WHEN SHE SPOKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi cô ấy nói
• khi bà nói
• khi nói chuyện
• khi phát biểu

Ví dụ về việc sử dụng When she spoke trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Especially when she spoke.
Nhất là khi hắn nói.

When she spoke again, it.
Khi nó nói tiếp, nó..

Her throat hurt when she spoke.
Cổ họng cô vẫn đau khi nói chuyện.

When she spoke, I recognized her voice.
Ngay khi hắn nói, tôi nhận ra giọng hắn..

Her voice was lowered when she spoke again.
Nàng hạ thấp giọng khi nói tiếp.

When she spoke her voice was low and calm.
Khi anh nói, giọng nói anh thấp và bình thản.

She didn't raise her head when she spoke.
Đầu bà vẫn không hề ngẩng lên khi bà nói.

When she spoke, it came out as a whisper.
Khi tôi cất tiếng, nó thoát ra như lời nói thầm.

She never looked at you when she spoke to you.
Ông ta không bao giờ nhìn nàng khi nói chuyện với nàng.

When she spoke, she always connected words.
Khi cô ấy nói, cô ấy luôn luôn kết nối từ.

She was very excited when she spoke at the meeting.
Cô ấy thật là đã liều lĩnh khi phát biểu tại cuộc họp.

When she spoke, many of the lost souls around her listened.
Khi bà nói, nhiều linh hồn hư mất xung quanh bà lắng nghe.

He had shaken his head and made to turn away when she spoke in a low voice.
Nó đã lắc đầu và chuẩn bị quay đi khi bà ta nói bằng một giọng thấp.

When she spoke, however, she was in complete control.
Khi cô ấy nói, cô ấy nói như thể là hoàn toàn kiểm soát được.

All this she taught me at various times when she spoke of love matters.
Tất cả đây là bà đã dạy tôi, trong những dịp đó khi bà nói về nghệ thuật của ái tình.

But then when she spoke, I realise that she was foreigner.
Nhưng khi cô ấy nói, tôi nhận ra cô là người nước ngoài.

A former United States official used the word last weekend when she spoke about recent world events.
Một cựu quan chức Hoa Kỳ đã sử dụng từ này tuần trước khi bà nói về tình hình Thế giới hiện tại.

When she spoke with Lord Baelish, his friend warned me about him.
Khi cô ấy nói chuyện với lãnh chúa Baelish, bạn của hắn cảnh báo em về hắn.

Billy said that as her end approached, Kuai Chan's face took on a kind of radiance, and when she spoke, her eyes were bright and clear.
Billy nói khi giờ phút cuối cùng sắp tới, mặt của Kuai Chan rạng rỡ, khi bà nói, mắt của bà long lanh và sáng.

Her eyes filled and, when she spoke, Ivan could no longer stay in the room.
Nước mắt giàn giụa và khi chị nói Ivan không thể ở lại trong phòng được nữa.

When she spoke with the agent afterward, Ms. Wang found out he was actually Vietnamese.
Sau khi nói chuyện với người đó, cô Vương mới biết anh ấy thực ra là người Việt Nam.

In addition, the type of flower that you choose can say that you listened to your mom when she spoke of her favorite flower or what flower is the closest to her heart.
Ngoài ra, loại hoa mà bạn chọn có thể nói rằng bạn đã lắng nghe mẹ của bạn khi cô ấy nói về hoa yêu thích của cô ấy hoặc hoa nào là gần trái tim nhất.

When she spoke those words, I thought of my mother on the phone with her friends for hours every day.
Khi cô ấy nói những lời đó, tôi nghĩ về mẹ tôi qua điện thoại với bạn bè hàng giờ mỗi ngày.

When she spoke, her voice sounded tripled- like three Rachels were talking at once.
Khi cô ấy nói, giọng cô ấy như được nhân ba lên- như thể có đến ba Rachel nói cùng một lúc.

When she spoke to the kid, the kid told her he was lost and wanted her to take him home.
Khi cô ấy nói chuyện với đứa trẻ, đứa trẻ nói với cô ấy nó đã bị mất xe và muốn cô đưa nó về nhà.

But when she spoke about her earlier life an emotion I would never experienced began to take over.
Nhưng khi bạn gái nói về cuộc sống trước đây của nàng, tôi bắt đầu bị một cảm xúc mình chưa từng trải qua thống trị.

When she spoke, her voice echoed as Snape's had done, as though it were coming from the depths of the stone basin.
Khi cô ta nói, giọng cô cũng âm vang như giọng thầy Snape, như thể nó vang dội lại từ dưới đáy sâu của cái chậu đá.

When she spoke to the three friends and the stranger, they had not had a nice time-- it's actually rather difficult, it's rather awkward.
Khi cô ta nói với 3 người bạn và 1 người lạ, thì họ nói họ không thoải mái-- rất khó khăn, rất lúng túng.

Yet when she spoke at the 99U conference in New York on Thursday, McGonigal said her approach to stress management has changed fundamentally in recent years.
Tuy nhiên, khi phát biểu tại hội thảo 99U tổ chức tại New York ngày 30/ 4, McGonigal lại nói bà đã thay đổi cơ bản phương pháp quản lý stress của mình vài năm gần đây.

When she spoke at the conference, I noticed her ability to take concepts like intuition and compassion and made them must needs to an audience I thought would be impervious to such things.
Khi cô ấy phát biểu tại hội nghị, tôi nhận thấy khả năng của cô ấy trong việc nắm bắt các khái niệm như trực giác và lòng trắc ẩn và khiến họ phải cần đến khán giả mà tôi nghĩ sẽ không thấm nhuần vào những điều như vậy.