Ví dụ về việc sử dụng
When she was found
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When she was found.
Sau khi bị phát hiện.
She was dead when she was found.
Nó đã chết khi được tìm thấy.
When she was found, her clothes had been removed.
Khi được tìm thấy, quần áo của cô đã bị cởi bỏ.
I remember when she was found.
Thưa tôi đã thấy nókhi nó được tìm thấy.
When she was found, she had only been dead for 30 minutes.
Khi cái xác được tìm thấy, cô gái đã chết được 3o phút.
She was thirteen when she was found.
Cô gái đã 19 tuổi khi được tìm thấy.
When she was found in a forest near the village, she weighed only 88 pounds.
Khi được tìm thấy tại một khu rừng gần làng Karavlasi, cô chỉ nặng 40 kg.
The car had been running when she was found.
Lái xe đã bỏ trốn khi bị phát hiện.
Jasmine Martinez was airlifted to the hospital Friday when she was found unconscious but still breathing after riding the Revolution roller coaster at Six Flags Magic Mountain in Valencia, California.
Jasmine Martinez đã được đưa tới bệnh viện hôm 12- 6 khi người ta phát hiện em rơi vào tình trạng bất tỉnh sau khi tham gia trò tàu lượn siêu tốc Revolution tại công viên giải trí Six Flags Magic Mountain ở Valencia, California.
She weighed only 40 pounds when she was found.
Cô nặng chỉ 40kg khi được phát hiện.
Officials say they have been unable tofigure out what happened to her between her August 1975 disappearance and when she was found.
Các nhà chức trách đã không thể biết chuyện gìđã xảy ra với bà trong khoảng thời gian từ lúc bà biến mất vào tháng 8/ 1975 cho tới khi được tìm thấy.
Hope was extremely ill when she was found.
Hope rất yếu và bị suy dinh dưỡng khi được tìm thấy.
She was left without food or water and was reportedly cold andsuffering from exposure to the elements when she was found.
Cô bị bỏ lại không có thức ăn hoặc nước uống và được báo cáo là lạnh vàchịu đựng sự tiếp xúc với các yếu tố khi cô được tìm thấy.
She was still incarcerated, awaiting posting of bond, when she was found dead July 13 in her cell.
Bà vẫn còn đang bị giữ chờ đóng bond khi nhân viên nhà giam phát hiện chết trong phòng ngày 13 tháng 7.
According to police reports, she was bleeding profusely when she was found.
Theo báo cáo của cảnh sát,cô bé bị chảy máu vùng kín khi được tìm thấy trong công viên.
Exodus Tyson hadbeen in hospital on life support since Monday, when she was found with her neck caught in a cable of a treadmill exercise machine.
Exodus Tyson phảivào viện và cần tới máy trợ thở từ hôm thứ Hai, khi em bị phát hiện mắc cổ vào dây cáp của máy tập chạy trong nhà.
It is believed she had been dead for around seven hours when she was found.
Các quan chức tin rằng bà đã chết được khoảng 7 ngày trước lúc được phát hiện.
The ship's lifeboats and logbook were missing when she was found on 31 January 1921 at the Diamond Shoals, off the coast of Cape Hatteras.
Xuồng cứu hộ vàsổ ghi chép của tàu đã mất tích khi nó được tìm thấy vào ngày 31 tháng 1 năm 1921 tại Diamond Shoals, ngoài khơi bờ biển Cape Hatteras.
The dog appeared to be“in tears” when she was found.
Con chó được môtả gần như“ đang khóc” lúc được tìm thấy.
The girl was believed to beonly 24 to 36 hours old when she was found Friday afternoon near a creek that flows into the Los Angeles River….
Bé gái được cho là mớisinh trong vòng từ 36 đến 48 giờ khi tìm thấy hôm Thứ Sáu, bị vùi gần một lạch nước chảy ra sông Los Angeles River.
An actress, singer and model she was a superstar in the 1950s andthe world was devastated when she was found dead in 1962.
Nữ diễn viên, ca sĩ kiêm người mẫu đã tỏa sáng trong những năm 1950 vàthế giới đã bị sốc khi cô được phát hiện chết đột ngột vào năm 1962.
The ship's dinghy and three Carley-liferafts were missing,[29]and her logbook was also missing, when she was found[30] on 10 November 1955, north of Vanua Levu, Fiji.
Thuyền cứu hộ của tàu và ba phao Carley đã mất tích,[ 29]sổ ghi chép của nó cũng bị mất tích khi nó được tìm thấy[ 30] vào ngày 10 tháng 11 năm 1955 ở phía bắc Vanua Levu, Fiji.
Klein appears and Roy gives him the password to his bank account,ordering him to give the money to Angela when she is found.
Klein xuất hiện và Roy đưa cho ông ta mật khẩu tài khoản ngân hàng,đề nghị ông chuyển số tiền đó cho Angela khi tìm thấy cô.
And when she's found, I will bleed her like the witch she conspired with.
Và khi ả được tìm thấy ta sẽ lấy máu ả như đã làm với ả phù thủy mà ả thông đồng.
But when she is found dead on a trip to Petra, Poirot proposes to solve the case in twenty-four hours, even though he has no way of even proving whether it was murder.
Khi người ta phát hiện bà bị chết trong lúc ở Petra, Poirot đề nghị giải quyết vụ án trong vòng hai mươi bốn giờ, dù ông không cách nào chứng tỏ ngay rằng đây….
But when she is found dead on a trip to Petra, Poirot proposes to solve the case in twenty-four hours, even though he has no way of even proving whether it was murder.
Khi người ta phát hiện bà bị chết trong lúc ở Petra, Poirot đề nghị giải quyết vụ án trong vòng hai mươi bốn giờ, dù ông không cách nào chứng tỏ ngay rằng đây có phải là một vụ giết người không.
When she is found, Holmes tells Simza that she has been targeted because Rene is working for Moriarty and may have told her about his plans.
Khi tìm thấy Simza, Holmes nói rằng vì Rene đã tiết lộ thân phận của mình với cô nên Moriarty đã cho người truy sát, bởi Rene đang làm việc cho Moriarty, và Holmes cũng nói với cô về kế hoạch hành động của mình.
But when she is found dead, there are only twenty-four hours for Hercule Poirot to solve the case and he has no way of even proving whether it was murder.
Khi người ta phát hiện bà bị chết trong lúc ở Petra, Poirot đề nghị giải quyết vụ án trong vòng hai mươi bốn giờ, dù ông không cách nào chứng tỏ ngay rằng đây có phải là một vụ giết người không.
I think I will take her to Marshall County, then; when she's found, they will think she's just one of the migrant workers and no one will push very hard to identify her.”.
Tôi nghĩ tôi sẽ đưa cô ta đến Marshall County, sau đó, khi cô ta được tìm thấy, họ sẽ nghĩ rằng cô ta chỉ là một trong những lao động nhập cư và sẽ không ai có khả năng nhận dạng cô ta được.".
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文