WHEN THE ALARM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi báo động
• khi báo thức
• khi chuông báo
• lúc báo động

Ví dụ về việc sử dụng When the alarm trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When the alarm clock rings in the morning.
Khi mà chuông báo thức reo vào buổi sáng.

You gotta get in there before 11:35 because that's when the alarm goes off.
Cậu phải vô đó trước 11 giờ 35 bởi vì đó là lúc báo động phát ra.

When the alarm is triggered, a photo is taken and sent to your email address.
Khi báo thức được kích hoạt, một bức ảnh được chụp và gửi đến địa chỉ email của bạn.

As many fires in this city should be put out as possible when the alarm sounds.
Càng nhiều lửa được dập ngay khi chuông báo động kêu lên càng tốt.

Ring tone switch: when the alarm sounds agitated this sound can be switched off;
Chuyển đổi chuông: khi báo thức âm thanh kích động, âm thanh này có thể được tắt;

It's really not that difficult to keep your iPhone from vibrating when the alarm goes off.
Nó thực sự không phải là khó khăn để giữ cho iPhone của bạn từ rung khi báo động đi tắt.

They had given up when the alarm went off, and instead liberated cages of minks from a farm thirty miles west on the country road.
Họ bỏ cuộc khi chuông báo động réo, và thay vào đó đã giải phóng lũ chồn nâu bị nhốt trong chuồng khỏi một trang trại cách đó ba mươi dặm về phía Tây theocon đường làng.

The adult can get up with the child, as it might be frightening when the alarm goes off.
Bạn có thể thức dậy với con mình, vì con bạn có thể sợ khi báo động kêu.

When the alarm is triggered, the Ring Alarm central monitoring system calls you and asks for the verbal security code you have set up.
Khi báo động được kích hoạt, hệ thống giám sát trung tâm Chuông báo gọi cho bạn và yêu cầu mã bảo mật bằng lời nói mà bạn đã thiết lập.

In fact, it will be much better for the body if you decide to wake up when the alarm goes off.
Trên thực tế, sẽ thấp hơn số đông cho cơ thể nếu như bạn quyết định dậy khi chuông báo thức reo.

Now when the alarm tries to place a phone call(after the entry delay), it finds the phone already in use and can not report the break-in.
Bây giờ khi báo động cố gọi điện thoại( sau thời gian trễ nhập), nó sẽ tìm thấy điện thoại đã được sử dụng và không thể báo cáo sự đột nhập.

Hitting the snooze when you wake up is better than getting up when the alarm first goes off.
Nhấn“ hoãn báo thức” tốt hơn là thức dậy ngay khi chuông báo thức đầu tiên vang lên.

Of course, with this standard set-up, when the alarm reports an event it not only disconnects the the phones, but it also disconnects the ADSL internet.
Tất nhiên, với thiết lập tiêu chuẩn này, khi báo thức báo cáo sự kiện nó không chỉ ngắt kết nối điện thoại, mà nó cũng ngắt kết nối internet ADSL.

With SimpliSafe's professional monitoring and police dispatch, they call you when the alarm is triggered.
Với công văn theo dõi và cảnh sát chuyên nghiệp của SimpliSafe, họ gọi cho bạn khi báo thức được kích hoạt.

When the alarm is triggered, a hammer visible through the sapphire bottom, strikes a gong that circles the movement for a maximum of 40 seconds with a frequency of 2.5 Hz, which is equivalent to 2.5 strokes per second(around 90 strokes).
Khi báo thức được kích hoạt, một cây búa( có thể nhìn thấy qua mặt sau màn hình) đập một chiếc chiêng xoay tròn chuyển động tối đa 40 giây với tần số 2,5 Hz( 2,5 lần/ giây).

Close all orders attempts to close all open positions and delete all pending orders, when the alarm is triggered.
Đóng tất cả các lệnh cố gắng đóng tất cả các vị thế mở và xóa tất cả các lệnh chờ, khi báo động được kích hoạt.

Set the music that will play when the alarm triggers by selecting your favorite music video from youtube™ by clicking the“Set Alarm” type and in the search bar, enter the song title or artist and click enter.
Đặt âm nhạc sẽ chơi khi báo động kích hoạt bằng cách chọn video âm nhạc yêu thích của bạn từ YouTube ™ bằng cách nhấn vào" Set Alarm" loại và trong thanh tìm kiếm, nhập tên bài hát hoặc nghệ sĩ và nhấn Enter.

Pun hour days and volume after you save each step when the alarm go back to check it at first. Not saved.
Ngày giờ Pun và khối lượng sau khi bạn lưu mỗi bước khi báo động đi lại để kiểm tra xem nó lần đầu tiên. Không lưu.

Dialler burglar alarms automatically dial your phone number, or that of nominated friends and family, when the alarm is triggered.
Dialer burglar alarms tự động quay số điện thoại của bạn hoặc bạn bè và gia đình được chỉ định khác khi báo thức được kích hoạt.

For example, the operator can specify automatic recording area when someone wants to restricted areas, or when the alarm is turned on or when there is a warning from HVAC equipment, or process control equipment important.
Ví dụ: Người điều hành có thể chỉ rõ khu vực tự động ghi hình khi có người muốn vào vùng cấm, hoặc khi chuông báo động được bật lên hoặc khi có một cảnh báo từ thiết bị HVAC, hoặc thiết bị điều khiển quá trình quan trọng.

This therapy requires help from an adult to make sure the child fully wakes up and goes to the bathroom when the alarm goes off.
Phương pháp này cần có sự tham gia tích cực của người lớn để đảm bảo trẻ thức hoàn toàn và đi vệ sinh khi chuông báo kêu.

Look at it from the side, pay attention to the moment when the alarm arises, make it a curious object;
Nhìn vào nó từ bên cạnh, chú ý đến khoảnh khắc khi báo thức phát ra, làm cho nó trở thành một đối tượng tò mò;

Now you have just disabled vibration and the next time your alarm goes off, your iPhone won't vibrate like it usually does when the alarm goes off.
Bây giờ bạn đã chỉ cần tàn tật rung động và thời gian tiếp theo báo động của bạn tắt, iPhone của bạn sẽ không rung động giống như nó thường làm khi báo động đi tắt.

Filter saturation alarm system: the filter set a saturation alarm value, beyond the scope of the alarm, corresponding to VOC concentration level, when the alarm and concentration level at the same time in a high position to replace the filter.
Hệ thống báo động bão hòa lọc: bộ lọc đặt giá trị cảnh báo bão hòa, vượt quá phạm vi của báo thức, tương ứng với mức nồng độ VOC, khi báo động và mức tập trung cùng lúc ở vị trí cao để thay thế bộ lọc.

However, when your child gets used to the alarm, he or she should take responsibility for getting up when the alarm goes off.
Tuy nhiên, khi trẻ đã quen với thiết bị cảnh báo, chúng sẽ có trách nhiệm thức dậy khi chuông cảnh báo kêu.

Anxiously watching the minutes tick by when you can't sleep- knowing that you're going to be exhausted when the alarm goes off- is a surefire recipe for insomnia.
Lo lắng nhìn những phút trôi qua khi bạn không thể ngủ- biết rằng bạn sẽ kiệt sức khi báo thức kêu- là một công thức chắc chắn cho chứng mất ngủ.

Re: Yes, the device will record all the videos 15s before and 30s after event, but the alert SMS/email will be only sent to the users when the alarm happens.
Re: Có, thiết bị sẽ ghi lại tất cả các video 15 giây trước và 30 giây sau sự kiện, nhưng SMS/ email cảnh báo sẽ chỉ được gửi cho người dùng khi báo thức xảy ra.

This is very important, because what's happening here is that, based on an understanding, we accept the logic that we have to get up when the alarm rings and we make the decision to get up.
Điều này rất quan trọng, bởi vì điều đang xảy ra ở đây là, dựa trên sự hiểu biết thì ta sẽ chấp nhận lý lẽ là mình phải thức dậy, khi chuông báo thức reo, và mình quyết định thức dậy.

RE: In fact, the device can only record the video 15S before alarm happens, but the alert SMS/email will be only sent to the users when the alarm happens.
RE: Trên thực tế, thiết bị chỉ có thể quay video 15S trước khi báo thức xảy ra, nhưng SMS/ email cảnh báo sẽ chỉ được gửi cho người dùng khi báo thức xảy ra.