefully, to make sure the grammar and spelling are perfect, and that it's easy and enjoyable to read..
Tôi nghĩ rằng khi mọi người đọc những điều tôi viết, họ sẽ có thể nói rằng tôi đã rất nỗ lực nghiên cứu một cách cẩn thận, ngữ pháp chắc chắn và chính tả hoàn hảo, đọc thật dễ và thú vị.

When people read a paragraph that starts“Nebraska is filled with internationally recognized attractions,” their first reaction is no, it's not, and this thought slows them down and distracts them from using the site.
Khi mọi người đọc đoạn bắt đầu như thế này“ Nebraska là địa điểm tham quan được quốc tế công nhận”, phản ứng đầu tiên của họ là không, nó không được như thế, và điều đó làm chậm suy nghĩ của họ và làm họ cảm thấy nội dung không còn gần gũi nữa.