WHEN SNOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi tuyết

Ví dụ về việc sử dụng When snow trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But most of all when snow flakes fall.
Nhưng trên tất cả, khi hoa tuyết rơi.

When snow hits the slush, it melts on contact.
Khi tuyết rơi xuống, nó tan chảy khi tiếp xúc.

During the winter when snow covers the park.
Trong mùa đông khi tuyết bao phủ công viên.

When Snow is the ball-holder little children weep.
Khi tuyết rơi, Quan Thư cung không còn tiếng trẻ con khóc.

Heaven” and“hell” when snow falls in Sa Pa.
Thiên đường' và' địa ngục' khi khi tuyết rơi ở Sa Pa.

When snow falls, the flakes dissolve in the air without ever touching the ground, says Rahila.
Khi tuyết rơi, những mảnh vỡ tan trong không khí mà không bao giờ chạm được xuống đất, anh Rahila cho hay.

Some people say they can even SMELL when snow is about to start.
Một số người cho rằng: Tuyết có thể ăn khi khát.

They didn't know when snow would come and the hardened earth limited their movement.
Họ không biết rằng khi tuyết đến và nền đất cứng sẽ hạn chế di chuyển của họ.

The other four were found in May, when snow began to melt.
Bốn thi thể còn lại được tìm thấy vào tháng 5, khi tuyết bắt đầu tan.

When snow falls and the white winds blow, the lone wolf dies but the pack survives.".
Khi mà tuyết rơi, và khi những cơn gió trắng thổi tới, con sói cô độc sẽ gục ngã, nhưng cả đàn sẽ sống sót".

Other streams have no name because they appear periodically, when snow from Mount Durmitor is melting.
Các dòng khác không có tên và chỉ xuất hiện định kỳ, khi tuyết trên núi Durmitor tan ra.

For tits in the cold season, when snow falls and frost strikes, it is necessary to build feeders.
Đối với ngực trong mùa lạnh, khi tuyết rơi và sương giá, cần phải xây dựng các nguồn cấp dữ liệu.

The eruption was declared officially over in October 2010, when snow on the glacier did not melt.
Vụ phun trào đã được tuyên bố chính thức vào tháng 10 năm 2010, khi tuyết trên sông băng không tan.

When snow forms, hundreds of tiny ice crystals accumulate to form the snowflakes we are familiar with.
Khi tuyết hình thành, hàng trăm tinh thể băng nhỏ tích tụ lại tạo thành những bông tuyết mà chúng ta biết.

You will find a large population of wild Snow Monkeys that go to the valley during the winter when snow covers the park.
Nó nổi tiếng với dân số đông khỉ tuyết hoang dã mà đi tới thung lũng trong mùa đông khi tuyết bao gồm công viên.

When Snow moved to Colorado in 2013, she weighed 172 pounds, and her new doctor told her that at 5'6” she was obese.
Khi Tuyết chuyển đến Colorado năm 2013, cô nặng 172 pounds và bác sĩ mới của cô nói với cô rằng lúc ấy cô ấy béo phì.

A more commonplace use of snow shovels is that of carving out a level space for your tent when snow camping or glacier climbing.
Một sử dụng phổ biến hơn xẻng tuyết là phải bỏ một không gian mức cho lều của bạn khi tuyết cắm trại hay leo núi sông băng.

The most widespread low-level snow occurred on 26 June 1956 when snow was reported in the Perth Hills WA, as far north as Wongan Hills and as far east as Salmon Gums.
Tuyết rơi với quy mô lớn nhất ở vùng thấp diễn ra vào ngày 26 tháng 6 năm 1956 khi tuyết được tường thuật là rơi tại Perth Hills, xa về phía bắc đến Wongan Hills và xa về phía đông đến Salmon Gums.

A shallow lake, having a depth of about 2 metres, Roopkund has attracted attention by having human skeletal remains easily visible at its bottom when snow melts.
Hồ Roopkund là hồ cạn, có độ sâu khoảng 2m và thu hút được sự chú ý bởi dưới đáy của nó có nhiều bộ xương người mà vẫn còn có thể dễ dàng nhìn thấy khi tuyết tan.

Floods can happen during heavy rains, when ocean waves come on shore, when snow melts too fast, or when dams or levees break.
Lũ lụt có thể xảy ra trong những trận mưa lớn, khi sóng biển vào bờ, khi tuyết tan quá nhanh hoặc khi đập hoặc đê vỡ.

The rice cultivation began in May when snow on the Sierra Nevada granite mountains melted down the two large river systems through the canal system and into the field Previously plowed.
Việc gieo trồng lúa bắt đầu từ tháng 5 khi tuyết trên những dãy núi đá granit Sierra Nevada tan chảy xuống theo hai hệ thống sông lớn qua hệ thống kênh rạch rồi vào đến cánh đồng mà trước đó đã được cày bừa phẳng phiu.

Forecasters told the Express that Britain could see one of its snowiest winters since 1950 when snow covered parts of Scotland for 102 days.
Các nhà dự báo cũng cho hay nước Anh sẽ trải qua mùa đông nhiều tuyết rơi nhất kể từ năm 1950, khi tuyết phủ trắng nhiều khu vực ở Scotland trong suốt 102 ngày.

During winter, when snow covers much of the land and enveloping the sagebrush in its white cover, the pygmy rabbits dig tunnels beneath the snow to access their preferred food source.
Trong mùa đông, khi tuyết bao phủ phần lớn đất đai và bao bọc cây sage trong lớp vỏ màu trắng của nó, những con thỏ pygmy đào đường hầm bên dưới tuyết để truy cập vào nguồn thức ăn ưa thích của chúng.

The sinister President Snow surprises her with a visit, and Katniss's fear when Snow meets with her alone is both palpable and justified.
Lão Tổng thống Snow tàn ác bất ngờ đến thăm cô, và nỗi lo sợ của Katniss khi Snow một mình gặp gỡ cô chưa bao giờ rõ ràng và chính đáng như lúc này.

When Snow compared the death rates from cholera in households served by the two companies, he found that customers of Southwark& Vauxhall- the company that was providing customers sewage-tainted water- were 10 times more likely to die from cholera.
Khi Snow so sánh tỷ lệ tử vong do bệnh tả trong các hộ gia đình do hai công ty phục vụ, ông phát hiện ra rằng khách hàng của Southwark& Vauxhall- công ty cung cấp nước thải cho khách hàng- có nguy cơ tử vong cao gấp 10 lần so với dịch tả.

Serghaya has a moderate climate with a temperature that varies from 25 to 32 degrees Celsius all summer season and cold climate with temperature varies from -5 up to 10 all winter when snow covers the land and mountain.
Serghaya có khí hậu ôn hòa với nhiệt độ thay đổi từ 25 đến 32 độ C trong tất cả các mùa hè và khí hậu lạnh với nhiệt độ thay đổi từ- 5 đến 10 trong cả mùa đông khi tuyết bao phủ đất và núi.

In the wild, surplus killing primarily occurs during late winter or spring, when snow is unusually deep(thus impeding the movements of prey) or during the denning period, when wolves require a ready supply of meat when denbound.
Trong tự nhiên, kiểu giết mồi hàng loạt chủ yếu xảy ra vào cuối mùa đông hoặc mùa xuân, khi tuyết dày bất thường( do đó cản trở chuyển động của con mồi) hoặc trong thời kỳ trú đông, khi sói yêu cầu cung cấp thịt sẵn sàng để dự trữ.

The architecture resembles their homeland, including the Cathedral of San Carlos de Bariloche, a neo-Gothic church surrounded by pine trees that creates a holiday-like landscape when snow covers the ground in June and July.
Các kiến trúc ở đây tương tự như quê hương của họ, gồm Nhà thờ San Carlos de Bariloche, một nhà thờ theo phong cách Gothic mới được bao quanh bởi những cây thông tạo nên cảnh quan tuyệt đẹp khi tuyết phủ trên mặt đất vào tháng 6 và tháng 7.

This melting occurs as a result of heat absorbed by water and sediments below the ice, particularly in the shallow-water areas, when snow does not cover the ice, and also by heat flow and meltwater runoff from the surrounding land.
Nóng chảy này xảy ra như là kết quả của nhiệt hấp thụ bởi nước và trầm tích bên dưới lớp băng, đặc biệt là trong các lĩnh vực nông- nước, khi tuyết không bao gồm các băng, và cũng bởi dòng nhiệt và nước tan chảy từ vùng đất xung quanh.

In serious cities, in grey, militant winter with its short afternoons, the days seem to pass by in buttoned overcoats, every building appears as a barracks with lights on in its windows, and when snow comes, one has the illusion of living in a Russian novel, in the nineteenth century, because of the literature of winter.
Tại những thành phố nghiêm trang, trong mùa đông xám xịt, khắc nghiệt cùng với những buổi chiều ngắn ngủi, ngày dường như trôi qua trong những chiếc áo choàng cài nút kín mít, mọi khu nhà trông như trại lính với đèn chiếu sáng qua những ô cửa sổ, và khi tuyết rơi, người ta có ảo giác như đang sống trong một cuốn tiểu thuyết Nga vào thế kỷ 19, bởi không khí của mùa đông.