WHEN THE PLANE CRASHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi máy bay rơi

Ví dụ về việc sử dụng When the plane crashed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was loaded when the plane crashed.
Anh còn mùi men khi máy bay rơi.

When the plane crashed, the bomb exploded.
Hát khi máy bay rơi, bom nổ.

At least six people were alive when the plane crashed.
Ít nhất 6 người còn sống khi máy bay rơi.

When the plane crashed, only three survived.
Sau khi máy bay rơi, vẫn còn vài người sống sót.

All 189 people on the flight died when the plane crashed into the sea.
Hành khách tử nạn khi máy bay rơi xuống biển.

Autopsies revealed that many of the crew members and passengers were alive but unconscious when the plane crashed.
Khám nghiệm pháp y cho thấy nhiều hành khách và thành viên phi hành đoàn vẫn còn sống nhưng bất tỉnh khi chiếc máy bay đâm xuống.

There were no survivors when the plane crashed on 28 December en route from Surabaya to Singapore.
Không một ai sống sót khi chiếc phi cơ đâm xuống biển Java hôm 28 tháng 12 trên đường từ Surabaya tới Singapore.

He was on a campaign flight from Washington to Massachusetts when the plane crashed.
Khi đó, ông đang bay từ Washington đến Massachusetts thì máy bay rơi.

All 224 passengers and crew were killed when the plane crashed in the desert on the way to St. Petersburg, Russia.
Tất cả 224 hành khách và phi hành đoàn đều thiệt mạng khi máy bay bị rơi trên sa mạc khi trên đường đến St. Petersburg, Nga.

Local resident Adriana Ramos, 45, said her house shook when the plane crashed.
Adriana Ramos, 45 tuổi, một người dân địa phương, cho biết nhà cô đã rung lên khi máy bay gặp nạn.

All 224 passengers and crew were killed when the plane crashed in the desert on the way to St. Petersburg, Russia.
Tất cả 224 người gồm hành khách và phi hành đoàn đã thiệt mạng, khi máy bay rơi xuống vùng sa mạc tại bán đảo Sinai, trên đường về St. Peterburg, nước Nga.

Residents said they had seen a ball of fire in the sky when the plane crashed.
Các cư dân cho biết họ đã nhìn thấy một quả cầu lửa trên bầu trời khi chiếc máy bay bị rơi.

My sister, her husband and their three children were killed when the plane crashed into their home,” he told AP as he sobbed near his sister's badly damaged home.
Em tôi cùng chồng và ba đứa con của họ đã thiệt mạng khi máy bay đâm vào nhà họ”, ông nói với AP trong khi đang khóc nức nở gần căn nhà bị hư hỏng nặng của em gái mình.

She was on the 86th floor of the building on the Saturday morning when the plane crashed into it.
Ông đang ở tầng 78 của tòa nhà khi chiếc máy bay lao vào.

Six people on the ground died when the plane crashed, including Wallace Lewis, the 90-year-old caretaker of the church, and two men who were selling Christmas trees nearby.
Sáu người trên mặt đất đã chết khi máy bay rơi xuống, gồm Wallace Lewis( 90 tuổi)- một người trông coi nhà thờ và hai người đàn ông đang bán cây thông Giáng sinh gần đó.

Forty passengers and crew members aboard United Airlines Flight 93 died when the plane crashed into the field.
Bốn mươi hành khách và phi hành đoàn trên chiếc máy bay 93 của hãng United Airlines đã chết khi máy bay bị rơi trên cánh đồng.

At that point I had two CIA doctors on my staff and when the plane crashed they took the bodies, all these little babies, and took them to the Seventh Day Adventist Hospital in Saigon.
Lúc bấy giờ CIA chúng tôi có hai bác sĩ, khi máy bay rơi, họ phụ đưa các trẻ vào bệnh viện Seventh Day Adventist ở Sài Gòn( bệnh viện do một giáo phái Tin Lành điều hành).

Flight GE235 carried 58 passengers and crew, at least 35 of whom died when the plane crashed into a river.
Chuyến bay GE235 chở theo 58 hành khách và tổ lái- ít nhất 35 người đã thiệt mạng khi máy bay rơi xuống sông Cơ Long ở ngoại ô thành phố Đài Bắc.

When the plane crashed after refuelling in Munich, Scanlon was among the survivors while eight of his team-mates and 15 other passengers and crew lost their lives.
Khi chiếc máy bay bị rơi sau khi tiếp nhiên liệu ở Munich, Scanlon là một trong những người sống sót trong khi tám đồng đội của ông cùng 15 hành khách khác và phi hành đoàn bị thiệt mạng.

Nigerian officials say all 153 people on board a Nigerian passenger aircraft flight were killed when the plane crashed into a building in Lagos.
Nhà chức trách Nigeria cho biết tất cả 153 người trên chiếc máy bay chở khách của Nigeria đã thiệt mạng khi máy bay rơi vào một tòa nhà ở Lagos.

All 174 people on board the flight(including the ten crew members) died when the plane crashed while trying to land due to bad weather.
Tất cả 174 người trên chuyến bay( trong đó có 10 người thuộc phi hành đoàn) đã mất mạng khi máy bay rơi trong khi đang cố hạ cánh vì thời tiết xấu.

But Ms Negroni wrote Vance should have"revisited that statement when a forensic examination showed the flaperon was very likely stowed, not deployed when the plane crashed.”.
Nhưng Negroni cho rằng Vance nên" xem xét lại tuyên bố này khi một cuộc kiểm tra pháp y cho thấy cánh tà rất có khả năng bị rút về, không được xòe ra khi máy bay rơi”.

Sebastiano Tusa, the Sicilian regional assessor to the Italian Culture Ministry, was en route to Nairobi when the plane crashed, according to Sicilian regional President Nello Musemeci.
Sebastiano Tusa, quan chức thuộc Bộ Văn hóa Ý, đang trên đường tới Nairobi khi máy bay rơi, theo Chủ tịch Sicilia Nello Musemeci.

The examination of the debris showed that six people on board the Soviet plane were killed by bullets and shrapnel, while the others died when the plane crashed.
Qua kiểm tra các mảnh vỡ cho thấy 6 người trên máy bay của Liên Xô bị chết vì trúng đạn và các mảnh đạn, còn những người khác bị chết khi máy bay rơi.

That came more than a decade after all but one of the 103 people on an Air Algerie Boeing 737-200 died in March 2003, when the plane crashed on take-off in the country's south after an engine caught fire.
Vào tháng 3/ 2003, 103 người trên chiếc Boeing 737- 200 của Air Algerie đã chết khi máy bay bị rơi sau khi cất cánh ở miền Nam nước này do một bên động cơ bị cháy.

The smooth shooting guard and perennial NBA All-Star who was one of the league's most prolific scorers was with his 13-year-old daughter, Gianna, when the plane crashed near Calabasas.
Người bảo vệ bắn súng mượt mà và NBA All- Star lâu năm, một trong những cầu thủ ghi bàn nhiều nhất giải đấu là với cô con gái 13 tuổi của mình, Gianna, khi máy bay rơi gần Calabasas.

The Zambian national football team was flying on a military plane on its way to Senegal for a 1994 World Cup qualification match, when the plane crashed in the late evening of April 27, 1993.
Đội tuyển quốc gia Zambia bay trên một chiếc máy bay quân sự đến Senegal dự trận đấu vòng loại World Cup 1994 thì chiếc máy bay gặp tai nạn vào buổi chiều ngày 27/ 4/ 1993.

The examination of the debris showed that six people on board the Soviet plane were killed by bullets and shrapnel, while the others died when the plane crashed.
Cuộc kiểm tra, phân tích tại hiện trường cho thấy 6 người trên máy bay Liên Xô đã thiệt mạng do đạn và mảnh vỡ văng trúng, trong khi những người khác tử vong khi máy bay lao xuống đất.

Until somebody asked themselves, what would happen when the plane crashes.
Khách máy bay đã từng tự hỏi mình điều gì sẽ xảy ra nếu máy bay gặp tai nạn.

The plane crashed when landing.
Máy bay rơi khi hạ cánh.