WHEN REACTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi phản ứng

Ví dụ về việc sử dụng When reacting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And acting as an acid when reacting with a base such as ammonia.
Và hoạt động như một axit khi phản ứng với một bazơ như amoniac.

A pupil shaped differently or that doesn't get smaller when reacting to light.
Đồng tử có hình dạng khác nhau hoặc không thể thu nhỏ khi phản ứng với ánh sáng.

When reacting to minor, everyday pain, the child expresses discomfort but does not overreact.
Khi phản ứng với những đau đớn nhỏ, thường ngày thì trẻ thể hiện sự khó chịu nhưng không không quá phản ứng..

Water is the most common example, acting as a base when reacting with an acid such as hydrogen chloride.
Nước là ví dụ phổ biến nhất, hoạt động như một bazơ khi phản ứng với một axit như hydroclorua.

When reacting with sodium compounds, boric acid forms a borax-salt, no less dangerous for ants than the acid itself.
Khi phản ứng với các hợp chất natri, axit boric tạo thành borax, một loại muối không kém phần nguy hiểm đối với kiến so với chính axit.

For example, boron behaves as a nonmetal when reacting with sodium, but it acts as a metal when reacting with fluorine.
Ví dụ, boron hoạt động như một phi kim khi phản ứng với natri nhưng là kim loại khi phản ứng với flo.

It is easy soluble in water, insoluble in alcohol or in acid producing an alkaline solution, very hygroscopic when reacting with CO2 and water from the air.
Nó rất dễ dàng hòa tan trong nước, không hòa tan trong rượu hoặc axit sản xuất các giải pháp kiềm, rất hút ẩm khi phản ứng với CO2 và nước từ không khí.

Boron, for example, reacts like a metal when reacting with fluorine, but reacts like a non-metal when reacting with sodium.
Ví dụ, boron hoạt động như một phi kim khi phản ứng với natri nhưng là kim loại khi phản ứng với flo.

Even if your bird will sometimes behave in a way that will disturb or even angry at its height, it is important to remember this rule when reacting to inadequate actions winged friend.
Mặc dù đôi khi thú cưng của bạn có thể cư xử theo cách khiến bạn khó chịu hoặc khiến bạn hết sức tức giận, nhưng điều quan trọng là phải nhớ những quy tắc này khi phản ứng với sự vi phạm.

In direct hydration, solid or supported acidic catalysts are used when reacting propylene and water at high pressures, producing a mixture of isopropyl alcohol and water that can then be separated using distillation.
Trong hydrat hóa trực tiếp, các chất xúc tác axit rắn hoặc được hỗ trợ được sử dụng khi phản ứng propylen và nước ở áp suất cao, tạo ra hỗn hợp rượu isopropyl và nước sau đó có thể được tách ra bằng cách chưng cất.

As the energy moves from these spaces, it changes its speed and direction when reacting with the particles present there.
Khi năng lượng di chuyển từ những không gian này, nó thay đổi tốc độ và hướng của nó khi phản ứng với các hạt có mặt ở đó.

When participating in reactions, hydrogen can have a partial positive charge when reacting with more electronegative elements such as the halogens or oxygen, but it can have a partial negative charge when reacting with more electropositive elements such as the alkali metals.
Khi tham gia phản ứng, hidro có thể có điện tích dương một phần khi phản ứng với các nguyên tố có độ âm điện lớn hơn như halogen hoặc oxy, nhưng nó có thể có điện tích âm một phần khi phản ứng với các nguyên tố nhiễm điện hơn như kim loại kiềm.

Sequential thinking comes into practice when having to plan ahead and working out sequences(which can get very complex when we consider the increase in possibilities after each move), whilst logical thinking is used when reacting to opponents' plans, and working out our own at each and every turn.
Suy nghĩ tuần tự đi vào thực tế khi phải lập kế hoạch trước và làm việc các trình tự( có thể rất phức tạp khi chúng ta xem xét khả năng tăng sau mỗi lần di chuyển), trong khi tư duy logic được sử dụng khi phản ứng với kế hoạch của đối phương và Mỗi lần lượt.

When reacted with metals, halogens produce salts.
Khi phản ứng với kim loại, halogen tạo ra muối.

It also produces heat when reacted with acids.
Xút cũng tạo ra nhiệt khi phản ứng với axit.

When reacted with sulfites, caramel color may retain traces of sulfite after processing.
Khi phản ứng với sulfite, màu caramel có thể giữ lại dấu vết của sulfite sau khi chế biến.

Aqueous bromide Br- also forms complexes when reacted with some metal halides such as copper(II) bromide.
Ion Br- trong dung dịch cũng tạo ra các phức chất khi phản ứng với một số halogenua kim loại như đồng( II) bromua.

When reacted with α-bromoesters, pyridine will undergo a Michael-like reaction with the unsaturated carbonyls to form the substituted pyridine and pyridium bromide.
Khi phản ứng với α- bromoesters, pyridin sẽ trải qua một phản ứng giống như Michael với các cacbonyl chưa bão hòa để tạo thành pyridin và pyridium bromua được thế.

Like the Kastle-Meyer test, luminol can give false positives when reacted with metals, vegetables, and other things.
Giống như xét nghiệm Kastle- Meyer, luminol có thể cho kết quả dương tính giả khi phản ứng với kim loại, rau và các thứ khác.

It can be used to exchange the oxygen for an amine group on the carbonyl carbon of aldehydes or ketones when reacted with ammonia or a primary amine.
Nó có thể được sử dụng để đổi ôxi thành một nhóm amin trên các anđêhit hay xeton của cacbonyl cacbon khi phản ứng với amoniac hay một amin gốc.

When React renders our component, it will remember the effect we used, and then run our effect after updating the DOM.
Khi React render component, nó sẽ nhớ lại effect chúng ta đã gửi, và chạy effect sau khi cập nhập DOM.

A syntax like this was planned when React 0.13 added support for plain classes in 2015.
Cú pháp này đã được hoạch định khi React 0.13 đã hỗ trợ cho plain class năm 2015.

Lifting state into a parent component is common when React components are refactored- let's take this opportunity to try it out.
Tách state lên component cha là khá phổ biến trong React khi các component được tái cấu trúc( refactor)- Hãy áp dụng trong trường hợp này nào.

When React added support for classes, it didn't just add support for ES6 classes alone.
Khi React thêm sự hỗ trợ cho các lớp, nó không chỉ hỗ trợ cho các lớp mỗi phiên bản ES6.

A syntax like this was planned when React 0.13 added support for plain classes in 2015.
Cú pháp như thế này đã lên kế hoạch khi React 0.13 đã hỗ trợ cho một lớp đơn giản trong năm 2015.

When React renders a context Consumer, it will read the current context value from the closest matching Provider above it in the tree.
Khi React render một component mà nó subcribe đến Context object này, nó sẽ đọc giá trị hiện tại của context đó từ Provider gần nhất trên component tree.

Although these precursors also can give pure films of low resistivity when reacted with oxygen, the growth rates are very low or not reported.
Mặc dù các tiền chất này cũng có thể tạo ra các màng tinh khiết với suất kháng thấp khi phản ứng với ôxy, nhưng tốc độ phát triển lại rất thấp hay không được thông báo.

Luciferin, luciferase, salt, and oxygen react and combine to create a single unit called photo-proteins, which can produce light when reacted with another molecule such as Ca+.
Luciferin, luciferase, muối và oxy phản ứng, kết hợp lại và tạo thành một đơn vị duy nhất gọi là photo- protein, mà có thể tạo ra ánh sáng khi phản ứng với phân tử khác chẳng hạn như Ca+.

He did the same when React was released and was able to come up with a medium that has now become one of the most promising frameworks to learn and adopt.
Ông đã làm như vậy khi React được phát hành và đã có thể đưa ra một phương tiện mà bây giờ đã trở thành một trong những khuôn khổ hứa hẹn nhất để tìm hiểu và áp dụng.

When React wants to update the app, it replaces a part of its state tree with a new object, which triggers the creation of new View(s).
Khi React muốn cập nhật ứng dụng, nó sẽ thay thế một phần của state tree của nó bằng một đối tượng mới, điều này triggers việc tạo( các) view mới.